What is the translation of " OSCILLATE " in Hebrew?

• להתנדנד
• להתנודד
• נעים
• מיטלטלים

Examples of using Oscillate in English and their translations into Hebrew

The fan can also oscillate up to 90 degrees.
אוזן בולטת יכולה לבלוט גם עד 90 מעלות.

It oscillates its tail up and down like a dolphin.
היא מניעה את הזנב למעלה ולמטה כמו דולפין.

In one-story houses on the roof tiles should not oscillate.
בבתים חד קומתי על רעפים לא צריך לנענע.

Dyson Cinetic™ tips oscillate at up to 5000Hz.
קצוות הציקלונים של Dyson Cinetic™ רוטטים בקצב של 5000Hz.

Screwed at its axis against the side, a swinging lamp slightly oscillates in.
הזדיינתם על צירו נגד הצד, מנורה מתנדנד מעט נעה ב.

As these waves oscillate faster, they scale up in energy.
כשהגלים האלה רוטטטים מהר יותר, הם עולים באנרגיה.

A light wave travelling through empty space always oscillates in the same direction.
גל קל שנשלח בחלל ריק תמיד מתנדנד באותו כיוון.

There are other parents that oscillate between both styles, sometimes they become rigid, and others, totally lax.
ישנם הורים אחרים אשר נעים בין שני הסגנונות, קצת פעמים להיות נוקשה, ואחרים, רגוע לחלוטין.

In the Einstein model, each atom oscillates independently.
במודל איינשטיין, כל אטום נע באופן עצמאי.

The shit hit and instead of moving the fan away,[stammers] you plugged it in and you hit"oscillate.".
את החרא פגע במקום להזיז את המאוורר משם,[מגמגם] אתה פקוק את זה ואתה מכה"להתנדנד".

The quartz crystal in the watch oscillates 32,768 times a second!
הקוורץ שבשעון קוורץ(Quartz watch) רגיל רוטט 32, 768 פעם בשנייה!

Construction can oscillate acquiring rare contours but if it finally falls for not having any important element than you by chance you list everything will fall down breaking in pieces, and you will have to start the level again.
הבנייה ניתן נעים רכישת נדירים קווי המתאר אך אם ייפול בסופו של דבר עבור היעדר כל רכיב חשוב במקרה תפרט… הכל ייפול למטה שוברים לחתיכות, יהיה עליך להפעיל שוב את הרמה.

The communities with the strongest sense of community oscillate at the same emotional frequency.
הקהילות בעלות התחושה החזקה ביותר של קהילה מתנודדות באותו תדר רגשי.

There are other parents who oscillate between the two styles, some sometimes become rigid, and other, totally lax.
ישנם הורים אחרים אשר נעים בין שני הסגנונות, קצת פעמים להיות נוקשה, ואחרים, רגוע לחלוטין.

You might not be used to thinking of yourself as a metronome, but after all, we do walk like-- I mean, we oscillate back and forth as we walk.
אולי אתם לא רגילים לחשוב על עצמכם בתור מטרונומים, אבל אחרי הכל, אנחנו כן הולכים כמו-- כלומר, אנחנו מתנדנדים קדימה ואחורה בזמן הליכה.

The normal mode in which the three strings oscillate together is most efficient at transferring energy since all three strings pull in the same direction at the same time.
אופן התנודה העצמי שבו שלושת המיתרים מתנודדים יחד הוא היעיל ביותר מבחינת העברת האנרגיה, מכיוון שכל שלושת המיתרים נעים לאותו הכיוון באותו הרגע.

Chemical clock reactions such as the Belousov-Zhabotinsky reaction demonstrate that component concentrations can oscillate for a long time before finally reaching equilibrium.
תגובות של שעון כימי כגון תגובת בלוסוב-ז'בוטינסקי מראות בצורה יפה שרכיב הריכוזים יכול להתנודד במשך זמן רב לפני שהוא מגיע לשיווי משקל.

Surprisingly, they discovered that Ca2+ levels oscillate regularly in stem cells and that L-glutamate regulates stem cell activity by triggering a sustained increase of Ca2+ within the cell.
באופן מפתיע, הם גילו שרמת ה-Ca2+ מתנדנדת באופן קבוע בתאי הגזע ושה-L-גלוטומט מסדיר את הפעילות של תאי הגזע באמצעות הפעלה של עלייה מתמשכת ברמת ה-Ca2+ בתוך התא.

And essentially the gas is going to push it up, and then maybe it will oscillate down, and then push it up, and oscillate down a little bit.
הגז ידחוף את הבוכנה כלפי מעלה, היא תתנדנד מטה ותידחף מעלה, ושוב תתנדנד מטה.

Only in times like these can the internet oscillate between getting excited about the woman serving water on the red carpet at the Golden Globes and fascination with Jeff Bezos' love life in the same week.
רק בזמנים כמו אלה יכולים האינטרנט להתנדנד בין להתרגש על האשה המשרתים מים על השטיח האדום על גלובוס הזהב ואת הקסם עם חיי האהבה של ג 'ף בזוס באותו שבוע.

When you use your mind, and particularly when a creative solution is needed, you oscillate every few minutes or so between thought and stillness, between mind and no-mind.
כאשר אתם משתמשים בחשיבה שלכם, ובמיוחד כאשר דרוש פתרון יצירתי, אתם נעים לסירוגין בין מחשבה לשקט, בין חשיבה ואי- חשיבה, מדי כמה דקות.

Oscillating immediately your ass here!
תחת נדנוד מייד שלך כאן!

He predicted oscillating chemical reactions, in particular the Belousov- Zhabotinsky reaction.
הוא חזה את קיומן של תגובות כימיות מחזוריות, וספציפית את ריאקציית בלוסוב-ז'בוטינסקי(Belousov- Zhabotinsky(אנ')).

Slow, oscillating A like adrift.
א' איטית ומהוססת, כאילו מרחפת.

I think these oscillating lines are sound waves?
אני חושב שקווים אלה נדנוד גלי קול?

The brightness of the piece changes slowly, oscillating between various warm shades.
בהירות היצירה משתנה באטיות, מתנודדת בין גוונים חמים שונים.

Motion sensor can get jammed with an oscillating heat pulse.
חיישן תנועה יכול להיתקע עם דופק חום נדנוד.

According to this, the device is emitting a low-level energy signature- in an oscillating pattern.
לפי זה, המכשיר פולט כמות קטנה של חתימת אנרגיה בתבנית תנודתית.