What is the translation of " WAS ABOUT TO CALL " in Hebrew?

• עומד להתקשר

Examples of using Was about to call in English and their translations into Hebrew

I was about to call.
אני עומד להתקשר.

I listen to Teri Lee, and I believe she was about to call you a bitch.
אני מקשיבה לטרי לי, ואני נוטה להאמין שהיא התכוונה לקרוא לך כלבה.

I was about to call you.
אני עומד להתקשר אליך.

And then she was about to call the police!
והיא עמדה להזעיק משטרה!

I was about to call it in.
אני עומד לקרוא לזה ב.

The poor man was about to call for help.
האיש העני היה עומד לקרוא לעזרה.

I was about to call the technician.
אני עומד להתקשר לטכנאי.

Officer Flynn was about to call for back-up when Alfonso Dyer shot his wife dead.
הקצין פלין היה על לקרוא לגיבוי כאשר אלפונסו דאייר ירה באשתו המתה.

I was about to call you anyway.
אני עומד להתקשר אליך בכל מקרה.

So, just as Lily was about to call in sick on her first day back to work.
אז, ממש כשלילי עמדה להתקשר להודיע בעבודה שהיא חולה ביום הראשון שלה בחזרה.

I was about to call State Patrol.
אני עמדתי להתקשר לסיירת המדינה.

She was about to call out the National Guard.
היא עמדה להזעיק את המשמר הלאומי.

I was about to call you back then we got a hit on the case.
אני עומד להתקשר אליך בחזרה ואז יש לנו להיט במקרה אוקי.

I'm about to call her.
אני עומד להתקשר אליה.

I'm about to call the police!
אני עומד להתקשר למשטרה!

He's about to call in.
הוא עומד להתקשר ב.

He's about to call her right now.
הוא עומד להתקשר אליה עכשיו.

Harold's about to call from DC.
הרולד עומד להתקשר מהבירה.

I'm about to call them.
אני בדיוק עומד להתקשר אליהם.

They were about to call 911, for Christ's sakes.
הם התכוונו להתקשר למוקד החירום למען השם.

I'm about to call Angel's mom.
אני עומדת להתקשר לאמו של אנג'ל.

I am about to call 911.
אני עומדת להתקשר ל-911.

They're about to call the bridal waltz.
הם עומדים לקרוא ואלס כלה.

Marty is about to call us in the conference room for a meeting,'cause I just signed this huge company.
מרוט עומד להתקשר אלינו בחדר הישיבות לפגישה, כי אני פשוט חתמתי חברת ענק זו.

Right now mr. Truman is about to call my mom to let her know about my expulsion.
עכשיו MR. טרומן עומד להתקשר לאמא שלי לתת לה לדעת על גירושי.

The footage opens with a nervous-looking Vincent saying,“Alright guys, I'm about to call my dad right now.
הסרטון מתחיל עם וינסנט הלחוץ אומר:"אוקי חבר'ה, אני עומד להתקשר לאבא שלי עכשיו.

You're about to call your boss's boss at home on the weekend to question his directives?
אתם עומדים לקרוא הבוס של בוס שלך בבית בסוף השבוע לשאלת הוראותיו?

Line ringing[Frank] Fellas, we're about to call the answering machine the astronauts took to the Moon.
בחורים, אנחנו עומדים להתקשר למזכירה האלקטרונית שהאסטרונאוטים לקחו לירח.

It's like everyone I sent is a sitting duck and Zod's about to call a start to hunting season.
כולם הפכו עכשיו לברווזים במטווח, וזוד עומד להכריז על פתיחת עונת הציד.

Before you start ripping out hairs, I would like to apologize for the names I'm about to call you.
לפני שתתחילי לתלוש שיערות אני רוצה להתנצל על השמות שאני עומדת לקרוא לך בהם.