What is the translation of " WAS ELECTED " in Hebrew?

• נבחר
• ייבחר
• יבחר
• נבחרה
• נבחרת
• להיבחר

Examples of using Was elected in English and their translations into Hebrew

He was elected president.
בחרו בו לנשיא.

But Trump was elected!
בכל זאת טראמפ יבחר!

I was elected easily.
הוא היה נבחר בקלות.

Imagine if she was elected.
תחשבי, אם היא תיבחר.

He was elected easily.
הוא היה נבחר בקלות.

I know that he was elected.
אני ידעתי שהוא ייבחר.

He later was elected mayor in 1870.
הוא אף נבחר כראש העיר ב- 1874.

I don't care who was elected.”.
לא אכפת לנו מי ייבחר".

I myself was elected three times.
אני עצמי נבחרתי שלוש פעמים.

On November 6 a new President was elected in the US.
ב-4 בנובמבר ייבחר נשיא חדש בארה"ב.

And it was elected by the nation as whole.
רק היא נבחרת על ידי העם כולו.

At the end of December 1989 he was elected.
בסוף יולי 1989 הוא נבחר להמשיך בתפקידו.

That's what he was elected for, remember?
בשביל זה הוא הרי נבחר, לא?

He was elected as a Town councilor in 1874.
הוא אף נבחר כראש העיר ב- 1874.

I curse the day I was elected President.
ארור היום שבו נבחרתי לנשיא.

He was elected to the Supreme Court in 1962 at age 40.
הוא הושבע לבית המשפט העליון בגיל 40, ב-1939.

In 1966, Indira Gandhi was elected prime minister of India.
אינדירה גנדי נבחרת לראש ממשלת הודו.

Dewey was elected District Attorney of New York County(Manhattan) in 1937.
דיואי נבחר לתפקיד התובע המחוזי של מנהטן ב-1937.

Is this really a woman who was elected to public office?
האם באמת אסור לאישה להיבחר לתפקיד ציבורי?

Hull was elected Arizona Secretary of State in 1994.
בשנת 1994 הול נבחרה להיות מזכירת המדינה של אריזונה.

In 1910, Roosevelt was elected to the New York state senate.
ב-1914, ניסה רוזוולט להיבחר לסנאט מטעם ניו יורק.

He was elected to the National Convention, where he represented the far left.
הוא אף נבחר לוועדה הלאומית, שם ייצג את השמאל הקיצוני.

So you waited until he was elected, then you made your move.
כן.-את חיכית עד שהוא ייבחר, ואז עשית את הצעד שלך.

I was elected three times to the Knesset when the threshold was 1%.
אני נבחרתי לכנסת שלוש פעמים, כאשר אחוז-החסימה היה 1%.

Returning a war hero, he was elected Governor of New York in 1898.
הוא חזר למדינה כגיבור, ונבחר להיות מושל ניו יורק ב-1898.

He was elected mayor of Jerusalem, a prominent and very visible position.
הוא נבחר לתפקיד ראש-עיריית ירושלים, מעמד מכובד ובולט מאוד.

Her nephew, Benigno Aquino III was elected President of the Philippines in 2010.
בנו, בניגנו אקינו, נבחר לתפקיד נשיא הפיליפינים בשנת 2010.

I was elected, not to take power, but, to give power to the American People.
אני נבחרתי, לא כדי לקחת כוח, אלא כדי לתת כוח לעם האמריקני.

That same year, Marius was elected consul prior for the first time.
בשנה העוקבת, פלאמיניוס נבחר לתפקיד קונסול בפעם הראשונה.

In 1952, he was elected Professor of Jurisprudence at Oxford.
בשנת 1952 הוא התמנה לפרופסור לתורת המשפט באוקספורד.