What is the translation of " VIBRANT " in Hebrew?

• נמרץ
• חי
• חיוני
• שוקק
• תוססת
• התוססת
• מלאי חיים
• ותוססת
• ונמרצת
• vibrant
• שוקקת
• ומלא חיים
• ושוקקות
• ונמרץ
• הנמרצת

Examples of using Vibrant in English and their translations into Hebrew

Earthy, vibrant.
ארצי, נמרץ.

Vibrant, handsome, hair.
מלא חיים, נאה, עם שיער.

A beautiful, vibrant lady.
עלמה יפה ונמרצת.

More vibrant colors for better images.
צבעים חיים יותר לתמונות טובות יותר-.

The colors become less vibrant.
הצבעים נעשים פחות חיוניים.

A child needs vibrant, active parents.
הילד צריך הורה חי ומתפקד.

I thought my skin still looked vibrant.
חשבתי שהעור שלי עדיין נראה מלא חיים.

More vibrant colours for better images.
צבעים חיים יותר לתמונות טובות יותר-.

Are you ready for healthier, more vibrant hair?
מוכנה לשיער בריא יותר ומלא חיים?

Is your marriage vibrant or just tolerable?
האם הנישואין שלכם מלאי חיים או סתם נסבלים?

You all have a stake in a strong, vibrant media.
לכולכם יש חלק בתקשורת חזקה ונמרצת.

They're young and vibrant, they're going to stick together.
הם צעירים ונמרצים. הם הולכים להישאר יחד.

He believes that working keeps him young and vibrant.
תמיד טען שזה משאיר אותו חי וצעיר.

Vibrant, magnetic she exudes charisma and force of character.
היא ממגנטת ותוססת, והיא מקרינה כריזמה ואישיות מלאת עוצמה.

We can arm them with a young, vibrant vice president.
נוכן לחמש אותם עם סגן נשיא צעיר ונמרץ.

Well, I will tell you, she would have to be really vibrant.
מה אני אגיד לך, היא תצטרך להיות ממש נמרצת.

He was one of the most positive, vibrant people I have ever met.
הוא היה אחד האנשים החיוביים ביותר, התוססים שפגשתי אי פעם.

Everything was vibrant and despite the agony, I also felt this huge love.
הכול היה חי, ולמרות הייסורים, חשתי גם אהבה עצומה.

But will they continue to enjoy vibrant communities?
אך האם הם ימשיכו ליהנות מקהילות תוססות?

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.
היא יוצרת קהילה חיה ואנרגטית בה אנשים מעריכים ומכבדים אחד את השני.

The painted flower seems much less vibrant and less delicate.
הפרח המצויר נראה הרבה פחות חי ופחות עדין.

Let the sun shine through and turn your window into a world of vibrant colours.
אפשרו לקרני השמש לחדור והפכו את חלונכם לעולם של צבעים מלאי חיים.

That's not something that a-a young, vibrant, albeit pregnant, person does.
זה לא משהו שאישה צעירה, מלאת חיים והריונית עושה.

Switzerland is a country of stunning scenery, plenty of outdoor adventures, and vibrant cities.
שוויץ היא מדינה של נופים מדהימים, שפע של הרפתקאות חוצות, וערים מלאי חיים.

Leave image-blur behind and enjoy vibrant, richly detailed images.
השאר מאחור את טשטוש התמונה ותיהנה מתמונות מלאות חיים ועשירות בפרטים.

We love its simple design, soft curves and vibrant colors.
אנחנו אוהבים את העיצוב הפשוט שלה, עקומות רכות וצבעים מלאי חיים.

Thanks to Seema for making me feel vibrant and young again!
הודות לסוזי, אני מרגיש יותר צעיר ויותר חי!"!

By late spring the landscape is wrapped in a vibrant fresh green.
בשלהי האביב הנוף אפוף בצבע ירוק מרענן ומלא חיים.

It is one of the most colorful and vibrant states in India.
מדינה זו היא אחת המדינות התוססות והצבעוניות ביותר שקיימות בהודו.

They had coffee, but I thought these looked so vibrant I couldn't resist.
היה להם קפה, אבל אלה נראו כל כך מלאי חיים שלא התאפקתי.