What is the translation of " EXPLOITS " in Hungarian?

• kihasználja
• kizsákmányolja
• hasznosítja
• hőstettei
• exploitokat
• használja ki
• az exploitok
• kiaknázza
• kihasználásokat
• aknázza ki
• zsákmányolja ki

Examples of using Exploits in English and their translations into Hungarian

Exploits in the markets and beyond.
Előny a piacon és azon túl.

Someone who exploits someone else.
Valakit, aki másokat kizsákmányol.

Exploits others through extortion.
Másokat zsarolással kihasznál.

This is what the fraudster exploits.
Éppen ezt használják ki a csalók.

Exploits in the wild and other news.
Exploits a vad és egyéb hírek.

La Quica's exploits were legendary.
La Quica hőstettei legendásak voltak.

Exploits of the Red Army," listen guys.
Egy Vöröskatona hőstette", fiúk.

You think Harvey exploits me?
Azt hiszed, hogy Harvey kizsákmányol engem?

Wireless exploits coming to Metasploit 3….
Wireless exploitokat érkező Metasploit 3….

It's a system that exploits everyone.
Azt a rendszert, amely mindannyiunkat kihasznál.

Which exploits a solution to the EPR paradox.
Ami kiaknázza az EPR-paradoxon lehetőségeit.

The grim trade that exploits the vulnerable.
Akik kizsákmányolják azokat a kiszolgáltatott férfiakat.

The people who know their God will do great exploits.
Akik ismerik Istenüket, nagy hőstetteket fognak véghezvinni!

Your latest exploits won't stop it.
Amit a legutóbbi hőstettei sem akadályoznak meg.

They who know their God shall do great exploits!
Azok, akik ismerik Istenüket, nagy hőstetteket fognak véghezvinni!

Protection against exploits, threats and vulnerabilities.
Sérülékenység, fenyegetés elleni védelem.

We have been separated from the oneness, and that's what religion exploits.
Elválasztanak az egységtől, és ez az, amit a vallás kihasznál.

Enumerate your own exploits in the bedroom.
Sorolja fel a saját kihasználásait a hálószobában.

Management is aware of a difference of opinion as to Mr. Cody's exploits.
Az igazgatóság tudatában van az eltérő álláspontoknak Mr. Cody hőstetteiről.

He needs to prove the exploits really work in order to collect.
Bizonyítania kell, hogy működőképesek az exploitok.

The leading example is China, which buys sovereign debts and exploits entire populations.
Erre a legjelentősebb példa Kína, amely államadósságokat vásárol és egész népeket zsákmányol ki.

Who follows Mafia exploits with such zeal in grade school?
Ki követi a maffia ténykedéseit oly nagy buzgalommal az általános iskolában?

The more subjects a State protects- or rather exploits- the better it is.
Az Állam minél több alattvalót védelmez- vagy inkább kizsákmányol- annál jobb.

Which Mr. Johnson exploits… in the only way which they can be exploited.
Ahogy Mr. Johnson kitermeli őket, és egyáltalán ez az egyedüli módja a kitermelésnek.

Morality is something society manipulates--exploits, redirects, jams.
Az erkölcs olyasmi, amit a társadalom manipulál- kihasznál, átirányít, összetömörít.

This was when Mbappé's exploits as a teenager soon caught the attention of world media.
Amikor Mbappé tinédzserként való felhasználása hamarosan felkeltette a világ média figyelmét.

Or(b) exploits intellectual property rights without authorisation or encourages users to piracy.
Vagy(b) engedély nélkül visszaélnek szellemi tulajdonjogokkal, illetve a felhasználókat kalózkodásra bátorítják.

They always boasted about their exploits, but I didn't know if they were true.
Állandóan a tetteikkel dicsekedtek, de nem tudtam, hogy igazak voltak-e vagy sem.

Tiger shrimp and meat production exploits workers and destroys the environment.
A tigris garnéla és a hústermelők kihasználják a dolgozóikat és tönkreteszik a környezetet.

OiRA- global car manufacturer exploits versatility of workplace risk assessment tool.
OiRA- Egy globális járműgyártó kiaknázza a munkahelyi kockázatértékelési eszköz sokoldalúságát.