What is the translation of " WAS GOING TO EXPLODE " in Hebrew?

[wɒz 'gəʊiŋ tə ik'spləʊd]
Verb
[wɒz 'gəʊiŋ tə ik'spləʊd]

Examples of using Was going to explode in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I thought I was going to explode.".
חשבתי שאני עומדת להתפוצץ".
He couldn't bear it anymore, he felt like he was going to explode.
הוא לא עמד בזה יותר, הוא הרגיש שהוא עומד להתפרק.
The room was going to explode with people.
המקום היה צריך להיות מפוצץ באנשים.
I seriously thought his phone was going to explode.
מרוב פחד חשבתי שהטלפון יתפוצץ.
I thought he was going to explode with rage.
בשלב מסוים חשבתי שהוא עומד להתפוצץ מזעם.
He had the impression his heart was going to explode.
פתאום הוא הרגיש שלבו עומד להתפוצץ.
I announced to the world that Krypton was going to explode, and it took me years to salvage my reputation.
אני הודיע? לעולם שקריפטון עומד להתפוצץ, ולקח לי שנים להציל את המוניטין שלי.
We're not sure The grandfather gave me a big,was charged, was going to explode.
אנחנו לא בטוחים הסבא נתן לי גדול,הואשם, שיתפוצץ.
It felt like my head was going to explode," he said.
זה הרגיש כאילו שהראש שלי עומד להתפוצץ,” הוא אומר.
I just knew if I didn't speak to another parent about this, my head was going to explode.
רק ידעתי שאם לא אדבר עם הורה נוסף בנוגע לזה, הראש שלי יתפוצץ.
Xena felt like something was going to explode inside her.
איתן הרגיש שמשהו בתוכו עומד להתפוצץ.
Once upon a time there was a littleboy who had to leave his home because his planet was going to explode.
הייתה הייתה פעם היה ילד קטןשנאלץ לעזוב את ביתו כי הכוכב שלו עומד להתפוצץ.
I thought my heart was going to explode.
חשבתי שלבי עומד להתפוצץ.
I assume that when you saw your husband give Cullen the money,that you somehow knew that the briefcase was going to explode.
אני מניח כאשר ראית את בעלך מוסר לקולין את הכסף,שאיכשהו ידעת שהמזוודה הולכת להתפוצץ.
I thought my home was going to explode.
חשבתי שהבית שלי עומד להתפוצץ.
Angela felt like her brain was going to explode.
ולנטיין נראתה כאילו המוח שלה עומד להתפוצץ.
And when she said that, I thought my head was going to explode, because at that moment in my life, I had a lot of vulnerabilities!
וכשהיא אמרה את זה, חשבתי שהראש שלי הולך להתפוצץ, כי--(צחוק) כי באותו שלב בחיי היו לי המון פגיעויות!
One more hour in that chair, my head was going to explode.
עוד פעם אחת על הכיסא הזה והראש שלי הייתה מתפוצצת.
Xena felt like she was going to explode.
ג'ינה חשה שהיא עומדת להתפוצץ.
I ate so much food, I thought I was going to explode.
כבר אכלתי כל כך הרבה שאני עומד להתפוצץ.
I thought her head was going to explode.
חשבתי שהראש שלה עומד להתפוצץ.
She was certain that her“brain was going to explode.”.
הם ממש היו בטוחים שהכלב הולך להתפוצץ".
First I thought I was going to explode.
כבר בהתחלה חשבתי שאני עומדת להתפוצץ.
If i listen to your mother and sat around, afraid that my heart was going to explode, I wouldn't enjoy a thing.
אם הייתי מקשיב לאימך וחושש כל הזמן שהלב שלי יתפוצץ, לא הייתי נהנה משום דבר.
Ate so much food I was going to explode.
כבר אכלתי כל כך הרבה שאני עומד להתפוצץ.
Gerhardt looked like he was going to explode.
גרטהרדט נראה כאילו הוא עומד להתפוצץ.
Xing Meng felt his head was going to explode.
אטקונס שניידר הרגיש שראשו עומד להתפוצץ.
Results: 27, Time: 0.0434

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew