Examples of using Was all a setup in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was all a setup!
זה היה כלהתקנה!It makes sense now. It was all a setup.
זה נשמע הגיוני עכשיו זה הכל היה תרמית.This was all a setup.
זו הייתה מזימה.Lightman knew from the beginning it was all a setup.
לייטמן ידע מהתחלה. זה היה משחק מבויים.This was all a setup?
זה היה כל התקנה?Encouraging me to dress up as a Casti, that was all a setup.
מעודד אותי להתלבש כמו Casti, שהיה כל התקנה.This was all a setup.
זו הייתה מלכודת.What if this was all a setup.
It was all a setup, huh?
אז… הכל היה מלכודת, מה?So this was all a setup.
אז הכל היה תרמית.It was all a setup, in order to win my sympathies, so I would come to you for the money.
זה היה פח, לעורר בי אהדה כלפיה, כדי שאבקש ממך כסף.That it was all a setup.
כי זה היה כל התקנה.It was all a setup, wasn't it?
זה היה כל הגדרה, לא Well, that was all a setup.
טוב, אבל זה הכל היה שקר.It was all a setup just to get me here.
הכל היה מבוים רק כדי להביא אותי לכאן.If she told me that this was all a setup, maybe she will just tell the police that too.
אם היא תגיד לי שזה הכל הפללה, אולי היא תגיד את זה גם למשטרה.It was all a setup to establish my cover as a double agent.
This was all a setup.
I-it was all a setup.
זה הכל היה תרגיל.This was all a setup.
זה היה הכל מפוברק!This was all a setup.
ברור. זאת הייתה מלכודת.So this was all a setup, this whole soul colonic thing.
But if that's true and this is all a setup, then who killed Blanca?
This is all a setup?
הכל היה מתוכנן?Dad, this is all a setup.
How about I call this Donald cat right now,tell him it's all a setup?
מה דעתך שאני אתקשר החתול דונלדהזה עכשיו.. תגיד לו שזה תכסיס?It's all a setup.
הכל היה מכוון.This is all a setup.
מדובר במלכודת.But it's all a setup.
אבל זה הכל מזויף.Or maybe this is all a setup.
או שאולי וכל זה מלכודת.
