Examples of using Appalling in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It was appalling.
Appalling table manners.
No matter how appalling.
The most appalling thing happened.
הדבר הכי מזעזע קרה.The stench is appalling.
People also translate
These appalling crimes continue to happen.
פשעים מחרידים ממשיכים להתבצע.My singing was appalling.
Appalling personality, but quantity over quality, I suppose.
אישיות מזעזעת, אבל כמות על פני איכות, אני מניח.And what I saw was appalling.
מה שראיתי היה נורא.I saw something… of appalling. Of absolutely appalling.
ראיתי משהו מחריד… משהו מחריד לחלוטין.Your behaviour was appalling.
ההתנהגות שלך היתה נוראה.".Their"beehavior" can be appalling sometimes… But it's a necessary evil.
Beehavior" שלהם יכול להיות מזעזע לפעמים… כוון זה רע הכרחי.She said,‘God, that's appalling.
היא אמרה:"אלוהים, זה ממש נורא.You make an appalling partner.
אתה גורם שותף מחריד.The cost of failure would be appalling.
המחיר של טעות יהיה נורא.Their physical condition was appalling, especially when compared to ours.”.
מצבם הגופני היה נורא, במיוחד בהשוואה אלינו".To be fair, the smell is appalling.
למען ההגינות, הריח באמת נורא.Some guy with an appalling accent.
איזשהו טיפוס עם מבטא מזעזע.The lot of them, their proven proclivity for violence is… Appalling.
רבים מהם, נטייתם המוכחת לאלימות, היא… מזעזעת.What I did to you was appalling, and I am.
מה שעשיתי לך היה מזעזע, ואני.If these allegations prove to be accurate,then this incident is shameful and appalling.
אם הטענות האלה נכונות, הידיעה הזו מזעזעת ומחליאה אותנו.Do you know what I find the most appalling thing about you?
את יודעת מה אני מוצאת הכי מזעזע בך?The conditions they encountered were appalling.
תנאי המאסר שראתה היו מחרידים.All right, he's shabby-looking, has appalling manners. He's extremely forgetful.
טוב, יש לו מראה עלוב, ונימוסים מחרידים, הוא בכלל לא מתחשב.Get some rest, dear. You look appalling.
לכי לנוח קצת, יקירה, את נראית נורא.Just one of like two Dozen equally appalling videos on your website.
Those phone calls make the tragedy all the more appalling.
החדשות בדבר זהות ההרוגים הפכו את הטרגדיה לנוראה עוד יותר.Thousands of people died in that process in the most appalling conditions.
אלפי אנשים מתו כי תהליך בתנאים המחפירים ביותר.No American administration has ever behaved in such an appalling manner toward Israel.
אף ממשל אמריקני מעולם לא נהג באופן כה מחריד כלפי ישראל.The region is populated by authoritarian regimes with appalling human rights records.
האזור מאוכלס במשטרים דיקטטוריים שהרקורד שלהם בתחום זכויות האדם מזעזע.
