What is the translation of " HIS EXPLOITS " in Croatian?

• njegovi podvizi
• njegovi pothvati
• svojim podvizima

Examples of using His exploits in English and their translations into Croatian

On account of his exploits in France?
Zbog svojih eksploatacija u Francuskoj?

Bloody Karate Kid film? Based on his exploits.
Film"Karate Kid" raðen je prema njegovim pothvatima.

And he boasts about his exploits with the ladies.
Uvijek se hvali svojim podvizima sa ženama.

Remember how Robin Hood act, and repeat his exploits.
Sjeti se kako je Robin Hood čin, i ponoviti svoje podvige.

His exploits Were required reading. Kirk: when I was a cadet At the academy.
Njegovi su pothvati bili obvezatna lektira na Akademiji.

Others have heard tale of his exploits.
Drugi su čuli priču o njegovim podvizima.

His exploits demonstrate his intelligence, sense of justice, and great physical skill.
Njegovi pothvati pokazuju njegovu inteligenciju, osjećaj pravde i veliku fizičku vještinu.

H-He says he's never lied about his exploits in Panama.
Kaže da nikada nije lagao o svojim podvizima u Panami.

Sam Fisher is best known for his exploits on consoles and the PC, but he's a veteran of the portable game world as well.
Sam Fisher je najpoznatiji po svojim podvizima na konzolama i PC-u, ali je veteran prijenosni igra svijeta.

Platoon… halt! Robert's letters were full of his exploits.
Robertova pisma bili su puni njegovih podviga. Vod… zaustavite!

May his exploits with his royal foot… lead him to that curious American glory, which I confess, puzzles me completely.
Neka mu podvizi njegove kraljevske noge donesu slavu u Americi, koja me, priznajem, potpuno zbunjuje.

Robert's letters were full of his exploits. Platoon… halt!
Robertova pisma bili su puni njegovih podviga. Vod… zaustavite!

Up until a couple of days ago, I had no knowledge of Private Zoller or his exploits.
Do pred par dana nisam ni znala za vojnika Zollera i njegove pothvate.

Situations such as these have made his exploits somewhat legendary.
Situacije poput ovih su napravili njegovi podvizi pomalo legendarni.

Up until a couple of days ago, I had no knowledge of Private Zoller… or his exploits.
Do prije nekoliko dana nisam znala za vojnika Zollera… za njegov podvig.

When I was a cadet at the Academy, his exploits were required reading.
Njegovi su pothvati bili obvezatna lektira na Akademiji.

He knew that his mother and his father would hear of his exploits.
Znao je da će mu otac i mati čuti za podvige.

Yeah, but it was all just a setup by Justice to prove that his exploits were a viable threat, something P.E. would pay $10 million to stop.
Da, ali to je sve samo postava pravosuđa dokazati da su njegovi podvizi bila održiva prijetnja, nešto PE će platiti$ 10.000.000 zaustaviti.

When he left home… to speak for the Indians once and for good… I read every article on his exploits.
Otkad je otišao od kuće pričati s Indijancima, Čitala sam svaki članak o njemu.

Some say it is the natural successor of Stéphane Peterhansel and his exploits are useful for the extraordinary athlete and man who lies under that helmet often covered by sand or mud.
Neki kažu da je prirodni nasljednik Stéphane Peterhansel i njegovom životu su korisne za izvanredni sportaš i čovjek koji leži ispod te kacige često pokriveni pijeska ili blata.

His adventures were epic, as were the legends that grew around his exploits.
Njegove pustolovine su bile epske, kao i legende koju su nastajale oko njegovih podviga.

He does not always start, but he has unpredictability and face-to-face ability to create something from scratch and, of course, it's his exploits in this semifinal stage that brought Watford here.
On ne počinje uvijek, ali ima nepredvidljivost i sposobnost licem u lice da kreira nešto od nule i, naravno, to su njegovi pothvati u ovoj polufinalnoj fazi koja je dovela Watforda ovdje.

LABELLEMONTAGNE app provides access to all information and allows you to post station his exploits.
LABELLEMONTAGNE app omogućuje pristup svim informacijama i omogućuje vam da objavite stanicu njegovi podvizi.

And now I take great pleasure in introducing another of our heroes… who will tell you something of his exploits.
A sada, veliko mi je zadovoljstvo pozvati sljedećeg heroja da nam ispriča neki od svojih podviga.

Bright blamed the collaboration between NBC executives, the studio and other producers for quickly ruining the series: On Friends, Joey was a womanizer, but we enjoyed his exploits.
Bright je za ukidanje serije krivio suradnju između izvršnih direktora NBC-a, studija te ostalih producenata koji su vrlo brzo uništili seriju:„U Prijateljima Joey je bio ženskaroš, ali svi smo uživali u njegovim osvajanjima.

His exploit showed the whole world what a Russian person is capable of.
Njegov iskorištavanje pokazao je cijelom svijetu ono što je ruska osoba sposobna.

Yet he cannot avoid the fame attaching to his exploit.
Ipak, on se ne može izbjeći slavu pridaje njegovom iskorištavati.

I heard of his great exploits.
Čuo sam o njegovim junačkim djelima.

Says the reporter who writes about his own exploits as Superman.
To kaže novinar koji piše o svojim vlastitim podvizima kao Superman.

His social media posts are awash with his rowing exploits.
Njegovi postovi u društvenim medijima preplavljeni su svojim veslačim eksploatiranjem.