What is the translation of " USING TIME " in Hebrew?

• באמצעות זמן
• באמצעות time

Examples of using Using time in English and their translations into Hebrew

Using time as a guide.
בשימוש בזמן כמדריך.

Life is for more than using time to make money.
החיים הם יותר מאשר שימוש בזמן לעשיית כסף.

Using time to your advantage.
לרתום את הזמן לטובתך.

There are ways to extend the using time of it.
עם זאת, יש דרך להאריך את זמן השימוש השימושי.

Using time as a guide, I seamlessly blend those best moments into one single photograph, visualizing our conscious journey with time..
בשימוש בזמן כמדריך, אני מחבר בלי תפרים את הרגעים הטובים ביותר לתמונה אחת, מדמה ויזואלית את המסע ההכרתי שלנו בזמן.

For example, Mac users have the ability to backup their entire hard drive using Time Machine.
לדוגמא, למשתמשי Mac יש את היכולת לגבות את הכונן הקשיח שלהם באמצעות Time Machine.

Offering whole focus on what other-people are currently saying, using time to realize the items being made, requesting issues as correct, and never interrupting at inappropriate situations.
מציע להתמקד כל מה אומרים אנשים אחרים כרגע, באמצעות זמן להבין את הפריטים נעשים, בקשת נושאים כמו הנכון, ואני אף פעם לא מפריע-מצבים בלתי הולם.

Active-Listening-To what other-people assert giving whole attention, using time to recognize the items being built, asking issues as ideal, and never stifling at inappropriate occasions.
פעיל--מאזין מה אנשים אחרים טוענים מתן תשומת, באמצעות זמן לזהות את הפריטים הנבנה, מבקש נושאים כמו אידיאלי, ואני לעולם לא מחניק באירועים לא הולם.

Active-Listening-To what other-people say offering full attention, using time to recognize the details being made, inquiring questions as proper, and not interrupting at improper times..
פעיל--מאזין מה אחרים-אנשים אומרים המציע את מלוא תשומת הלב, באמצעות זמן לזהות את הפרטים נעשים, החוקרת השאלות נכונה, לא מפריע בזמנים לא תקין.

Active-Listening-Giving whole awareness of what other-people are saying, using time for you to realize the items being produced, asking questions as proper, rather than stifling at incorrect occasions.
פעיל-הקשבה-נותן את כל מודעות של מה אנשים אחרים אומרים, באמצעות הזמן להבין את הפריטים שיופקו, לשאול שאלות כמו נכונה, ולא מחניק באירועים שגוי.

Active-Listening-Giving complete awareness of what other-people assert, using time for you to comprehend the items being made, inquiring queries as proper, rather than stifling at inappropriate situations.
פעיל-הקשבה-נותן מודעות מלאה של מה. אנשים אחרים טוענים, באמצעות הזמן להבין את הפריטים נעשים, שאילתות החוקרת כמו נכונה, ולא מחניק-מצבים בלתי הולם.

Active-Listening-To what others assert presenting complete attention,, using time for you to comprehend the points being produced, asking questions as correct, rather than mesmerizing at inappropriate moments.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים המציג את כל תשומת הלב,, באמצעות הזמן להבין את הנקודות שיופקו, לשאול שאלות כנכונים, יותר מאשר מהפנטת ברגעים לא הולם.

Active Listening-To what other people say presenting complete attention,, using time to understand the details being created, inquiring questions as correct, and never mesmerizing at moments that are improper.
פעיל האזנה-לומר מה אנשים אחרים מציגים את כל תשומת הלב,, באמצעות זמן להבין את הפרטים נוצר, שאלות החוקרת כנכונים, אף פעם לא מהפנטת ברגעים שהם פסולים.

Active Listening-Providing complete awareness of what other folks assert, using time for you to understand the items being created, wondering questions as appropriate, rather than mesmerizing at improper instances.
האזנה מתן מלאה מודעות פעיל של מה אנשים אחרים טוענים, באמצעות הזמן להבין את הפריטים נוצר, תוהה שאלות לפי הצורך, יותר מאשר מהפנטת-מופעים לא תקין.

Active Listening-Presenting full attention to what others say, using time for you to understand the factors being made, wondering queries as proper, and never stifling at moments that are inappropriate.
Active Listening-הצגת מלוא תשומת לב למה שאחרים אומרים, באמצעות זמן בשבילך כדי להבין את הגורמים הנעשים, שאילתות תוהות כפי נאה, ולעולם מחניק ברגעים שאינם הולמים.

Active-Listening-To what others assert giving whole attention, using time and energy to comprehend the points being created, wondering questions as suitable, rather than stifling at situations that are improper.
פעיל--מאזין מה אחרים טוענים מתן תשומת לב שלם, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את הנקודות נוצר, תוהה שאלות כאילו הם מתאימים, ולא מחניק-מצבים שבהם לא תקין.

Active Listening-To what others assert providing total attention,, using time for you to comprehend the details being produced, asking queries as correct, rather than stifling at instances that are improper.
Active Listening-To what others assert providing total attention,, באמצעות הזמן להבין את הפרטים שיופקו, לשאול שאילתות כנכונים, ולא מחניק-מופעים שאינם פסולים.

