What is the translation of " USING YOU " in Hungarian?

• kihasznál
• használ téged
• felhasznál téged
• használatával ön

Examples of using Using you in English and their translations into Hungarian

Using you for what?
Mire használta fel?

Cooper's using you.
Cooper csak kihasznál.

Because it sounds to me like he was using you.
Nekem úgy hangzik, mintha kihasznált volna.

God is using you a lot!
Isten nagyon használja Önöket!

That Kitten is using you.
Kitten csak kihasznál téged.

They're using you, Chester.
Ők csak kihasználnak téged, Chester.

What if she's just using you?
Mi van, ha csak kihasznál?

Snoke is using you for your power.
Snoke csak kihasznál az erőd miatt.

God is greatly using you!
Isten nagyon használja Önöket!

Send Bowser home using you super smart bomb to sink Browser navy.
Küldj Bowser otthoni használatával Ön szuper intelligens bomba süllyedni Böngésző haditengerészet.

Instead of them using you.
Ők helyett az Önök használata.

Using you like… some puppet that kids love, but adults are very scared of.
Bábként használnak, amit lehet, hogy a gyerekek szeretnek, de a felnőttek nagyon félnek tőlük.

Mom, I think he's using you.
Anyu, szerintem csak kihasznál.

What I'm saying is, how do you know that he's not, like, using you?
De honnan tudod, hogy nem csak használ téged?

I will definitely be using you from now on!".
Biztosan használni fogom őket ezentúl!”.

Paul Jenks is not what he seems.""The man is using you.".
Paul Jenks nem az, akinek látszik.""Ő csak felhasznál téged.".

Shoot the terrorists using you scope.
Lődd le a terroristák kihasznál hatálya alá.

Can't you see that these men are using you?
Nem veszed észre, hogy ezek az emberek csak kihasználnak téged?

That's probably why shs using you as her mule.
Valószínűleg ezért használ téged a postásának.

Did it ever occur to you that that boy might be using you?
Az eszedbe sem jutott, hogy ez a fiú csak kihasznál téged?

And that person probably isn't thinking about using you as a cushion below.
Remélem az az ember nem akar kispárnaként használni téged.

How can you tell whether someone loves you or is using you?
Hogyan tudjuk eldönteni, hogy valaki szeret, vagy csak használ bennünket?

He's hurting you, using you.
Bántott téged, kihasznált.

What do you think she's doing using you?
Mert mit csinál azzal, hogy felhasznál téged?

He's hurting you.- Using you.
Fájdalmat okoz neked, kihasznál.

You can reload your gun… Scope Assault Shoot the terrorists using you scope.
Tudod… Scope Assault Lődd le a terroristák kihasznál hatálya alá.

Sooner or later it starts using you.
Előbb vagy utóbb már ő kezd használni minket.

Scope Assault Shoot the terrorists using you scope.
Scope Assault Lökd a terroristák kihasznál hatálya alól….

Scope Assault Shoot the terrorists using you scope.
Scope Assault Lődd le a terroristák kihasznál hatálya alá.

They're either cheating on you or cheating on someone else and using you to do it.
Megcsalnak, vagy mást csalank meg, vagy téged használnak rá hogy megtegyék.