What is the translation of " USE THIS KNOWLEDGE " in Romanian?

• folosi aceste cunoștințe
• utiliza aceste cunoștințe
• de a folosi această cunoaştere

Examples of using Use this knowledge in English and their translations into Romanian

Use this knowledge, but not blindly.
Folosi cunoștințele sale, dar nu orbește.

This way, the application learns your habits and use this knowledge to customize the ads.
În acest fel, aplicarea învaţă obiceiurile şi de a folosi această cunoaştere pentru a personaliza anunţurile.

They use this knowledge to win important prizes.
Ei folosesc aceste cunoștințe pentru a câștiga premii importante.

Moreover, it is useful for any person to understand this, so that he can use this knowledge when necessary.
Mai mult, este util ca orice persoană să înțeleagă acest lucru, astfel încât să poată folosi aceste cunoștințe atunci când este necesar.

And we will use this knowledge to raise our consciousness.
Și vom folosi aceste cunoștințe pentru a ne ridica conștiința.

The distributors of such programs know very well that the users rarely read this document and use this knowledge to their advantage.
Distribuitori de astfel de programe ştiu foarte bine că utilizatorii foarte rar citi acest document şi de a folosi această cunoaştere în avantajul lor.

And you will use this knowledge to set up behaviour-change programmes.
Și veți folosi aceste cunoștințe pentru a configura programe de schimbare a comportamentului.

If they have to change jobs because of redundancy or their family situation, they can use this knowledge in the transition to their new work.
În cazul în care sunt nevoite să-și schimbe locul de muncă ca urmare a concedierii sau din motive familiale, ele pot utiliza aceste cunoștințe și în momentul tranziției spre un nou loc de muncă.

Can she use this knowledge to stabilize a portal that allows time travel?
Poate ea să folosească aceste cunoștințe pentru a stabiliza un portal care să permită călătoria în timp?

Students are taught from an enterprise-wide perspective, and use this knowledge to work towards a career in senior management and leadership.
Elevii sunt învățați de la o perspectivă la nivel de întreprindere, și de a folosi aceste cunoștințe pentru a lucra spre o carieră în conducere și de conducere.

Use this knowledge and protect your tailed pets from all sorts of dangers around the world.
Utilizați aceste cunoștințe și protejați-vă animalele cu coadă de tot felul de pericole din întreaga lume.

When we recognize how the positive and negative beliefs control our biology, we can use this knowledge to create lives filled with health and happiness.
Atunci cand recunoastem in ce fel aceste ganduri pozitive si negative ne controleaza biologia, vom putea sa folosim aceste cunostinte pentru a crea fericire si sanatate in viata noastra.

Professional traders use this knowledge to get high liquidity for their own positions.
Comercianții profesioniști folosesc aceste cunoștințe pentru a obține lichidități ridicate pentru pozițiile proprii.

The 2-day program proposes an in-depth approach to understanding our internal dynamics and how we can use this knowledge in the coaching and transformation process.
Programul de 2 zile propune o abordare în profunzime a înțelegerii dinamicii noastre interne și a felului în care putem utiliza aceste cunoștințe la coaching și în procesul de transformare.

Some children use this knowledge to wake themselves up, while others transform the nightmare into a pleasant guided dream.
Unii copii folosesc aceste cunostinte pentru a se trezi, in timp ce altii transforma cosmarul intr-un vis placut.

The creators of this type of unwanted applications know that users rarely follow free of charge software installations and use this knowledge to spread their products.
Creatorii de acest tip de aplicaţii nedorite ştiu că utilizatorii foarte rar urma fără încărcare software-ul instalaţii şi de a folosi această cunoaştere să se răspândească produsele lor.

Scientists can use this knowledge to then make better policies and help determine how to keep these animals alive.
Oamenii de știință pot folosi aceste cunoștințe pentru a face politici mai bune și îi ajută să afle cum să mențină aceste animale în viață.

If they have to change jobs because of redundancy or their family situation, they can use this knowledge in the transition to their new work, or female migrants could use it to get their first job.
În cazul în care sunt nevoite să-și schimbe locul de muncă ca urmare a concedierii sau din motive familiale, ele pot utiliza aceste cunoștințe și în momentul tranziției spre un nou loc de muncă sau, în cazul femeilor migrante, pentru a obține un prim loc de muncă.

