Examples of using His exploits in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Which his exploits are recorded.
Njeni dosežki so zapisani.But the hedgehog did not perceive his exploits so seriously.
Toda jež ni zaznati njegove podvige tako resno.Relating his exploits will make my poet senile.
S ponavljanjem svojih junaštev bo postal senilen.Capture this ghost before word of his exploits spread.
Ujemite tega duha, preden se razve o njegovih podvigih.His exploits aroused great admiration and interest.
Njegove izkorišča vzbudila veliko občudovanje in zanimanje.Remember how Robin Hood act, and repeat his exploits.
Spomnite se, kako RobinHood dejanje, in ponovil svoje podvige.For his exploits he was awarded the Iron Cross.
Zaradi njegovih uspehov je bil predlagan za viteški križec železnega križca.No! Aah! No one knew who the vigilante was, but his exploits quickly became notorious.
His exploits aroused great admiration and interest. In 1950 r.
Njegove izkorišča vzbudila veliko občudovanje in zanimanje. W 1950 r.He has since completed a traverse of the Antarctic and now lectures throughout the world on his exploits.
Od takrat je prečkal Antarktiko in zdaj poučuje na vseh svojih podvigih povsod po svetu.As a general, his exploits in the War of 1812 were widely celebrated.
The two psychos are talking in the asylum,and the first one is telling the second one about his exploits when he was young.
Dve psychos govorimo v azilu,in prvi je povedal drugi pa o njegov izkorišča, ko je bil mlad.His exploits demonstrate his intelligence, sense of justice, and great physical skill.
Njegovi podvigi dokazujejo svojo inteligenco, občutek za pravičnost in veliko fizično spretnost.Whereas previously the title of« hostess» worn with pride and considered a compliment,today about his exploits in this field are trying to hold back.
Ker je prej naslovu« hostesa» nosite s ponosom in šteje za kompliment,danes o svojih podvigih na tem področju se trudijo zadržati.The fact that his exploits inspired two films, nine TV series, and three books, as well as many documentaries.
Njegovi"dosežki" so navdihnili dva filma, devet TV-serij, tri knjige in kup dokumentarnih filmov.He was said to have been a quiet person, andunlike other athletes of his era was not one to talk about his exploits, except with close friends.
Znan je bil kot tiha oseba, ki za razlikood športnikov tistega časa ni želel javno govoriti o svojih športnih uspehih, le s prijatelji.We bring you untold facts of his exploits before his retirement to civilian life in 1985 and a post-military recognition.
Prinašamo vam neizmerna dejstva o njegovih podvigih pred Not far from the caves in the village of Predjama stands out a castle which in its rooms protects a number of stories,including one about Erazem of Predjama and his exploits.
Nedaleč od jame v naselju Predjama stoji grad, ki v svojih sobanah nosi številne zgodbe,tudi tisto o Erazmu Predjamskemu in njegovih podvigih.Among his exploits space exploration at high speed, control laden truck in the allotted time and catching insects of all levels.
Med njegove izkorišča vesoljskega raziskovanja pri visoki hitrosti, nadzor obremenjeno vozilo v odmerjenem času in lovljenje insektov vseh ravneh.Jack Churchill was a WW2Commando who served with distinction in a number of theaters, his exploits earned him the Distinguished Service Order as well as the Military Cross.
Bil je komandant WW2,ki je v številnih gledališčih služil z razlikovanjem, njegovi izkoristki so mu zaslužili Odlikovan službeni red in vojaški križ.Chateau Cote de Baleau has remained in the hands of the Reiffers family for generations dating back to the reign of King Louis XIV, when an ancestor of the current ownerwas awarded the Saint Emilion vineyard for his exploits as a loyal soldier.
Dvorec Cotede Baleau je ostal v rokah družine Reiffers veliko generacij, vse nazaj do vladavine kralja Ludvika XIV, ko je daljnemu predniku sedanjega lastnikavinograd Saint Emilion podaril za svoje podvige kot zvestemu vojaku.In addition to exhibits and fascinating details of his exploits, the center shows films detailing the history of Roy, as well as The Trossachs, where he made his home.
Poleg eksponatov in zanimivih podrobnosti njegovih eksploatacij, center prikazuje filme, ki podrobno opisujejo zgodovino Roya in Trossachov, kjer je naredil svoj dom.The first-person narrative is about ayoung soldier named Juan"Johnnie" Rico and his exploits in the Mobile Infantry, a futuristic military unit equipped with powered armor.
Zgodba je prvoosebna pripoved vojaka Juana»Johnnieja« Rica in njegovih prigod v mobilni pehoti, futuristični enoti vojakov, opremljenih z aktivnim oklepom in naprednim orožjem.Woodruff is known for disclosing his exploits and vulnerabilities within leading security applications worldwide, such as Facebook, YouTube, Twitter, Apple and Google.
Woodruff govori o pomenu varnosti sistemov in omrežij ter je znan po tem, da razkriva izkoriščanja in ranljivosti po vsem svetu v vodilnih varnostnih aplikacijah, kot so Facebook, YouTube, Twitter, Apple in Google.Become a wise ruler can each thank about his combat exploits instantly smashed around the virtual world.
Postanite pametno ravnilo lahko vsak zahvalil o svojih bojnih izkorišča takoj razbil po virtualnem svetu.Several texts relatemythological anecdotes associated with his birth and exploits and explain his distinct iconography.
Astronaut Buzz also in his repertoire, and it can be found during his space exploits.
I could write a lot on his physical exploits. .
O njegovih lastnostih bi lahko veliko napisala.