Active Listening-Offering total focus on what other folks say, using time and energy to realize the points being manufactured, requesting questions as correct, and never stifling at unacceptable moments.
המוקד הפעיל של הכולל מנחת האזנה על מה יגידו אחרים, באמצעות זמן ואנרגיה כדי לממש את הנקודות תיוצר, מבקש שאלות כנכונים, ואני לעולם לא מחניק ברגעים לא מתקבל על הדעת.

Active-Listening-Giving full awareness of what others are currently saying, using time and energy to realize the items being created, wondering questions as ideal, and not interrupting at instances that are wrong.
הקשבה פעילה-מתן שימת לב מלאה לכל מה שאחרים אומרים כרגע, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להגשים את הפריטים נוצרו, שאלות תוהה כאידיאל, ולא להפריע בכל המקרים כי טועים.

Active Listening-To what other folks are saying offering entire attention, using time to comprehend the items being created, wondering queries as suitable, rather than stifling at times that are inappropriate.
האזנה פעילה-כדי מה אנשים אחרים אומרים המציע את כל תשומת ליבו, באמצעות זמן להבין את הפריטים נוצר, תוהה שאילתות כמתאימים, ולא מחניק לפעמים כי הם לא הולם.

Active Listening-Supplying entire awareness of what other folks are currently saying, using time to understand the points being manufactured, asking issues as proper, and never mesmerizing at situations that are improper.
האזנה-אספקת כל מודעות פעיל של מה אומרים אנשים אחרים כרגע, באמצעות זמן להבין את הנקודות תיוצר, מבקש נושאים כמו נכונה, אף פעם לא מהפנטת-מצבים שבהם לא תקין.

Active Listening-Giving total awareness of what other-people are currently saying, using time to realize the factors being produced, requesting queries as correct, rather than stifling at unacceptable times..
נתינת האזנה הכולל מודעות פעיל של מה אומרים אנשים אחרים כרגע, באמצעות זמן כדי להבין את הגורמים שיופקו, מבקש שאילתות כנכונים, ולא מחניק בזמנים לא מתקבל על הדעת.

Active Listening-Presenting entire attention to what other people say, using time for you to realize the items being created, inquiring questions as correct, rather than interrupting at moments that are inappropriate.
Active Listening-הצגה כל תשומת לב למה שאנשים אחרים אומרים, באמצעות זמן בשבילך כדי לממש את הפריטים נוצרו, שאלות בנוגע להעמדה כנכונה, ולא להפריע ברגעים שאינם הולמים.

Active Listening-Providing full attention to what other-people are saying, using time and energy to comprehend the points being manufactured, asking issues as appropriate, rather than interrupting at situations that are unacceptable.
פעיל האזנה מתן מלוא תשומת מה אנשים אחרים אומרים, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את הנקודות תיוצר, מבקש בעיות לפי הצורך, ולא מפריע-מצבים שבהם לא מקובל.

Active Listening-Offering whole attention to what other-people assert, using time and energy to realize the points being built, inquiring queries as ideal, rather than mesmerizing at occasions that are incorrect.
פעיל מנחת האזנה, כל תשומת הלב לעמוד על מה. אנשים אחרים, באמצעות זמן ואנרגיה כדי לממש את הנקודות הנבנה, שאילתות החוקרת כמו אידיאלי, יותר מאשר מהפנטת באירועים שאינם נכונים.

Active Listening-Providing complete awareness of what others are currently saying, using time to understand the points being made, requesting questions as appropriate, and never mesmerizing at occasions that are unacceptable.
האזנה מתן מלאה מודעות פעיל של מה שאחרים אומרים כעת, באמצעות זמן להבין את הנקודות נעשים, מבקש שאלות לפי הצורך, אף פעם לא מהפנטת באירועים כי הם לא מתקבל על הדעת.

Active Listening-To what other-people are saying offering total attention,, using time and energy to comprehend the details being produced, requesting queries as appropriate, rather than stifling at occasions that are incorrect.
האזנה פעילה-כדי מה שאנשים אחרים אומרים המציע הכולל תשומת לב,, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את הפרטים שיופקו, מבקש שאילתות לפי הצורך, ולא מחניק באירועים שאינם נכונים.

Active Listening-Giving full awareness of what other folks are currently saying, using time and energy to understand the details being created, requesting queries as ideal, and never mesmerizing at times that are improper.
פעיל נותן האזנה מודעות מלאה של מה אומרים אנשים אחרים כרגע, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את פרטי נוצר, מבקש שאילתות כמו אידיאלי, מעולם לא מהפנט בזמנים שהם פסולים.

Active Listening-Providing entire attention to what other people are currently saying, using time and energy to comprehend the things being created, requesting queries as ideal, and never mesmerizing at times that are unacceptable.
פעיל האזנה מתן כל תשומת לב מה אומרים אנשים אחרים כרגע, באמצעות זמן ואנרגיה כדי להבין את הדברים נוצר, מבקש שאילתות כמו אידיאלי, מעולם לא מהפנט בזמנים שהם לא מתקבל על הדעת.