Examples of using Vibrated in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It just vibrated.
Vibrated until the frozen bones shattered like crystal.
הרעידו עד שהעצמות הקטנות התנפצו כמו קריסטל.FYI, the whole island vibrated.
Yeah, it vibrated, like, ten times.
כן, זה רטט, כמו, עשר פעמים.The quake was so severe that the entire planet vibrated as much as 1 centimeter.
My phone vibrated in my pocket again.
Hillary's cell phone,which was on the table next to her cup of tea, vibrated.
הטלפון הסלולרי שלהילארי, שהיה מונח על השולחן ליד ספל התה שלה, רטט.The way that light vibrated and sang!
האופן שבו האור רטט ושר!My phone vibrated next to me on the seat.
Now a new sonic dimension had been added,and every square inch of air in Disney vibrated merrily.
כעת נוסף נופך קולי חדש,וכל אינץ' רבוע בחלל של"דיסני" רטט בעליזות.My phone vibrated on the seat next to me.
הטלפון מהבהב על המושב הסמוך.The pulses of energy from this shared delusion were palpable,producing a constant buzz that vibrated across the city.
פעימות האנרגיה שהופקה מהאשליה ההמונית הזאת היו מוחשיות ביותר,ויצרו מעין זמזום קבוע שהִדהד בכל העיר.The paper tiger vibrated under my finger, purring.
טיגריס הנייר רטט תחת אצבעי וגרגר.Even the best packaging- even from the factory- can not prevent damage,as internal components always get vibrated during transport.
אפילו האריזה הטובה ביותר- אפילו מהמפעל- לא יכול למנוע נזק,כמו רכיבים פנימיים תמיד מקבל רטט במהלך ההובלה.The ultrasonically vibrated peeling tool moves back and forth 20,000 times per second.
The form the imprint of natural stone isfilled with cement mixture with the addition of the dye and vibrated to subsequently"revealed" all the fine details.
טופס החתמה All my senses vibrated in a condition of highest sensitivity that persisted for the entire day.”.
כל חושי רטטו במצב של רגישות עליונה אשר התמידה למשך כל היום.".A little later there were sumptuous red surfaces swelling andexpanding from bright nodes of energy that vibrated with a continuously changing, patterned life.
כעבור זמן מועט היו משטחים אדומים מפואריםתופחים ומתרחבים מצמתים בהירים של אנרגיה שרָטטו מרוב חיים בדוגמאות משתנות בלי הרף.The phone vibrated when Maya pushed it, but the music was so loud and I was dancing, so I didn't feel it.
הפלאפון רטט כשמאיה לחצה עליו, אבל המוזיקה היתה כל כך רועשת ורקדתי, אז לא הרגשתי אותו.The particles were not at rest, but constantly vibrated and moved from place to place in a random manner.
החלקיקים לא היו במנוחה אלא רטטו ללא הרף וזזו ממקום למקום בדרך אקראית.By the time Kevin's phone vibrated beside the tray, number unknown, the homeless guy was long gone, and there was nothing to interrupt the steady Sunday trickle of tourists, vagrants, and hookers.
כאשר הטלפון של קווין רטט לצד המגש, מספר לא מזוהה, ההומלס כבר נעלם מזמן, ודבר לא קטע את טפטוף יום ראשון המתמשך של תיירים, עוברים ושבים וזונות.Early one morning in 1877, in his newly established lab in Menlo Park, New Jersey, he was playing with a diaphragm-acup-shaped device with a thin metal bottom, which vibrated as Edison shouted into it.
בוקר אחד ב-1877, במעבדתו החדשה במנלו פארק, ניו ג'רזי, הוא שיחק במשהו שכונה אז"דיאפרגמה"-מכשיר בצורת כוס עם תחתית מתכת דקה, שרָטט כשאדיסון צעק לתוכו.A table would not be a table unless it Vibrated at the frequency level that brought the Energies of it… into being a table.
שולחן לא יהיה שולחן אלא אם הוא רוטט ברמת תדר שמביאה את האנרגיות שלו… לתוך היותו שולחן.He placed the long bolster between them("else I might not be able to control myself") and they lay side by side, hands held chastely in the dark,breathing audibly as the huge ship vibrated underneath them.
הוא הניח ביניהם את הכרית הארוכה("אחרת אולי לא אצליח לשלוט בעצמי") והם שכבו זה לצד זה,החזיקו ידיים בצניעות בחושך ונשמו בקול כשהספינה הענקית רטטה מתחתיהם.It basically directed the sounds onto a diaphragm that vibrated a needle that essentially engraved the sound on tinfoil that was wrapped around the cylinder.
בעיקרון, הוא הסיט את הקולות אל עבר דיאפרגמה שהרטיטה מחט אשר חרטה את הקול על גבי נייר כסף שהיה מלופף סביב גליל.Like, joysticks that vibrate and all kinds of stuff for the flight sim games.
כמו ג'ויסטיק רוטט וכל השטויות האלה למשחקי סימולטור מטוסים.Vibrating continues Well, hurry up, because, uh, I'm doing you next.
רטט ממשיך ובכן, להזדרז, כי, אה, אני עושה לך בא.Quartz crystals vibrate exactly 32,768 times each second!
הקוורץ שבשעון קוורץ(Quartz watch) רגיל רוטט 32, 768 פעם בשנייה!They vibrate now.
הוא רוטט עכשיו.
