Examples of using Use this knowledge in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We can use this knowledge.
נוכל להשתמש בידיעה הזו.Since you know your abuser's actions and behaviour, you can use this knowledge and build a plan.
מכיוון שאתה יודע שמעשיו והתנהגותו של המתעלל שלך, אתה יכול להשתמש בידע הזה ולבנות תכנית בטיחות.Use this knowledge to your haunting advantage.
השתמש בידע זה בתור יתרון לרדיפה שלך.We could use this knowledge.
נוכל להשתמש בידיעה הזו.Use this knowledge to avoid acting on them.
תשתמשו בידע הזה כדי להימנע מלפעול על פיהם.So, how can we use this knowledge?
אז איך אנחנו יכולים להשתמש בידע הזה?Use this knowledge when you talk to your doctor.
Serious lottery players know this and use this knowledge to improve their play.
מהמרים רציניים יודעים מידע זה ומשתמשים בידע הזה כדי לשפר את המשחק שלהם.I can use this knowledge to improve my life and be successful.”.
אני יכול להשתמש בידע הזה כדי לשפר את חיי ולהצליח.".I think this is one of the best rewards wehave gotten because we can actually continually use this knowledge.
אני חושבת שזה הפרסהכי טוב שקיבלנו בגלל שאנחנו יכולים להשתמש בידע הזה ללא הפסקה.We can use this knowledge in order to position and price our product.
אנחנו יכולים להשתמש בידע הזה על מנת למצב את המוצר ולתמחר אותו.For example, if you know how people recognise faces,you can use this knowledge to develop a passport photo scanner.
לדוגמא, אם אתה יודע איך אנשים לזהות פרצופים,אתה יכול להשתמש בידע הזה כדי לפתח סריקת דרכון.Use this knowledge and protect your tailed pets from all sorts of dangers around the world.
השתמש בידע זה להגן על חיות המחמד הזנב שלך מכל מיני סכנות ברחבי העולם.Or worse, unpleasant neighbors could use this knowledge and commit crimes for settling their personal scores.
או גרוע מכך, שכנים לא נעימים יכולים להשתמש בידע הזה ולבצע פשעים לצורך סגירות חשבון אישיות.The study did not measure toxicity so this doesn't mean gold nanoparticles are harmful- instead, by better understanding their behavior inbiologically active environments, scientists can ultimately use this knowledge to design better nanomaterials.
המחקר לא למדוד רעילות ולכן Our service team members use this knowledge daily to meet the needs of our customers.
צוות השירות שלנו יודע להשתמש בידע זה מדי יום בכדי לענות על הצרכים של הלקוחות שלנו באזור השרון.Each company needs to understand their processes, culture, location,hiring needs and environment is unique to them and use this knowledge to critically evaluate software to fit their business goals.
כל חברה צריכה להבין כיצד התהליכים שלה, התרבות, המיקום,הצרכים של העובדים והסביבה ייחודיים לה, ולהשתמש בידע זה כדי להעריך באופן ביקורתי תוכנה שתתאים למטרות העסקיות שלהם.Scientists use this knowledge to develop effective prevention and treatment approaches that reduce the toll drug abuse takes on individuals, families, and communities.
מדענים משתמשים בידע זה לפיתוח גישות מונעות יעילות וגישות טיפוליות להפחתת הנזקים הכבדים שסמים מחוללים בחיי פרטים, משפחות וקהילות.The exact definitions of good and evil, right and wrong,and how you can use this knowledge to lead a happier and more successful life.
ההגדרות המדויקות של טוב ורע, נכון ומוטעה,ואיך אתה יכול להשתמש בידע הזה כדי לנהל חיים יותר מאושרים ומוצלחים.Scientists use this knowledge to develop effective prevention approaches and treatments that reduces the negative impact that drug abuse causes to individuals, families and communities.
מדענים משתמשים בידע זה לפיתוח גישות מונעות יעילות וגישות טיפוליות להפחתת הנזקים הכבדים שסמים מחוללים בחיי פרטים, משפחות וקהילות.Students can study the“Japanese experience” systematically, including even negative ones,so that they may use this knowledge to contribute to the development of their own countries.
התלמידים יכולים ללמוד את"החוויה היפנית" באופן שיטתי, כולל אפילו שלילי,כדי שיוכלו להשתמש בידע זה כדי לתרום להתפתחות של מדינותיהם.-.We can then use this knowledge to create simple experiments in the laboratory to understand better what happens to CO2 gas, and how bacteria respond to CO2 that is injected underground.
אנו יכולים להשתמש ביֶּדַע הזה כדי ליצור ניסויים פשוטים במעבדה במטרה להבין טוב יותר מה קורה לגז CO2, וכיצד חיידקים מגיבים ל-CO2 שמוזרק מתחת לאדמה.A leader, by knowing the colors of his team, can use this knowledge to blend the team members into a unified, well coordinated picture poised for success.
מנהיג, לדעת את הצבעים של הצוות שלו, ניתן להשתמש בידע זה לערבוב חברי הצוות בתמונה אחידה ומתואמת, להדריך את הצוות להצלחה.So we can use this knowledge, we can go back and say we need to restore those factors-- that pink, that white, those crevices, those hard surfaces-- in our conservation projects.
אז אנחנו יכולים להתמש בידע הזה, אנחנו יכולים לחזור ולהגיד שאנחנו צריכים לשחזר את הגורמים האלו-- הורוד הזה, הלבן הזה, החריצים האלה, המשטחים הקשים האלה-- בפרוייקט השימור שלנו.A person with bodylanguage reading skills can also use this knowledge to be aware of his own body language, and thereby prevent himself from wrongly using his body language and revealing his hidden thoughts through it.
אדם הבקיא במיומנותקריאת שפת גוף יכול גם להשתמש בידע זה על מנת להיות מודע יותר לשפת הגוף שלו עצמו, והודות לכך להימנע משימוש לא מודע בשפת הגוף שלו והסגרת דעותיו ומחשבותיו דרך שפת הגוף אותה הוא משדר.True, theoretically Iran can use this knowledge to develop nuclear weapons as well, but any other country can take this leap, and nobody prevents such countries from obtaining the required knowledge. .
אכן, מבחינה תיאורטית איראן תוכל להשתמש בידע הזה גם כדי לפתח נשק גרעיני אם היא תבחר, אבל גם כל מדינה אחרת יכולה לעשות קפיצה כזאת, ועדיין לא מונעים מהן מלהשיג את הידע.
