What is the translation of " USE SERVICES " in German?

• nutzen Dienste

Examples of using Use services in English and their translations into German

They use services and they contribute to ecosystem change.
Sie nutzen die Dienste und tragen zum Ökosystemwandel bei.

In some cases you can go to sites and use services without transmitting personal data to us.
In einigen Fällen können Sie Sites besuchen und Dienste nutzen, ohne persönliche Daten an uns zu übermitteln.

Use services developed and provided by Swiss universities.
Nutze Dienste, die Schweizer Hochschulen entwickeln und zur Verfügung stellen.

Do not hasitate and use services of our rental, we offers.
Zögern Sie nicht und nutzen Sie die Dienste unseres Verleihs, wir bieten.

We use services from third party providers that may set cookies.
Wir setzen Dienste von Drittanbietern ein, die ggf. Cookies setzen..

Do not hasitate and use services of our rental, we offers.
Zögern Sie nicht und nutzen Sie die Dienste unseres Verleihs, zur Verfügung stehen Ihnen..

We use services from third parties for statistical, analysis and marketing purposes.
Wir nutzen Dienste von Drittanbietern zu Statistik-, Analyse- und Marketingzwecken.

User or You means a natural person, a Firm or it's representatives that access the Site and/or use Services.
BenutzeroderSie- Einzelperson, eine Firma und deren Vertreter, die den Zugang zur Seite und/oder Nutzung von Leistungen ausübt.

We use services of the companies PayPal, Stripe and Billbee and possibly transfer personal data of customers to these.
Wir nutzen Dienste der Firmen PayPal, Stripe und Billbee und übertragen ggf.

To access the IPv6 Internet, for example, you can use services that map your IPv4 address to an IPv6 address.
Für den Zugriff auf das IPv6-Internet können Sie beispielsweise Dienste nutzen, die eine Umsetzung der eigenen IPv4-Adresse in eine IPv6-Adresse ermöglichen.

We use services of the companies DHL, DPD and Deutsche Post and possibly transfer personal data of customers to these.
Wir nutzen Dienste der Firmen DHL, DPD und Deutsche Post und übertragen ggf.

You can choose to disable all cookies but this could significantly affect your web browsing experience if you use services that rely on cookies.
Sie können auch alle Cookies blockieren. Dies könnte jedoch Ihr komfortables Surfen im Internet erheblich einschränken, falls Sie dabei Dienste nutzen, die sich auf die Verwendung von Cookies stützen.

Use services like Amplifr so that you don't have to add a new post to all platforms manually.
Verwenden Sie Dienste wie Amplifr so dass Sie müssen nicht einen neuen Beitrag zu allen Plattformen manuell hinzufügen.

Energy encourages you to review Privacy Policy whenever you use services to stay informed about our information practices and the ways you can help protect your privacy.
Energy empfiehlt Dir, die Datenschutzerklärung zu überprüfen, wann immer Du Dienstleistungen nutzt, um über unsere Informationspraktiken und die Möglichkeiten zum Schutz Deiner Privatsphäre informiert zu bleiben.

I use services of Tribun EU group including Librix since 2007 for printing study materials and conference proceedings.
Ich benutze die Dienstleistungen von Tribun EU-Gruppe einschließlich Librix seit 2007 für den Druck von Lernmaterialien und Proceedings.

More than 20% of all mobile searches are voice searches. 40% of all adults interact with voice search and use services such as Siri, Cortana, Alexa, and Google Home.
Mehr als 20% aller"mobilen" Anfragen sind inzwischen Voice Searches, 40% aller Erwachsenen interagieren mit Voice Search und nutzen Services wie Siri, Cortana, Alexa sowie Google Home und in den USA gibt es schon 10 Millionen aktive Echo Geräte.

You may use services like Can I Stream It instead which provide you with an overview of streaming offers on the Internet.
Sie können die Dienstleistungen nutzen, wie Kann ich Strom statt, die Ihnen einen überblick über streaming-Angebote im Internet.

To come as close as possible to meeting Parliament's concern, the Commission would like to add a new paragraph 3 to Article 8, specifying that the Network will as far as possible use services developed by the IDA programme, especially as that is the Commission's intention.
Um jedoch dem Anliegen des Parlaments nachzukommen, fügt die Kommission Artikel 8 einen Absatz 3 hinzu, der präzisiert, dass das Netz so weit wie möglich die im Rahmen des Programms Ida entwickelten Leistungen nutzen wird.

Subscribe, configure and use services that improve your efficiency and give you new service opportunities not available before.
Abonnieren, konfigurieren und nutzen Sie Services, die Ihre Effizienz verbessern und Ihnen neue, bisher nicht verfügbare Servicemöglichkeiten bieten.

I am also glad that there is no direct reference requiring Member States to take legal measures to penalise those who use services for example, dining in a restaurant in which victims of trafficking are working.
Ich bin zudem froh, dass die Mitgliedstaaten nicht direkt gezwungen werden, rechtliche Maßnahmen einzuleiten, um diejenigen zu bestrafen, die Dienstleistungen in Anspruch nehmen beispielsweise indem sie in einem Restaurant essen, in dem Opfer von Menschenhandel arbeiten.

Many escort agencies use services and services such as tongues, men's surprises or even a striptease as very expensive additional services, which are either already included in the service of the escort lady or can be booked additionally for small money.
Viele Escortagenturen nutzen Dienste und Services wie Zungenküsse, Herrenüberschuss oder gar einen Striptease als sehr teure Zusatzleistungen, welche jedoch bei uns entweder bereits im Service der Escortdame enthalten sind oder aber für kleines Geld zusätzlich gebucht werden können.

In order to use services, users represent that they are willing to provide true, correct, and complete personal data in accordance with application form requirements, as well as to update these registration data to remain true, correct, actual, and complete.
Zur Nutzung der Services erklärt sich der Nutzer bereit, wahrheitsgemässe, genaue, aktuelle und vollständige Angaben zur Person/ Unternehmen nach der Vorgabe des Anmeldeformulars zu machen, und diese Registrierungsdaten gegebenenfalls zu aktualisieren, damit sie wahrheitsgemäss, genau, aktuell und vollständig bleiben.

Our product uses services from Ve Global UK Limited"Ve.
Unser Angebot nutzt Dienstleistungen der Ve Global UK Limited"Ve.

When using services and products of companies who are partners of Ticketcorner such as Geschenkidee.
Bei Inanspruchnahme von Dienstleistungen und Produkten von Partnerunternehmen von Ticketcorner wie z.B. Geschenkidee.

Priority when making reservations or using services at the à la carte restaurants.
Bevorzugte Reservierung bzw. Inanspruchnahme der Services der À-la-carte-Restaurants.

Who can use service.
Wer kann Dienst ausnutzen.

The concretization takes place in the respective paragraph to the used services.
Die Konkretisierung erfolgt in dem jeweiligen Absatz zu dem genutzten Dienst.

This results in a more transparent overview of used services and current trends.
Somit ergibt sich ein transparenter Überblick über eingesetzte Dienste und aktuelle Trends.

Using Service means giving assent to the conditions given below.
Die Nutzung des Service bedeutet gleichzeitig eine Einwilligung in die nachfolgend genannten Bedingungen.

The last used service is not region-specific, such as Amazon S3.
Der zuletzt verwendete Service ist nicht regionsspezifisch, z.