Examples of using Was appalling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was appalling.
זה היה מזעזע.And what I saw was appalling.
The uproar was appalling, perilous to the eardrums;
רעם הקולות היה דוחה, מסוכן לעור התוף;On September 11th was appalling.
בספטמבר היה נורא.That was appalling.
זה היה מחריד.The noise he made was appalling.
הרעש שהן הקימו היה נוראי.The outcome was appalling for some organizations.
The Chinese reaction was appalling.
התגובה הסינית היתה קשה.What she did to you was appalling but, please, this is simply not a story we can afford to put down.
מה שהיא עשתה לך היה מזעזע, אבל, בבקשה, זה לא סיפור שאפשר להניח לו.Your behaviour was appalling.
ההתנהגות שלך היתה נוראה.".Although at the time, the malnourishment of the population… in Warsaw was appalling.
למרות שמצב התזונה של האוכלוסייה בגטו ורשה היה מזעזע.The birth was appalling.
הלידה הייתה נוראית.And then we continued down Hammond Highway, which was appalling.
ואז המשיכו במורד כביש המונד, שהיה מחריד.My singing was appalling.
As you can see in the next photograph, the weather was appalling.
כמו שניתן לראות בסרטון, תנאי מזג האוויר היו קשים.What I did to you was appalling, and I am. .
מה שעשיתי לך היה מזעזע, ואני.The carnage in the city from shelling and starvation(especially in the first winter) was appalling.
הקטל בעיר מההפגזות ומהרעב(במיוחד בחורף הראשון) היה מחריד.Their physical condition was appalling, especially when compared to ours.”.
מצבם הגופני היה נורא, במיוחד בהשוואה אלינו".The condition of the boy was appalling.
מצבו של הילד היה חמור.Slavery was appalling because it treated human beings as commodities, to be bought and sold at auction.
העבדות היתה מחרידה משום שהתייחסה לבני אדם כאל סחורה שאפשר למכור ולקנות במכירות פומביות.The picture quality was appalling.
איכות התמונה הייתה זוועתית.It was appalling and offensive that as the one publicly Jewish American artist scheduled for the festival they were trying to coerce me into public statements.
זה היה מזעזע ומעליב, שבתור האמן היהודי-אמריקאי שנקבעה לו הופעה בפסטיבל, הם ניסו לכפות עלי הצהרות פוליטיות.Our open play today was appalling.
It was appalling because it occurred, because the government denied it, because the US government eventually did nothing more than a slap on the wrist, and appalling because it almost certainly was not a singular event.
זה היה דוחה בגלל שזה קרה, בגלל שהממשלה הכחישה שזה קרה, בגללת שממשלת ארה"ב בסופו של דבר לא עשתה דבר מעבר לתת מכה על היד, ודוחה בגלל שקרוב לוודאי שזה לא The first cache we hit was appalling.
השער הראשון שספגנו היה נוראי.The cost of maintaining the division for two anda half years on the Western Front was appalling.
התוצאות של פעילותה של הדיוויזיה במשךהשנתיים וחצי של שהותה בחזית המערבית היו מחרידות.You can't really patent a time period of fasting,but the intellectual dishonestly was appalling, regardless.
She alienated many elderly voters by reducing social welfare benefits andher election campaign was appalling.
היא יצרה ניכור בקרב מצביעים מבוגרים רבים כאשר הפחיתה את הטבות הרווחה החברתיות,וקמפיין הבחירות שלה היה מחריד.
