What is the translation of " USUALLY DEVELOP " in Hebrew?

• בדרך כלל מתפתחת
• בדרך כלל לפתח
• מפתחים בדרך כלל
• בדרך כלל מפתחות
• מתפתחות בדרך כלל

Examples of using Usually develop in English and their translations into Hebrew

Students usually develop skills while enrolled in an LLM program.
תלמידים בדרך כלל לפתח מיומנויות בעת נרשמה לתוכנית LLM.

However, cyclones are also a major hazard at sea as that is where they usually develop;
עם זאת, ציקלונים מהווים גם הם סכנה משמעותית בים, מכיוון שכאן הם מתפתחים בדרך כלל;

They usually develop in women aged 30-50 and can sometimes run in families.
הם בדרך כלל לפתח אצל נשים בגילים 30-50 ולפעמים יכולים בתורשה.

Age spots are black, brown, or gray blotches on the skin that usually develop due to sun exposure or aging.
כתמי גיל שחורים, חומים או אפורים, מופיעים על העור, והם בדרך כלל מתפתחים בגלל החשיפה לשמש או לגיל.

Students usually develop skills while enrolled in an LLM program.
תלמידים מפתחים בדרך כלל מספר מיומנויות קריטיות בזמן שהם נרשמים לתוכנית LLM.

This bacterium makes the yogurt extremely useful remedy for any type of foot infections that usually develop in the area between the nails and toes.
בקטריה זו הופכת את היוגורט לתרופה יעילה מאוד לטיפול בכל זיהום בכף הרגל, המתפתח לרוב בין הציפורניים והאצבעות.

Behavioral disorders usually develop during childhood or teenage years.
הפרעות התנהגות מתפתחות בדרך כלל בשנות הילדות או בשנות גיל ההתבגרות.

However, even in years in which the prediction for the strain composition of that winter is not completely accurate, the vaccine does provide partial protection, and those infected despite the vaccine usually develop a milder illness.
עם זאת, אפילו בשנים שבהן התחזית אינה קולעת בדיוק להרכב הזנים של אותו חורף, החיסון מספק הגנה חלקית, ומי שנדבק בשפעת למרות החיסון מפתח לרוב מחלה קלה בלבד.

The other curves usually develop by 12-18 months as the muscles strengthen.
העקומות האחרות מתפתחות בדרך כלל בגיל 12 עד 18 חודשים כשהשרירים מתחזקים.

A mature ant colony seasonally produces winged virgin queens and males, called alates. Unfertilized eggs develop into males. Fertilized eggs usually develop into wingless, sterile workers, but may develop into virgin queens if the larvae receive special attention.
מושבת נמלים בוגרת מייצרת מלכות בתולות וזכרים מכונפים מידי עונה הנקראים אלטים. ביצים לא מופרות מתפתחות לזכרים. ביציות מופרות בדרך כלל מתפתחות לעובדים סטריליים נטולי כנפיים, אך עשויים להתפתח למלכות בתוליות אם הזחלים זוכים לתשומת לב מיוחדת.

But colds usually develop slowly, whereas the flu tends to occur suddenly.
אבל ההצטננות בדרך כלל מתפתחת באיטיות, בעוד שוירוס שפעת נוטה להופיע באופן פתאומי.

As with any EMBA program, students usually develop strong competencies that help them further their careers.
כמו כל תוכנית EMBA, התלמידים בדרך כלל לפתח יכולות חזקות המסייעות להם לקדם את הקריירה שלהם.

Students usually develop a critical skill set while they are enrolled in an LLM program.
תלמידים מפתחים בדרך כלל מספר מיומנויות קריטיות בזמן שהם נרשמים לתוכנית LLM.

Through case studies and projects, students usually develop a better understanding of business strategy in the context of luxury companies.
באמצעות מחקרים ופרויקטים, התלמידים בדרך כלל מפתחים הבנה טובה יותר של האסטרטגיה העסקית בהקשר של חברות יוקרה.

Students usually develop several critical skills while enrolled in an EMBA in Business program.
תלמידים מפתחים בדרך כלל יכולות ליבה רבות תוך כדי הצטרפותם ל- EMBA במסגרת תוכנית ממשל תאגידי.

But colds usually develop slowly, while the flu tends to come on suddenly.
אבל ההצטננות בדרך כלל מתפתחת באיטיות, בעוד שוירוס שפעת נוטה להופיע באופן פתאומי.

Solar keratosis usually develop on areas of skin which have been exposed to the sun a lot.
Actatic keratoses בדרך כלל לפתח על אזורים של העור אשר קיבלו הרבה חשיפה לשמש.

Actinic keratoses usually develop on areas of skin which have received a lot of sun exposure.
Actatic keratoses בדרך כלל לפתח על אזורים של העור אשר קיבלו הרבה חשיפה לשמש.

The symptoms usually develop over time and therefore you need to learn how to recognize them on time.
התסמינים בדרך כלל מתפתחים לאורך זמן, ואתם צריכים ללמוד איך לזהות אותם בזמן.

Patients usually develop skills and increased awareness that promotes healthier relationship interactions.
חולים בדרך כלל לפתח את הכישורים וגברת מודעות שמקדמת אינטראקציות מערכת יחסים בריאים.

Students usually develop many skills while they are enrolled in an EMBA in Public Management program.
תלמידים מפתחים בדרך כלל יכולות ליבה רבות תוך כדי הצטרפותם ל- EMBA במסגרת תוכנית ממשל תאגידי.

And while women usually develop heart disease about 10 years later than men, diabetes erases that leg-up.
למרות שנשים בדרך כלל מפתחות מחלת לב בגיל הגבוה ב-10 שנים בהשוואה לגברים, סוכרת מוחקת את הפער הזה.

Although women usually develop heart disease about 10 years later than men, diabetes erases that advantage.
למרות שנשים בדרך כלל מפתחות מחלת לב בגיל הגבוה ב-10 שנים בהשוואה לגברים, סוכרת מוחקת את הפער הזה.

First or'baby' teeth usually develop before your child is born and will start to come through at around 6 months.
שיניים ראשונות או 'שיני חלב' מתפתחות בדרך כלל טרם לידת הילד והן יתחילו לבקוע סביב גיל 6 חודשים.

Pterygia usually develop in 30- to 50-year-olds, and these bumps on the eyeball rarely are seen in children.
Pterygia בדרך כלל מתפתחים בגילאים 30 עד 50, ואת אלה bumps על גלגל העין לעתים רחוקות נראים אצל ילדים.

Although women usually develop heart disease about 10 years later than men, if she has diabetes this variable is erased.
למרות שנשים בדרך כלל מפתחות מחלת לב בגיל הגבוה ב-10 שנים בהשוואה לגברים, סוכרת מוחקת את הפער הזה.

These infections usually develop on nails continually exposed to warm, moist environments, such as sweaty shoes or shower floors.
זיהומים אלה בדרך כלל לפתח על הציפורניים חשוף ללא הרף סביבות חמים, לחים, כגון רצפות מקלחת או נעליים מיוזעות.