Examples of using Use services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Use services only of the checked sellers with faultless reputation.
השתמש בשירותים של מוכרים מאומתים בלבד עם מוניטין ללא דופי.If independently it is impossible to create such snake drawing in house conditions at you-you can always use services of the master of nail design.
אם אתה לא יכול ליצור כזה נחש ציור עצמך בבית,אתה לא תמיד יכול להשתמש בשירותים של הורים של עיצוב הציפורן.You can always use services of the Moscow salon having registered on the site.
אתה תמיד יכול להשתמש בשירותים של סלון מוסקבה על ידי רישום באתר.We collect personal information directly when you provide it to us, automatically as you navigate through the Sites,or through other people when you use services associated with the Sites.
אנו אוספים מידע אישי ישירות כאשר אתה מספק לנו אותו, באופן אוטומטי כשאתה מנווט באתרים,או באמצעות אנשים אחרים כשאתה משתמש בשירותים הקשורים לאתרים.Use services like Amplifr so that you don't have to add a new post to all platforms manually.
השתמשו בשירותים כמו Amplifr כך שלא תצטרכו להוסיף ידנית פוסט חדש בכל הפלטפורמות.
People also translate
If you had an experience of coloring of hair during monthly or some days before them earlier, color thus undertook the necessary shade and wasn't observed fragility and dryness,then quietly use services of the master during any period of month.
אם היה לך ניסיון לצבוע שיער במהלך הווסת או כמה ימים לפניהם, הצבע נלקח בצל הנכון ולא היה שבירות ויובש,ואז בשלווה להשתמש בשירותיו של החודש.Our customers may still use services rendered by the Alfa Travel- an organizer of travels abroad.
לשם ארגון הסיורים בחו”ל הלקוחות שלנו יכולים להמשיך להשתמש בשירותי חברת AlfaTravel.When we collect personal data directly from you for the purpose described above, you provide the behaviour data when browsing the website, and personal data voluntarily in order to participate in competitions,contact us or use services.
כאשר אנו אוספים נתונים אישיים ישירות ממך למטרה שתוארה לעיל, את/ה מספק/ת מרצון את נתוני ההתנהגות בעת גלישה באתר, ואת הנתונים האישיים בכדי להשתתף בתחרויות,לפנות אלינו או לעשות שימוש בשירותים.You can use services that create music maps, allowing you to explore artists similar in genre to the artists you already listen to.
אתם יכולים להשתמש בשירות מיפוי מוזיקה, אשר מאפשר לכם לחקור אמנים אשר דומים בסגנונם לכאלה שאתם כבר מכירים.This Privacy Statement applies to yourPersonal Data when you visit Sites or use Services, and does not apply to online websites or services that we do not own or control, including websites or services of other PayPal Users….
הצהרת פרטיות זו חלה על הפרטים האישיים שלך בעת ביקור באתרים שלנו או כשתשתמש בשירותים שלנו ואינה חלה על אתרי אינטרנט או שירותים שאינם בבעלותנו או בשליטתנו, כולל אתרים או שירותים של משתמשי PayPal אחרים.We use services from leaders in the industry to verify your identity, in order to prevent others from defrauding your account or the company.
אנו משתמשים בשירותיהם של המובילים בתחום על מנת לאמת את זהותך, כדי למנוע מאחרים מלהונות את חשבונך או את החברה.If you work in health and social care, use services yourself, or would like to study to find out more about how we support adults in our care system, this certificate is for you.
אם אתה עובד בבריאות וחברה, להשתמש בשירותים בעצמך, או רוצים ללמוד כדי לברר פרטים נוספים על איך אנחנו תומכים במבוגרים במערכת הטיפול שלנו, תעודה זו היא בשבילך.Those who use services or a site from countries that prohibit such usage, do it on their own and are responsible for compliance with local laws.
אלה המשתמשים בשירות או באתר ממדינות שאוסרות על שימוש כזה, עושים זאת בעצמם ואחראים לעמידה בחוקים המקומיים.We always use services of reputed courier companies for the purpose of transmission of passports to the Embassies/ Consulates and to you in various cities.
אנו תמיד משתמשים בשירותים של חברות משלוח בעלות מוניטין למטרה של העברת הדרכונים לשגרירויות/קונסוליות וללקוחות שלנו במגוון ערים.We also use services from third parties to help us determine a location based on your IP address in order to customise certain services to your location.
אנו גם משתמשים בשירותים מחברות אחרות כדי לעזור לנו לקבוע מיקום על סמך כתובת ה- IP שלך, כדי להתאים אישית שירותים מסוימים למיקום שלך.We always use services of reputed courier companies for the purpose of transmission of passports to the Embassies/ Consulates and High Commission and to our clients in various cities.
אנו תמיד משתמשים בשירותים של חברות משלוח בעלות מוניטין למטרה של העברת הדרכונים לשגרירויות/קונסוליות וללקוחות שלנו במגוון ערים.We may use services from other companies that enable us to derive a general geographic area based on your IP address in order to customize certain services to your geographic area.
אנו עשויים להשתמש בשירותים של חברות אחרות המאפשרות לנו לזהות אזור גיאוגרפי כללי על סמך כתובת ה- IP שלך כדי להתאים אישית שירותים מסוימים עבור האזור הגיאוגרפי שלך.When you sign up for paid Services, use Services that require your financial information or complete transactions with us or our business partners, we may collect your payment and billing information in order to provide you with those paid Services. .
כשאתה נרשם לשירותים בתשלום, משתמש בשירותים אשר הפעלתם דורשת את פרטי התשלום שלך או עושה עסקאות איתנו או עם השותפים העסקיים שלנו, אנו עשויים לאסוף את פרטי התשלום והחיוב שלך כדי לספק לך שירותים מבוססי תשלום אלו.
