What is the translation of " USE THIS KNOWLEDGE " in Hungarian?

• használja ezt a tudást
• felhasználni ezt a tudást
• ezt a tudást felhasználva
• használd ezt a tudást

Examples of using Use this knowledge in English and their translations into Hungarian

Why not use this knowledge?
Miért nem használjuk fel e tudást?

Use this knowledge only for good!
Kérlek használd ezt a tudást jóra!

This was the first time I had to use this knowledge.
Az életben először most volt alkalmam hasznosítani ezt a tudást.

Use this knowledge to be inspiring.
Ösztönösen használja ezt a tudást.

But unfortunately, however, not many oncologists use this knowledge today.
Sajnálatos módon ma szinte semelyik onkológus nem értékeli és alkalmazza ezt a tudást.

Use this knowledge and help yourself.
Használd ezt a tudást és segíts vele magadon.

This way, the application learns your habits and use this knowledge to customize the ads.
Ily módon az alkalmazás megtanulja a szokásokat, és ezen ismeretek segítségével testreszabhatja a hirdetések.

So please use this knowledge only for good!
Szóval, kérlek használd ezt a tudást jóra!

Product knowledge is key and you will make sure yourself and your team use this knowledge to provide exceptional customer service.
Tudás termék kulcs és lesz, hogy biztos magad, és a team, használja ezt a tudást rendkívüli ügyfélszolgálati.

Use this knowledge to ready yourselves for our arrival.
Használjátok fel ezt a tudást arra, hogy felkészítsétek magatokat az érkezésünkre.

Meanwhile older learners tend to know quite a lot about themselves and the world already and can use this knowledge to process new information.
Az idősebb tanulók már alapból többet tudnak magukról és a világról, és ezt a tudást felhasználva könnyebben feldolgozzák az új információkat.

I can use this knowledge to improve my life and be successful.”.
Ezt a tudást fel tudom használni az életem javítására és arra, hogy sikeressé váljak.”.

Is it possible for Tesla to reveal this deep secret and use this knowledge to expand the boundaries of science and technology?
Elképzelhető, hogy Tesla feltárta ezt a hétpecsétes titkot és arra használta ezt a tudást, hogy kitolja a tudomány és a technológia határait?

He can use this knowledge to be a better man for you and he can use it for his own selfish reasons.
Tudja használni ezt a tudást, hogy egy jobb ember te és ő tudja használni a saját önző okokból.

In other words, older learners tend to already know quite a lot about themselves and the world and can use this knowledge to process new information.
Más szóval, az idősebb tanulók már alapból többet tudnak magukról és a világról, és ezt a tudást felhasználva könnyebben feldolgozzák az új információkat.

Once you learn them, you can use this knowledge to your advantage, as you try to see if your man might be considering cheating on you.
Miután megtanultad őket, ezt a tudást használhatja az Ön előnyére, amikor megpróbálja megnézni, hogy az ember esetleg becsapja-e magát.

One day soon, humanity will remember how to access this information and will use this knowledge to live the way they were intended.”.
Egy napon, talán hamarosan, az emberiség emlékezni fog arra, hogyan érhetők el ezek az információk, és arra fogjuk használni ezt a tudást, hogy úgy éljünk, ahogy szeretnénk.”.

Then, use this knowledge to target messages and HR programs to specific groups of employees, instead of sending generic information to everyone.
Ezután használjuk ezt a tudást arra, hogy célzott üzeneteket és HR-programot készítünk a munkavállalók egy konkrét csoportjának, ahelyett, hogy általános információkkal bombáznánk az összes dolgozót.

The distributors of such programs know very well that the users rarely read this document and use this knowledge to their advantage.
A forgalmazók az ilyen programok nagyon jól tudják, hogy a felhasználók ritkán olvassa el ezt a dokumentumot, és használja ezt a tudást a saját javukra.

So we can use this knowledge, we can go back and say we need to restore those factors-- that pink, that white, those crevices, those hard surfaces-- in our conservation projects.
Felhasználva ezt a tudásunkat, visszatérve mondhatjuk, helyre kell állítanunk e tényezőket- azokat a rózsaszín, fehér, hasadékos, kemény felszíneket- a megóvási projektjeinkben.

