Examples of using Was packed in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The bar was packed.
הבאר היה צפוף.The bus was packed with people, most on their way to work.
האוטובוס היה עמוס בנוסעים, רובם בדרך לחופשה.The room was packed.
החדר היה דחוס.The roof was packed again and the backseat full of little children.
הגגון היה עמוס שוב ובמושב האחורי מלא ילדים.The place was packed.
המקום היה צפוף.
People also translate
Which was packed with explosives.
שהיה עמוס חומרי נפץ.The first session was packed.
המפגש הראשון היה טעון.The room was packed with toys.
החדר היה מלא בצעצועים.The first meeting was packed.
המפגש הראשון היה טעון.The event was packed with meaning!
המסע היה מלא משמעות!!Well, when I got there, it was packed.
אז, כשהגעתי לשם, זה היה מלא.The church was packed with his friends.
הכנסייה הייתה מלאה בחבריו.It was busy, and it was packed.
זה 
The bus was packed with schoolchildren.
האוטובוס היה מלא בתלמידי בית ספר.Once more, a great night at the Batofar which was packed like mad.
עוד פעם, לילה גדול בBatofar שהיה ארוז כמו משוגעים.The place was packed with people all day long.
המקום היה מלא באנשים כל היום.We knew that they would have a lot of fans, the stadium was packed tonight.
אני חושב שהרגשנו את האוהדים היום והאצטדיון היה מלא.The place was packed but we got seats quickly.
המקום היה מלא אך מיד סידרו לנו מקום.One of their apartments was packed with stolen goods.
אחת מהדירות שלהם הייתה מלאה ברכוש גנוב.The place was packed, but our service was still attentive and fast.
המקום היה מלא, ויחד עם זאת, קיבלנו שירות מהיר וחייכני.A car parked in the driveway was packed with papers and clothes.
רכב שחנה במעבר היה עמוס בעיתונים ובבגדים.The place was packed, even my cousin Carl was there, and I was in the zone.
היה מלא. אפילו בן-דודי קרל And yet, the expansion was packed throughout the event!!!
הרחבה הייתה מלאה לאורך כל האירוע!!The place was packed, but we still got seated quickly.
המקום היה מלא אך מיד סידרו לנו מקום.He opened it up-- it was packed with pounds of blast.
פתח אותו… הוא היה מלא בקילוגרמים של פצצות.The dance floor was packed all night long until the very last song.
הרחבה היתה מלאה כל הערב עד השיר האחרון.Everything was Packed in protective bags. It's safe and sound.
הכל היה ארוז בתוך מגן שקיות. היא בריאה ושלמה.The restaurant was packed with locals, which is always a good sign.
המסעדה היתה מלאה מקומיים שזה בדרך כלל סימן טוב.And soon, that room was packed with black and white diners, eating together.
ועד מהרה החדר היה עמוס בסועדים שחורים ולבנים שאכלו יחד.The dance floor was packed the entire night, and we got many compliments on Tony's work.
הרחבה היתה מלאה כל הערב, קיבלנו הרבה מחמאות על המוזיקה.
