What is the translation of " USING YOU " in Hebrew?

• משתמש בך
• מנצל אותך
• לנצל אותך
• להשתמש בך
• משתמש ב אתה
• שימוש ב אתה

Examples of using Using you in English and their translations into Hebrew

Me, using you?
אני, מנצלת אותך?

She was obviously using you.
ברורה הייתה שהיא מנצלת אותך.

Using you how?
איך הוא מנצל אותך?

He was using you.
הוא היה משתמש בך.

Using you as a standard.
אני משתמשת בך בתור קנה מידה.

I'm not the one using you people.
אני לא משתמש בה.

He's using you to get at us.
האם הוא מנצל אותך להגיע אלינו.

Or he could be just using you.
או שהוא יכול להיות רק משתמש בך.

Using you to manipulate my friends.
משתמש בך כדי לתמרן את החברים שלי.

But then I would just be using you.
אבל אז הייתי פשוט משתמש בך.

I'm considering using you as a human shield.
אני שוקל לנצל אותך כמגן אנושי.

Sooner or later it starts using you.
במוקדם או במאוחר זה מתחיל להשתמש בך.

We were using you to get to whoever they are.
היינו באמצעות לך להגיע באשר הם.

He is hurting you, Using you.
הוא פוגע בך. מנצל אותך.

And using you to fool the cops was way too much fun to pass up.
ומשתמש בך כדי להערים על השוטרים היה דרך מהנה יותר מדי כדי לוותר.

What do you mean, using you?
למה אתה מתכוון, השתמש בך?

Using you like… some puppet that kids love, but adults are very scared of.
משתמש בך כמו… כמה בובות שילדים אוהבים, אבל מבוגרים הם מאוד פחדו מ.

What do you think she's doing using you?
מה אתה חושב היא עושה שימוש בך?

We would like to keep using you until you're all gone.
היינו רוצים להמשיך להשתמש בך עד שתהיה גמור.

Crawford's very clever, isn't he, using you?
קרופורד נהג בחוכמה כשהחליט להשתמש בך,?

By somebody who's been-been using you, hurting you, for months.
ידי מישהו שכבר-השתמש, מכאיב לך, במשך חודשים.

All the while, you thought you were using me. In reality, I ended up using you.
כל הזמן שחשבת שאתה משתמש בי, ובמציאות, אני השתמשתי בך.

How about"I'm sorry for using you, too, Bianca"?
מה בנוגע ל:"אני מצטערת שהשתמשתי בך גם, ביאנקה"?

Is it you who is using your cell phone- or is your cell phone using you?
האם אתה להיות יעיל יותר כשאתה עם הטלפון החכם שלך- האם אתה משתמש בזה או שהטלפון הסלולרי- משתמש בך?

This is about Colonel Merton Bell using you to get to me.
זה בערך קולונל מהריטון בל משתמש בך כדי להגיע אליי.

The other day, he was using you to make me jealous, and now, he's using me to make you jealous.
לפני כמה ימים, הוא היה מנצל אותך כדי לגרום לי לקנא, ועכשיו, הוא המשתמש שיכין לך לקנא.

Yeah, don't want to start using you for your job.
כן, אני לא רוצה להתחיל לנצל אותך בגלל העבודה שלך.

First off, you ever pull crap like that in my court again I will have hardened inmates using you as a dress-up doll.
ראשית, אם עוד פעם תעשה חרא כזה, באולם שלי… יהיו אסירים עצבניים שישתמשו בך כבובת בגדים.

Well, you could let him grab you, if you don't mind him using you for gasoline.
ובכן, אתה יכול לתת לו לתפוס אותך, אם לא אכפת לך לתת לו להשתמש בך בתור דלק.