Acquire in-depth knowledge on research methods and academic ethics and use this knowledge in conducting theoretical and/or empirical research projects.
Szerezzen alapos ismereteket a kutatási módszerekről és az akadémiai etikáról, és használja ezeket az ismereteket elméleti és/ vagy empirikus kutatási projektek megvalósításában.

These processes should take note of the expertise that is being applied to evaluate institutions and use this knowledge to evaluate the ranking itself.
Ezeknek a folyamatoknak tekintetbe kell venniük az intézmények értékeléséhez alkalmazott szakértelmet és ezeket az ismereteket fel kell használni magának a rangsornak az értékelésénél.

To recognize contributory factors towards adverse events and use this knowledge to inform improvement plans and learning at a local and organizational level(including audit/M&M meetings and Duty of candour as well as ethics).
A nemkívánatos eseményekhez hozzájáruló tényezők felismerése és ezen ismeretek felhasználása a fejlesztési tervek és a helyi és szervezeti szinten történő tanuláshoz beleértve az auditot/ M.

By studying this“manual,” anyone can understand the underlying causes behind the endless variety of human behavior and use this knowledge to resolve any situation he encounters in life.
Ezt a„kézikönyvet” tanulmányozva, bárki képes megérteni az emberi viselkedés végtelen sokszínűsége mögött meghúzódó okokat, és ezt a tudást felhasználhatja arra, hogy bármilyen helyzetet megoldjon, amellyel szembekerül az életben.

There is no hierarchy of actions, no purity test as to how practitioners use this knowledge, each will find their own innate response that is generated from their own circumstances and the needs of their community of spirits.
Nincs rangsora a tetteknek, nincs tisztasági tesztje annak, hogy a gyakorlók hogyan használják ezt a tudást; mindegyikük megleli majd a saját belülről fakadó válaszát, mely a saját körülményeikből és a szellemeik közösségéből születik.".

It should strengthen capacity building of education systems in partner countries, support transfer of knowledge and encourage young people from developing countries to study in Europe and then use this knowledge for the benefit of their countries of origin.
Meg kell erősítenie a partnerországokbeli oktatási rendszerek kapacitásépítését, támogatnia kell a tudástranszfert és ösztönöznie kell a fejlődő országok fiataljait, hogy Európában tanuljanak, majd használják fel ezt a tudást a származási országuk javára.

If they have to change jobs because of redundancy or their family situation, they can use this knowledge in the transition to their new work, or female migrants could use it to get their first job.
Ha állást kell váltaniuk elbocsátás vagy családi okok miatt, ezen ismereteket hasznosíthatják az új munkára való átállás során is, a bevándorló nők pedig az első állás megszerzésére.

Now we understand how cancer-cell metabolism can be disrupted, and we can examine how we can use this knowledge to try to alter the course of cancer or prevent cancer.".
Már értjük, hogyan lehet felborítani a ráksejtek metabolizmusát, és meg tudjuk vizsgálni, miként tudjuk felhasználni ezt a tudást arra, hogy befolyásoljuk a rák lefolyását vagy megelőzzük a rákot”- magyarázza Dr. Lee.

There is one exception to this, AI(artificial intelligence), which might be able to learn about file formats and use this knowledge for compression, but actually, this seems to be much harder than coding compression code for different file formats manually, and our goal is only compression here, and maybe only something able to win the Hutter Prize.
Van egy kivétel ez alól, az MI(vagy angolul AI, mesterséges intelligencia), amely képes lehet a fájl formátumokról tanulni és felhasználni ezt a tudást a tömörítéshez, de tulajdonképpen ez sokkal nehezebbnek tűnik, mint tömörítő programkódot írni manuálisan különböző fájlformátumokra, és a mi célunk itt csak a tömörítés, és talán csak valami, ami képes megnyerni a Hutter Prize-t.

Try to figure out why things are never quite what you remember them being and use this knowledge to make your way through the world and confront the shadowy figure that keeps you from unlocking your full potential.
Próbálja meg kitalálni, miért dolgok, soha nem elég mi emlékszik rájuk, hogy, és használja ezt a tudást, hogy végig a világ, és szembesíti árnyékos a szám amit emléktárgy ön-ból kinyitó a teljes lehetséges.