Examples of using Various structures in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Various structures of antimicrobial peptides.
מבנים שונים של פפטידים מיקרוביאלים.The popular game to construct various structures in the world created from the blocks.
המשחק הפופולרי לבנות מבנים שונים בעולם נוצר מהגושים.The intent of the game is to destroy pigs that are inside or atop various structures.
המטרה במשחק היא להרוג את כל החזירים המסתתרים תחת המבנים השונים.Students who are interested in designing and planning various structures may benefit from pursuing a bachelor's degree in this field.
סטודנטים שמעוניינים בעיצוב ותכנון מבנים שונים עשויים להפיק תועלת מלומדים לתואר ראשון בתחום זה.The church tower turned into a small needle,and it was no longer possible to distinguish between the various structures at the port.
מגדל הכנסייה נהפך למחט קטנהוכבר לא היה אפשר להבחין בין המבנים השונים בנמל.A unique complex of various structures and buildings dating from the 17th to 19th centuries were destroyed during the construction of the bridge.
The company manufactures additional products for cladding and roofing various structures at different levels.
It consists of various structures like the sweat glands, hair follicles, blood vessels, nerve endings and the three layers- epidermis, dermis and hypodermis.
הוא מורכב ממבנים שונים כמו בלוטות הזיעה, זקיקי השיער, כלי הדם, קצות העצבים ושלוש השכבות- האפידרמיס, הדרמיס והיפודרמיס.This section of the park has heavy Spanish influences, including music,lights, and various structures including the station for El Toro.
לחלק זה של הפרק יש השפעות ספרדיות כבדות, כולל המוזיקה,האורות, ומבנים שונים(דוגמת התחנה של רכבת ההרים אל טורו).The various structures involved in understanding the music constantly transfer information to each other and process different information simultaneously to build understanding and response to music.
המבנים השונים המעורבים בהבנת המוזיקה מעבירים כל העת מידע זה לזה ומעבדים מידע שונה בו זמנית כדי לבנות את ההבנה ואת התגובה למוזיקה.The company's job included supreme supervision over the construction of runways,underground hangars, various structures, and the various electromechanical, communication, and infrastructure systems.
עבודת החברה כללה גם פיקוח עליון על הקמת המסלולים,דת"קים, מבנים שונים, מערכות אלקטרו-מכניות, תקשורת ותשתיות למיניהן.They printed various structures, such as tiny towers and helices, that interact with light in specific ways depending on the size of the individual particles within each structure. .
הם הדפיסו מבנים שונים, כגון מגדלים זעירים וחללים, אשר אינטראקציה עם אור בדרכים ספציפיות בהתאם לגודל של חלקיקים בודדים בתוך כל Now if these various structures were transmitted by the same gene-complex, varied from time to time by mutations and acted upon by natural selection, the theory would make good sense.
אילו היו מבנים שונים אלו מועברים על-ידי אותם זוגות גנים, משתנים מפעם לפעם על-ידי מוטציות, ופועלים על-פי ברירה סביבתית, התיאוריה אכן הייתה סבירה והגיונית.The various structures involved with comprehension are constantly relaying information back and forth to one another and processing disparate information simultaneously in order to build one's understanding and response to music.
המבנים השונים המעורבים בהבנת המוזיקה מעבירים כל העת מידע זה לזה ומעבדים מידע שונה בו זמנית כדי לבנות את ההבנה ואת התגובה למוזיקה.Various body structures quickly recover from damage.
מבנים שונים של הגוף משוחזרים במהירות לאחר נזק.Supports various styles and structures of the schemes.
תומך סגנונות ומבנים שונים של התוכניות.Off-road vehicles are of great interest for both military and for various civilian structures.
Short trunks are also equipped with limited versions of 12M-C,which are produced for various power structures.
גזעי קצר מצוידים גם עם גירסאות מוגבלות של 12M-C,אשר מיוצרים עבור מבנים כוח שונים.Color, assuming use of the painting structures of various shades.
So much data, I had to play around with various mathematical structures, Knots, multivariate polynomials… Aram.
כל כך הרבה נתונים, שהיה לי כדי לשחק עם שונים מבנים מתמטיים, צמתים, משתנים פולינומי… ארם.The UEMS represents more than 50 medical disciplines through various bodies and structures.
ארגון ה-UEMS מייצג יותר מ-50 דיסציפלינות רפואיות באמצעות גופים ומבנים שונים.When Wiernik's profession as a carpenter was accepted,he was put to work constructing various camp structures including additional gas chambers.
כאשר התגלה המקצוע של ויירניק כנגר,הוא הוצב לעבודה במחנה בבניית מבנים שונים, כולל תאי גזים נוספים.Historically specializes in resolving disputes in state courts, in arbitration(arbitration),as well as in various administrative structures(antitrust authorities, etc.).
מתמחה מבחינה היסטורית בפתרון סכסוכים בבתי משפט ממלכתיים, בוררות(בוררות), וכן במבנים מינהליים שונים(רשויות ההגבלים העסקיים וכו').Excavations conducted under this historic structure uncovered impressive structures from various periods.
Carrying out home care of a head of hear itis possible to apply juice adding it to various cosmetic structures, to rub in roots leaving for the night.
ביצוע טיפול ביתי של ראש לשמועאפשר להחיל מיץ להוסיף אותו מבנים קוסמטיים שונים, כדי לשפשף שורשים עוזב למשך הלילה.This transformation in consciousness makes the various social and political structures now operating in your numerous societies inadequate.
One of the roles of modern algebra is to research, in the most general and abstract way possible,the properties of various algebraic structures(including their objects), many of which are amazingly complicated.
אחד מתפקידי האלגברה המודרנית הוא לחקור- באופן הכללי והמופשט ביותר האפשרי-את תכונותיהם של מבנים אלגבריים שונים(כולל עצמיהם), שרבים מהם מסובכים להפליא.
