What is the translation of " USUALLY AVOID " in Hebrew?

• בדרך כלל נמנע
• בדרך כלל נמנעים

Examples of using Usually avoid in English and their translations into Hebrew

I usually avoid them too.
גם אני, לרוב, נמנעת.

Such women usually avoid men.
נשים כאלה בדרך כלל נמנעות מאתגרים.

I usually avoid giving advice.
אני תמיד נמנע מלתת עצות.

I hate it, and usually avoid it.
אני שונאת את הכביש הזה ובדרך כלל נמנעת ממנו.

I usually avoid fried foods.
אני בדרך כלל נמנע ממזון מעובד.

I can honestly say I usually avoid sweet things.
בכתב אני נמנע בדרך כלל מלבטא דברים גזורים.

I usually avoid war movies.
אני בדרך כלל נמנע מסרטים מהודו.

The spirits are aggressive but usually avoid human contact.
הצפעון ארסי מאוד אך בדרך כלל נמנע ממגע עם האדם.

House usually avoids cases.
האוס בדרך כלל מתחמק ממקרים.

This is a record population density for birds, usually avoiding this neighborhood.
זוהי צפיפות אוכלוסין שיא לציפורים, בדרך כלל הימנעות מהשכונה.

I usually avoid packaged food.
אני בדרך כלל נמנע ממזון מעובד.

Other benefits offered by strawberries are that they usually avoid high levels of uric acid.
יתרונות אחרים המוצעים על ידי תותים הם כי הם בדרך כלל להימנע רמות גבוהות של חומצת שתן.

I usually avoid such places.
אני נמנעת בקביעות ממקומות שמתנהלים כך.

The key word is“sight,” as this month we are challenged to truly“see” what we usually avoid.
מילת המפתח כאן היא“ראייה”, מכיוון שהחודש הזה אנו מאותגרים“לראות” באמת ממה אנו נמנעים בדרך כלל.

Animals usually avoid it.
אבל בדרך כלל, המטופלים נמנעים מכך.

Usually, avoiding paint and tattoo, use only them.
בדרך כלל, הימנעות צבע הקעקוע, השתמש רק אותם.

Other than Daredevil's catholicism, religion is one topic mainstream superhero comics usually avoid.
מלבד האמונה הקתולית של דרדוויל, דת היא אחת הנושאים העיקריים שגיבורי הקומיקס בדרך כלל נמנעים ממנו.

You usually avoid her like the plague.
את בדרך כלל מתחמקת ממנה כמו ממגיפה.

To bypass domestic and foreign criticism of these actions, the government usually avoided direct involvement in them.
כדי לעקוף ביקורת פנימית וחיצונית על פעולות אלה, הממשלה נמנעה בדרך כלל ממעורבות ישירה בהן.

I usually avoid that kind of movies.
אני לרוב בורחת מסוג ההצגות או הסרטים האלה.

Wearing masks, usually avoiding security cameras.
מסכות לבישת, בדרך כלל הימנעות מצלמות אבטחה.

I usually avoid live recordings.
בדרך כלל, אני נמנע מהקלטות היסטוריות.

Randy and I usually avoid exercise at all costs.
רנדי ואני בדרך כלל נמנעים מפעילות גופנית בכל מחיר.

I usually avoid historical novels.
בדרך כלל, אני נמנע מהקלטות היסטוריות.

As a result, they usually avoid people and are seen as being quiet.
כתוצאה מכך, הם בדרך כלל נמנעים מאנשים ונראים כמו שקטים.

People usually avoid them because of how much they cost.
אני בדרך כלל להימנע מהם בגלל כמה הם עולים.

Many of us usually avoid feeling uncomfortable emotions completely.
רבים מאיתנו לרוב נמנעים מלהביט פנימה אל הרגשות והמחשבות בכנות מוחלטת.

And, besides, I usually avoid relationships- lasting longer than a weekend.
וחוץ מזה אני בדרך כלל מתחמק ממערכות יחסים שנמשכות יותר מסוף שבוע.

The crop usually avoids spring frost damage but severe winters can kill trees.
היבול בדרך כלל נמנע נזק כפור האביב אבל חורפים קשים יכולים להרוג עצים.

Tactically, guerrillas usually avoid confrontation with large units and formations of enemy troops, but seek and attack small groups of enemy personnel and resources to gradually deplete the opposing force while minimizing their own losses.
מבחינה טקטית, לוחמי הגרילה בדרך כלל נמנעים מעימות עם יחידות גדולות של חיילי האויב, אלא הם מחפשים ומפציצים קבוצות קטנות של אנשי ומשאבי האויב כדי להקטין בהדרגה את הכוח היריב תוך צמצום ההפסדים שלהם עצמם.