We use this knowledge to improve the children's assortment of the company, to make it more useful for parents and children around the world.
Noi folosim aceste cunoștințe pentru a îmbunătăți sortimentul de copii al companiei, pentru a face mai util pentru părinți și copii din întreaga lume.

We can learn from the successes and failures of democracy and use this knowledge to create a better government- just like we improved previous forms of government to create democracy.
Putem învăța succesele și eșecurile democrației și putem folosi aceste cunoștințe pentru a crea un guvern mai bun, tot așa cum am remediat sistemele trecute pentru a crea democrația.

At Middlesex we value skills training as highly as we value theory, so you can expect to not only learn the advanced concepts behind financial management but the practical ways in which you can use this knowledge within your profession.
La Middlesex, apreciem formarea abilităților ca fiind foarte cât prețuim teoria, astfel încât vă puteți aștepta să învețe nu numai conceptele avansate din spatele sectorului bancar și financiar, dar modalitățile practice prin care le puteți utiliza aceste cunoștințe în cadrul profesiei tale…[-].

The way we have found that we can use this knowledge in medical applications, is that, as a scientist, as a physicist, I treat the body as a galaxy.
Calea prin care noi am descoperit cum putem utiliza aceasta cunoastere in aplicatii medicale, este ca eu, ca si savant, ca si fizician, tratez corpul ca pe o galaxie.

If you strive to have your date perfectly, so that the girl would like to meet you again with pleasure- remember the topics that you should not raise in the first stages of the acquaintance, and use this knowledge when you meet.
Dacă vă străduiți să aveți data perfectă, astfel încât fata să vrea să vă întâlnească din nou cu plăcere- să vă amintiți subiectele pe care nu trebuie să le ridicați în primele etape ale cunoștinței și să folosiți aceste cunoștințe atunci când vă întâlniți.

Go forth and use this knowledge to help you get new page one ranking for a client's site, which will lead to longer retention for you and your team.
Continuați și utilizați aceste cunoștințe pentru a vă ajuta să obțineți o nouă clasare a paginii pentru site-ul unui client, ceea ce va duce la o păstrare mai lungă pentru dvs. și echipa dvs.

It should strengthen capacity building of education systems in partner countries, support transfer of knowledge and encourage young people from developing countries to study in Europe and then use this knowledge for the benefit of their countries of origin.
Aceasta ar trebui să consolideze sistemele de educație din țările partenere, să ajute la transferul de cunoștințe și să încurajeze tinerii din țările în curs de dezvoltare să studieze în Europa și, ulterior, să folosească cunoștințele acumulate în beneficiul țărilor lor.

So we can use this knowledge to gain a better understanding… ofwhat happened shortly after the Big Bang… including the possibility of primordial black hole formation.
Deci, putem folosi acest cunoştinţe pentru a obţine o mai bună înţelegere… Ofwhat sa întâmplat la scurt timp după ce Big Bang… Inclusiv posibilitatea de formare a primordiale gaura neagra.

This research programme aims to find more approaches to the design of antibiotics that could be effective against Gram negative bacteria, increase understanding of their defence mechanisms and use this knowledge to support future drug discovery efforts.
Acest program de cercetare isi propune sa descopere mai multe abordari pentru proiectarea antibioticelor care ar putea fi eficiente impotriva bacteriilor Gram negative, sa creasca gradul de intelegere a mecanismelor de aparare ale acestora si sa foloseasca aceste cunostinte pentru a sustine eforturile de descoperire a unor noi medicamente.

If Stoian has used this knowledge I, that fight was to much shorter.
Dacă Stoian a folosit această cunoaștere I, că lupta a fost mult mai scurt.

According to legend, John Dee used this knowledge of the natural and supernatural worlds to predict the storm that would ultimately thwart the Spanish Armada.
Conform legendei, John Dee a folosit această cunoaştere a lumilor naturală şi supranaturală ca să prezică furtuna ce ar fi fost ultimul obstacol pentru Armada spaniolă.

Using this knowledge we developed our work environment as an example for Human Centered Design, defining our social oriented Work Caffe and collaborative Innovation Center.
Folosind aceste cunostinte, am dezvoltat mediul nostru de lucru ca un exemplu pentru designul centrat pe om, definind Work Caffe-ul ca pe un mediu social si colaborativ.