What is the translation of " WAS PACKED " in Russian?

• был упакован
• была заполнена
• был забит
• был полон
• был переполнен
• была упакована

Examples of using Was packed in English and their translations into Russian

The club was packed.
Клуб был забит.

Which was packed for me by my mother.
Его мне собрала моя мама.

The auditorium was packed.
Зал был забит.

The cargo was packed on a wooden pallet;
Груз был упакован на деревянном поддоне;

The train station was packed.
На вокзале многолюдно.

And it was packed there.
И он был упакован там.

Because of that article, the joint was packed!
Из-за этой статьи, зал был битком!

The inn was packed.
Гостиница была заполнена.

The speech was a great success: the circus was packed.
Выступление имело большой успех: цирк был переполнен.

The place was packed today.
Зал сегодня был полон.

It was packed with customers; Harry could not get near the shelves.
Он был полон покупателей; Гарри не мог подобраться к полкам.

I saw that Bob was packed.
Я видел, Боб собирал вещи.

The audience was packed in spite of the lack of advertisement.
Большой зал был полон, несмотря на отсутствие рекламы.

It was like the whole plane was packed with coke.
Весь самолет был набит кокаином.

Harry's trunk was packed; Hedwig was back in her cage on top of it.
Сундук Гарри был упакован; на крышке стояла клетка с Хедвигой.

In July 1995, the company sold its first book, which was packed in the same garage.
В июле 1995 года компания продала свою первую книгу, которая была упакована в том же гараже.

The church was packed with mourners.
Церкви были заполнены верующими.

According to the goods manifest on the TIR Carnet, the load(shoes) was packed in 100 carton boxes.
Согласно грузовому манифесту книжки МДП, груз( туфли) был упакован в 100 картонных коробок.

The bone dust was packed into the ammunition.
Боеприпасы были забиты костной тканью.

Between the outside wass and metal reinforcement a layer of asphalt concrete was packed, for waterproofing.
Между покрытием и металлическим усилением набивали прослойку из асфальтобетона для гидроизоляции.

Her calendar was packed last week.
Ее календарь был переполнен на прошлой неделе.

The load was packed in carton boxes and described as"computer accessories: cases" in the TIR Carnet.
Груз был упакован в картонные коробки и описан в книжке МДП как" компьютерные аксессуары.

The common room was packed and noisy.
В гостиной было людно и шумно.

The bomb was packed with nails and other materials to maximize the pain and suffering of its victims.
С тем, чтобы причинить жертвам максимальную боль и страдания, бомба была начинена гвоздями и другими предметами.

One of their apartments was packed with stolen goods.
Одна из их квартир была заполнена крадеными вещами.

The room was packed(150+) with amateurs and experimenters eager to find out about this new electronic toy.
Номер был переполнен(> 150) любителями и экспериментаторами, жаждущими узнать о новых электронных игрушках.

And I could not breathe through my nose, since it was packed with them(in real life, I really have a stuffy nose).
И я не могла дышать через нос, так как он был забит ими( в реальной жизни у меня и вправду заложен нос).

It was packed in a canister like the others with a charge to release the gas when the package was opened.
Он был упакован точно также, как и другие, с зарядом, чтобы он вспрыснул, когда посылка будет открыта.

On Mexican Independence Day, 15 September 2008, the main square in Morelia was packed with celebrating crowds.
На мексиканский День Независимости, 15 сентября 2008 года, главная площадь в Морелиа была заполнена ликующей толпой.

The jury, which was packed with royalists, convicted him after thirty minutes of debate.
Жюри, которое было заполнено роялистами, обсуждало приговор 30 минут.