What is the translation of " EXPLOITS " in Slovenian?

• izkorišča
• podvige
• izkoriščanja
• izkoristi
• junaštva
• izrablja
• izkoriščajo
• podvigih
• podvigov
• izkoriščanje
• podvigi

Examples of using Exploits in English and their translations into Slovenian

Tell them of our exploits.
Govori jim o naših podvigih.

Relating his exploits will make my poet senile.
S ponavljanjem svojih junaštev bo postal senilen.

An amateur's first exploits in….
Amaterski prvi podvigi v seri….

But surely your exploits would make for a better tale.
Toda vaši podvigi so gotovo zanimiva zgodba.

This is the situation that the sceptic exploits.
Ravno ta odnos spamerji izkoriščajo.

Capitalism exploits workers.
Kapitalisti izkoriščajo delavce.

Our teachers wax poetic about your exploits.
Naši učitelji nas poučujejo o vašem junaštvu.

Therefore, the host exploits this very thing.
Zato, ker nategovalci izkoriščajo ravno to.

Now you can enter the game and manage their exploits here!
Sedaj lahko vstopijo v igro in upravljati svoje podvige tukaj!

We read about their exploits out of curiosity.
O njihovih podvigih beremo iz vedoželjnosti.

So far, there's no evidence the attack uses any exploits.
Do sedaj ni nobenih dokazov, da bi napad uporabljal kakršne koli izkoriščanja.

The coolness of the ground that exploits for refrigeration.
Izkoriščanje hladu zemlje za hlajenje;

There is no doubt that the essence of the game is contained in military exploits.
Nobenega dvoma ni, da je bistvo igre iz vojaških podvigih.

About some other more colorful exploits from the last campaign.
O nekaterih pisanih podvigih glede zadnjih volitev.

They never get bored, especially when they talk about their fishing exploits.
Oni nikoli dolgčas, še posebej, ko govorijo o svojih ribolovnih podvige.

He arranges scandals, exploits proclivities, assassinates when necessary.
Prireja škandale, izkoristi nagnjenja, izvaja atentate.

Now more and more married men are drawn to the exploits on the side.
Sedaj vedno bolj pogoste poročene moške privlačijo podvige na strani.

Literary nationalism exploits numerous mechanisms of power for im.
Literarni nacionalizem izrablja številne mehanizme moči za vsiljeva.

Different ideas and plans of Aries easily inspire Aquarius to"exploits".
Različne ideje in načrti Ariesa zlahka navdihujejo Aquariusa do"izkoriščanja".

Thus, neo-academism exploits a certain territorial and chronological context.
Neoakademizem tako izrablja določen teritorialni in kronološki kontekst.

Any resulting version will be a reflection of style, inspire creative exploits.
Vsaka nastala različica bo odsev slog, navdihuje ustvarjalne izkoriščanja.

This ensures the Citan Tourer fully exploits its flexible loading opportunities.
Tako bo Citan Tourer lahko v celoti izkoristil fleksibilne možnosti nakladanja.

No creature exploits the greening of a desert more quickly or more dramatically than a locust.
Nihče ne izkoristi ozelenelosti hitreje in bolj dramatično kot kobilica.

They need their feminas to admire them, even if their exploits are embellished.
Ženske potrebujejo, da jih občudujejo, tudi če so njihovi podvigi okrašeni.

This was when Mbappé's exploits as a teenager soon caught the attention of world media.
Takrat je Mbappéjev izkoriščanje kot najstnik kmalu pritegnil pozornost svetovnih medijev.

Slovenian athletes have achieved amazing successes in international competitions and in solo exploits.
Slovenski športniki dosegajo izjemne uspehe na mednarodnih tekmovanjih in pri samostojnih podvigih.

The alcohol industry is well aware of this and exploits it fully in its advertising.
Alkoholna industrija se tega dobro zaveda in to izrablja v svojem oglaševanju.

His exploits demonstrate his intelligence, sense of justice, and great physical skill.
Njegovi podvigi dokazujejo svojo inteligenco, občutek za pravičnost in veliko fizično spretnost.

With a little luck you can witness first aviation exploits of the young stork generation.
Z malo sreče boste priča prvim letalskim podvigom štorkljinega baraščaja.

This grandiose epic recounts the exploits of the legendary slave who became a gladiator.
Veličastna epska zgodba pripoveduje o junaštvu legendarnega sužnja, ki je postal gladiator.