What is the translation of " WAR ZONE " in Hebrew?

• אזור מלחמה
• איזור מלחמה
• לאזור מלחמה
• זירת מלחמה
• אזור ה לחימה
• war zone
• שטח מלחמה
• איזור קרבות
• אזור קרב
• אזורי מלחמה

Examples of using War zone in English and their translations into Hebrew

Expect a war zone.
לצפות לאזור מלחמה.

War Zone(subs by MajorTJKong).
איזור מלחמה~ kikmastr תורגם על-ידי Torec מצוות.

It was like a war zone.
זה היה כמו אזור קרב.

Absolute war zone down there.
איזור מלחמה של ממש פה.

The place is like a war zone.
זה כמו שטח מלחמה.

A journo. War zone junkie.
אוהבת אזורי מלחמה.

(Wade) It looks like a war zone.
זה נראה כמו איזור מלחמה.

African war zone. Ship of death.
איזור מלחמה, ספינת המוות.

Our Island is becoming a war zone.
לונדון הופכת לאזור מלחמה.

War zone. It was a war zone.
איזור מלחמה, זה היה איזור מלחמה.

We're in a war zone, Dave.
אנחנו באזור הלחימה, דייב.

Everyone is the same in a war zone.
כולם אותו הדבר באזור הלחימה.

Soldiers serving in a war zone are a“routine matter.”.
חיילים שמשרתים בזירת מלחמה הם"עניין רגיל".

This place looks like a war zone.
המקום הזה נראה כמו איזור מלחמה.

You sent him into a war zone a trunk full of surveillance equipment.
שלחת אותו לתוך אזור מלחמה כשבמטענו ציוד מעקב רב.

Have you ever been in a war zone, doctor?
היית פעם באיזור מלחמה, ד"ר?

Branded Slots- War Zone, Pirates of the Caribbean, Iron Man 3, Avengers etc.
חריצים Branded- War Zone, שודדי הקאריביים, איש הברזל 3, הנוקמים וכו.

Women and children live in a war zone.
גברים ונשים החיים באזורי מלחמה.

If Babylon 5 becomes a war zone, all we have worked for will be destroyed.
אם בבילון 5 תהפוך לאזור מלחמה, כל מה שעבדנו בעבורו יהרס.

I mean Central Park was a war zone.
זאת אומרת סנטרל פארק היה איזור מלחמה.

Consider this official notice that you are entering a war zone.
קחי בחשבון הודעה רשמית זו שאת נכנסת לאזור מלחמה.

I warned you that you were entering a war zone at your own risk.
הזהרתי אתכם שאתם נכנסים לאזור מלחמה באחריותכם בלבד.

They shouldn't have to walk past a war zone.
הם לא צריכים ללכת בעבר לאזור מלחמה.

(Rembrandt) This place looks more like a war zone than a hospital.
המקום הזה ניראה יותר כמו איזור מלחמה מאשר בית חולים.

What's wrong with these? We're about to enter a war zone.
מה רע ב ה אלה?" אנחנו עומדים להכנס לאזור מלחמה.

You know, I heard that… that Chinatown was a war zone this morning.
אתה יודע, שמעתי ש… שצ'יינה טאון הייתה אזור מלחמה הבוקר.

Can you imagine the impact on children of living years in a war zone?
דמיינו את הפגיעה בילדים שחיים במשך שנים באזורי מלחמה?

It looked and sounded like a war zone.
זה היה מזוויע ונראה כמו זירת מלחמה.

My kid is living in the middle of a war zone.
למשחק שלך הילד שלי חי! באמצע שטח מלחמה.

It doesn't get much more extreme that willingly entering a war zone.
קשה למצוא משהו יותר קיצוני מלהיכנס לאזור מלחמה ברצון חופשי.