What is the translation of " VIRTUALIZATION " in Hebrew?

• וירטואליזציה
• virtualization
• וירטואליזציית
• את הווירטואליזציה

Examples of using Virtualization in English and their translations into Hebrew

Three types of virtualization-.
שלושה סוגי הזקפה-.

Are virtualization and Cloud technology adequate for your business?
האם טכנולוגיית הווירטואליזציה והענן מתאימות לעסק שלך?

Ashkelon College- one of the three most significant virtualization projects in Israel.
מכללת אשקלון- אחד משלושת פרוייקטי הווירטואליזציה הגדולים בארץ.

Cloud or virtualization images.
דמויות וירטואליות או ענן.

Virtualization allows you to use the same infrastructure for different purposes.
הפלטפורמה מאפשרת להשתמש באותו רחפן למטרות שונות.

Innovative products in the field of virtualization that ensure business continuity.
מוצרים חדשניים בתחום הוירטואליזציה והאחסון המבטיחים המשכיות עסקית.

The virtualization of networks, storage, and servers is reshaping the way organizations use IT.
הוויזואליזציה של הרשתות, האחסון והשרתים מגדירה מחדש את הדרך שבה ארגונים משתמשים ב-IT.

Whonix is designed to be run inside of a virtualization package like VirtualBox.
תמונת מכונה ווירטואלית(VM) כמו Whonix מעוצבת לרוץ בתוך חבילת ווירטואליזציה כמו VirtualBox.

Virtualization software configures and separates physical infrastructures to create multiple dedicated resources.
תוכנת הווירטואליזציה קובעת את התצורה ומפרידה בין תשתיות פיזיות וכך היא יוצרת משאבים ייעודיים מרובים.

Our customized server line includes solution for growing virtualization and cloud computing solutions.
הפתרונות מותאמים אישית לשוק הוירטואליזציה ומחשוב הענן הצומחים במהירות.

Server virtualization projects were most successful, with only a 4 percent average gap between expected and realized goals.
פרויקטי וירטואליזציית שרתים היו המוצלחים ביותר, עם רק 4% פער ממוצע בין יעדים צפויים וממומשים.

They can look to use middleware technologies to do this, in the shape of data virtualization technologies.
הם יכולים לבחון שימוש בטכנולוגיות תווכה, כדי לעשות זאת בצורה של טכנולוגיות וירטואליזציית נתונים.

Citrix is a leader in virtualization, networking and cloud infrastructure to enable new ways for people to work better.
Citrix היא החברה המובילה בפתרונות וירטואליזציה, רשת ותשתית ענן המיועדים לספק דרכים חדשות לשיפור העבודה.

More than half of respondents(56%) said storage costs somewhat or significantly increased with server virtualization.
יותר ממחצית המשיבים(56%) אמרו כי עלויות אחסון גדלו במידה מסוימת או משמעותית עם וירטואליזציית שרתים.

Based on platforms such as VMware ESX and KVM virtualization, their servers can also scale to match your resource needs.
השרתים מבוססים על פלטפורמות כמו VMware ESX ו-KVM virtualization, ויכולים לצמוח יחד איתכם ועם הצרכים המשתנים שלכם.

Data virtualization can be used to implement a data access layer, which gathers together the underlying data and prepares it for analytics tools.
וירטואליזציית נתונים יכולה לשמש להטמעת שכבת גישה לנתונים, אשר אוספת יחד את נתוני הבסיס ומכינה אותם עבור כלים אנליטיים.

Today, Red Hat delivers the next phase of the portfolio with the availability of Red Hat Enterprise Virtualization for Servers, which includes the following components.
עתה מספקת רד האט את השלב הבא של המערך שלה, עם הזמינות של Red Hat Enterprise Virtualization for Servers, אשר כולל את הרכיבים הבאים.

Together, these virtualization technologies support business-friendly mixed workloads, including Linux and Java, in a highly reliable and efficient manner.
יחדיו טכנולוגיות virtualization אלו תומכות בסביבת עבודה הכוללת גם לינוקס ו-Java באופן יעיל ואמין ביותר.

Lowering the costs and sprawl of proprietary virtualization solutions is a common customer challenge addressed by Red Hat Enterprise Virtualization….
הפחתת העלויות והסרבול של פתרונות וירטואליזציה קניינים היא אתגר נפוץ של לקוחות, לו נותנת Red Hat Enterprise Virtualization מענה.

Virtualization Support- to better maintain IT infrastructure, reduce cost, enhance system back-up and disaster recovery, improve testing, and gain easier route to cloud.
תמיכה בווירטואליזציה- לשיפור התחזוקה של תשתית מערכות המידע, הפחתת העלויות, שיפור גיבויי המערכת‚ התאוששות מאסון, שיפור הבדיקות והקלת המעבר לענן.

Symantec Corp. plans to announce today Symantec Endpoint Virtualization Suite, intended to improve end-user productivity and lower the cost of managing endpoint devices.
סימנטק הכריזה על חבילת Symantec Endpoint Virtualization Suite, המיועדת לשפר את התפוקה של משתמשי קצה ולצמצם את עלות הניהול של מכשירי קצה.

Virtualization software pools server computing resources and then allocates them efficiently between virtual machines for improved performance, reliability, and operational mobility.
תוכנת הווירטואליזציה מצרפת יחד משאבי מחשב ובהמשך מקצה אותם באופן יעיל בין מכונות וירטואליות כדי להשיג שיפור בביצועים, באמינות ובניידות התפעולית.

The proposed quantum secured 5G virtualization platform is capable of working across multiple 5G operators' networks(i.e. EE, O2, Vodafone etc.).
פלטפורמת הווירטואליזציה של תקשורת 5G על בסיס אבטחת קוואנטום מסוגלת לפעול ברשתות 5G של מגוון מפעילים(כגון EE, O2, Vodafone ועוד).

Open virtualization offers organizations, including government agencies and financial businesses, the opportunity to reduce costs and increase choice with the enterprise-grade KVM hypervisor.
פתרונות וירטואליזציה פתוחים מספקת לארגונים, כולל סוכנויות ממשלתיות, עסקים ופיננסיים, את ההזדמנות להפחית עלויות ולהגדיל את אפשרויות הבחירה עם ה- KVM Hypervisor ברמה הארגונית.

Symantec Corp. has released Symantec Endpoint Virtualization Suite with features that improve end-user productivity and reduce endpoint device management costs.
סימנטק הכריזה על חבילת Symantec Endpoint Virtualization Suite, המיועדת לשפר את התפוקה של משתמשי קצה ולצמצם את עלות הניהול של מכשירי קצה.

While virtualization is the best choice for some organizations, a solution in the Cloud offers several benefits that are better suited for other companies.
בעוד שהווירטואליזציה היא הבחירה הטובה ביותר עבור ארגונים מסוימים, פתרון בענן מציע מספר יתרונות שמתאימים יותר לחברות אחרות.

Building on previous releases, Red Hat Enterprise Virtualization 3.6 provides the infrastructure layer for customers to move their workloads to containers or the cloud.
בהתבסס על מהדורות קודמות, Red Hat Enterprise Virtualization 3.6מספקת ללקוחות את שכבת התשתית כדי להעביר עומסי עבודה שלהם לקונטיינרים או לענן.

This combination enables the virtualization of real-time automation applications that until recently could only be implemented in embedded systems hardware.
שילוב זה מאפשר את הווירטואליזציה של יישומי אוטומציה בזמן אמת, שעד לאחרונה ניתן היה להטמיע אותם אך ורק במערכות חומרה משובצות.