What is the translation of " WAS JUST TRYING TO MAKE " in Hebrew?

• רק מנסה לעשות
• רק מנסה לגרום
• רק ניסיתי להבהיר

Examples of using Was just trying to make in English and their translations into Hebrew

I Was Just Trying To Make So Money.
אני רק מנסה לעשות קצת כסף.

Maybe the author of that book was just trying to make himself feel better.
אולי המחבר של הספר רק מנסה לגרום לעצמו להרגיש טוב יותר.

He was just trying to make you jealous.
הוא רק מנסה לגרום לך לקנא.

I saved your program in a backup file, but I was just trying to make a point.
שמרתי את התוכנית שלך בקובץ גיבוי, אבל אני פשוט ניסיתי להבהיר נקודה.

I was just trying to make Eva slip up.
אני רק מנסה לעשות אווה לפשל.

Well, it looked like it was important to you, I was just trying to make you look good.
ובכן, זה נראה כמו. זה היה חשוב לך, רק ניסיתי גורם לך להיראות טוב.

I was just trying to make a couple bucks.
אני רק מנסה לעשות כמה דולרים.

I'm sorry, I know that was tasteless, dear. I was just trying to make a point to Jake, okay?
אני מצטער, אני יודע שזה היה חסר טעם, יקירתי, אני רק ניסיתי להבהיר נקודה לג'ק, אוקיי?

I was just trying to make a good impression.
אני רק מנסה לעשות רושם טוב.

I actually just found out I have a very exciting meeting with a publisher who I think is pretty interested. I was just trying to make myself a meal.
אני האמת גיליתי הרגע שיש לי פגישה מאוד מלהיבה עם מוציאה לאור שאני חושבת שהיא די מעוניינת, אז… אני רק ניסיתי להכין לעצמי ארוחה.

He was just trying to make you feel better.
הוא רק רצה לתת לך הרגשה טובה.

I thought she was just trying to make me feel better.
חשבתי שהיא רק ניסתה לגרום לי להרגיש טוב יותר.

I was just trying to make you feel better.
אני רק מנסה לגרום לך להרגיש טוב יותר.

No, I know, I was just trying to make you feel useful.
לא, אני יודע, אני רק מנסה לגרום לך להרגיש מועיל.

I was just trying to make some sense of the mess that you would made!.
אני רק מנסה לעשות קצת תחושה של הבלגן שהיית עשויים!

The student aide was just trying to make a viral video, not hurt anyone.
התלמיד שעזר רק ניסה לצלם וידאו להפצה ברשת, לא לפגוע במישהו.

I was just trying to make Disney World extra special.
בו, אני רק ניסיתי לעשות את דיסניוורלד מיוחד במיוחד.

Actually, I was just trying to make another euphemism for sex.
למעשה, אני רק ניסיתי להמציא עוד דימוי שקשור לסקס.

I was just trying to make a romantic comedy.
הפעם הוא רק רצה לעשות קומדיה רומנטית.

I'm just trying to make it interesting for our three readers.
אני רק מנסה לעשות את זה מעניין במשך שלושת קוראינו.

I'm just trying to make you look good in front of your soldiers.
אני רק מנסה לגרום לך להיראות טוב מול החיילים שלך.

I'm just trying to make a good impression, my ongoing struggle.
אני רק מנסה לעשות רושם טוב, מאבק המתמשך שלי.

He's just trying to make some money.
הוא רק מנסה לעשות קצת כסף.

I am just trying to make the best out of a bad situation.
אני רק מנסה לעשות את המיטב ממצב רע.

And I'm just trying to make you see.
ואני רק מנסה לגרום לך לראות.

No, Washington's just trying to make us feel like we're still in the fight.
לא, וושינגטון רק מנסה לגרום לנו להרגיש שאנחנו עדיין בקרב.

I'm just trying to make sense of it, Larry.
אני רק מנסה לעשות תחושה שלו, לארי.

And I'm just trying to make you see(trying to make you see).
ואני רק מנסה לגרום לך לראות(לגרום לך לראות).

I'm just trying to make the calls that keep us both safe.
אני רק מנסה לעשות את השיחות לשמור שנינו בטוחים.