What is the translation of " VALA " in Hebrew?

• ו אלה
• vala
• ואלה
• לואלה

Examples of using Vala in English and their translations into Hebrew

Thank you. Vala?
תודה לך ואלה!

Vala, this is Tenat.
ואלה, זה טנאט.

I can't reach Vala.
אני לא מגיע לואלה.

Vala, can you hear me?
ואלה, את שומעת אותי?

I'm here to find Vala.
באתי למצוא את ואלה.

Vala, what the hell is going on here?
ואלה, מה לעזאזל קורה כאן?

She's using you, Vala.
היא משתמשת בך, ואלה.

And now Vala and the others are gone.
ועכשיו ואלה והאחרים נעלמו.

We will only do business with Vala.
נעשה עסקים רק עם ואלה.

Let me tell you, Vala… Hello there.
תני לי לספר לך, ואלה… שלום לך.

Vala… this is called a projective test.
וואלה, זה נקרא מבחן השלכתי.

I would like to make you happy, Vala.
אני רוצה לעשות אותך מאושרת, ואלה.

Don't worry, Vala, it's all part of the plan.
אל תדאגי ואלה, זה חלק מהתוכנית.

I'm talking about the way you treated Vala.
אני מדברת על הדרך שהתייחסת לואלה.

Vala's almost done, I still have my doubts.
ואלה כמעט סיימה, לי עדיין יש ספקות.

Seriously, did anybody see where Vala went?
ברצינות, האם מישהו ראה לאן ואלה הלכה?

What do you want, Vala, if you haven't already stolen it from me?
מה את רוצה, ואלה, אם עדיין לא גנבת את זה ממני?

If you hadn't demanded we assimilate, Vala wouldn't be in danger.
לולא דרשת שניטמע, ואלה לא הייתה בסכנה.

I'm sure you know Colonel Carter, Doctor Jackson and Vala.
אני בטוח שאתה מכיר את קולונל קרטר, ד"ר ג'קסון, ואלה.

Vala, if you can hear me, I really need you to open that door!
ואלה, אם את שומעת אותי, אני ממש צריך שתפתחי את הדלת!

He's got… people querying hospitals in the area where Vala disappeared.
אנשים ששואלים בבתי חולים באיזור שואלה נעלמה.

Vala… If there's anyone who really knows what your sister wanted, it's you.
ואלה… אם מישהו יודע באמת מה רצתה אחותך, זו את.

I mean, my own mother used to say to me,"Vala, happiness is not something you can buy,".
כלומר, אימי שלי נהגה לומר לי:"ואלה, אושר הוא לא משהו שאפשר לקנות.".

Vala Mal Doran… I never thought you would show your face in these parts again.
ואלה מל דוראן… לא חשבתי שתראי את עצמך כאן שוב.

Dr. Jackson, Vala… just wanted to let you know that your duplicity has already forfeited Colonel Carter's life.
ד"ר ג'קסון, ואלה… רק רציתי שתדעו שהתרגיל שלכם עלה בחייה של קולונל קרטר.

Vala, you said most of the people on board the ship were simple villagers, right?
ואלה, אמרת שרוב האנשים על הספינה היו כפריים פשוטים, נכון?

In Vala, the idea of jealousy is a central theme and one of the bases for the story.
ב-Vala, הרעיון של קנאה הוא נושא מרכזי ואחד הבסיסים של הסיפור.

In Vala, both the character Orc and The Eternal Man discuss their selves as divided.
ב-Vala, הן הדמות אורק והן האדם הנצחי מדברים על עצמם כמחולקים.

Vala melds with the rational beast, spreading war throughout the world, and her daughters enjoy human sacrifice.
ואלה מתמזגת עם החיה הרציונלית, מפיצה מלחמה ברחבי העולם, ובנותיה נהנות מקורבן אדם.

Vala, you don't really think there's any hope for the… I mean, you were host to Qetesh for a relatively short period of time.
ואלה, את לא באמת חושבת שיש סיכוי שהפונדקאי… כלומר, את היית הפונדקאית של קאטש לזמן קצר יחסית.