What is the translation of " WAS IN THE YEAR " in Hebrew?

• היה בשנת
• הייתה בשנת

Examples of using Was in the year in English and their translations into Hebrew

He was in the year below me.
הוא היה שנה מתחתי.

The last time the Netherlands won was in the year 1975.
הפעם האחרונה שזכתה הולנד בתחרות הייתה בשנת 1975.

This was in the year 332 Before Christ.
הדבר היה בשנת 332 לפנה"ס.

In the years gone by a bloody scene has taken place there, and this was in the year 1967 CE.
בשנים ההם שעברו התרחש שם מראה מדמם, וזה היה בשנת 1967 לספירה.

So it was in the years before World War I.
זה היה בשנים שלפני מלחמת־עולם א.

The term“milkshake” was first time used in print was in the year 1885.
הפעם הראשונה שהמונח"מילקשייק" היה בשימוש בהדפסה הייתה בשנת 1885.

This burden was in the year that king Ahaz died.
בשנת מות המלך אחז היה המשא הזה׃.

Keep burning, keep…♪~ How did you know her? I told you, she was in the year above me at school.
ממשיך לשרוף, ממשיך…" איך את מכירה אותה אמרתי לך, היא הייתה בשנה מעליי בבית הספר.

It was in the year 1988, When I attended a salon by UNAP.
זה היה בשנה 1988, כאשר השתתפתי סלון על ידי UNAP.

The last time the city experience snowfall during the Christmas was in the year 1991.
הפעם האחרונה בה ירד שלג בעיר הייתה חג המולד של שנת 2004.

I had a nightmare I was in the year 2000 and you guys never existed.
היה לי סיוט. הייתי בשנת 2000 ואתם לא הייתם קיימים.

With this in mind, to such a large company that boasts speed, is very important to know more about the McLaren team, it is therefore appropriate to begin by the date of establishment, which was in the year 1963, a fact that was brought by Bruce McLaren, hence the name of the team car.
על פי האמור לעיל, לפני כזה חברה גדולה כי מתגאה המהירות, חשוב מאוד לדעת קצת יותר על קבוצת מקלארן אז זה נוח להתחיל עם התאריך של קרן, אשר היה בשנת 1963, אשר היה קידום על ידי ברוס מקלארן, ומכאן השם של ציוד רכב זה.

This was in the year 1984 when Owen was 5 years old.
זה היה בשנה 1984 כאשר אוון היה 5 שנים.

The last partial migration of the Utes within this area was in the year 1885, as the tribes were coalescing on the reservations.
ההגירה החלקית האחרונה של בני היוט בתוך אזור זה הייתה בשנת 1885, שעה שהשבטים רוכזו בשמורות.

It was in the year 5701. 1941 according to the new calendar.
זה היה בשנת 5701 לבריאת העולם, או בשנת 1941 על פי הלוח הנוצרי.

The last time I saw him alive to this great artist and singer Martha Jean Claude, was in the year 92, at the international airport Jose Marti… was in a wheelchair, with a progressive illness….
בפעם האחרונה ראיתי עם החיים הזה אמן דגול, זמרת: מרתה ז'אן קלוד, היה בשנת 1992, לשדה התעופה José מרטי, היה בכיסא גלגלים, עם נתונים מתקדמת מחלה.

This was in the year 1829, being then but a young man of twenty-two.
מקרה המוות האחרון היה בשנת 2007, אז זה היה רץ צעיר בן 22.

According to the above, before such a great company that boasts speed, is very important to know a little more about the Mclaren racing team, therefore is convenient to begin with the date of founding, which was in the year of 1963, fact that was promoted by Bruce McLaren, hence the name of this automobile equipment.
על פי האמור לעיל, לפני כזה חברה גדולה כי מתגאה המהירות, חשוב מאוד לדעת קצת יותר על קבוצת מקלארן אז זה נוח להתחיל עם התאריך של קרן, אשר היה בשנת 1963, אשר היה קידום על ידי ברוס מקלארן, ומכאן השם של ציוד רכב זה.

It was in the year 2019 when Google's new BERT algorithm got much attention.
בשנת 2019, השקת אלגוריתם ה- BERT החדש של גוגל זכתה לתשומת לב רבה.

This was in the year 3317, eleven years before the destruction of Jerusalem.
השנה היא 3321 לבריאה, שבע עשרה שנה לפני חורבן ירושלים והמקדש.

It was in the year of Malachi's death that Alexander the Great achieved his first victory.
בשנת מותו של מלאכי ביצע אלכסנדר הגדול את כיבושו הראשון.

That was in the years when we did not experience the power of privatization and globalization.
זה היה בשנים שעוד לא חווינו את נחת זרוען של ההפרטה והגלובליזציה.

It was in the year 2000 when this day was designated by default in order to establish urgent and effective measures by the States.
זה היה בשנת 2000 כאשר יום זה נקבע כברירת מחדל על מנת לקבוע צעדים דחופים ויעילים על ידי המדינות.

It was in the year 1641, during the first of my voyages to Japan, that I, Dieter Albrecht, came upon the most extraordinary story in these pages.
זה היה בשנת 1641, במהלך הראשון מבין מסעותיי ליפן, שאני, דיטר אלברכט, נתקלתי בסיפור הבלתי רגיל המסופר בדפים אלה.

I can be in the year 1000 after Adam or at any other point.
אני יכול להימצא, בשנת אלף מאדם או בכל נקודה אחרת.

You're in the year 2036.
את בשנת 2036.

This program is intended to establish cohorts of Arab youth from one town with an option of including members from adjacent towns, who have completed high school and are in the year prior to university studies(Gap Year)..
התכנית נועדה להפעיל קבוצות של צעירים ערבים מיישוב אחד עם אופציה לצירוף חברים מיישובים סמוכים, אשר סיימו את לימודיהם בבית הספר התיכון, והינם מצויים בשנה שלפני תחילת שנת הלימודים באוניברסיטה(Gap Year).

Where do you think you will be in the year 2030?
היכן אתם חושבים שתהיו בשנת 2030?

No, you only"dreamed" you were in the year 3000.
לא, רק חלמת שהיית בשנת 3000.

It is estimated that the last Bitcoin to be mined will be in the year 2140.
ניתן לדעת מראש שמטבע ביטקוין האחרון שיונפק יהיה בשנת 2140.