Examples of using Was released at in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He was released at the war's end.
The last detainee was released at 9 p.m.
אחרון העצורים שוחרר בשלוש בלילה.He was released at the end of the war on 17 November 1918.
הוא שוחרר בסיום המלחמה, ב-17 בנובמבר.For starters, the band's fourth LP,"Tell Me I'm Pretty," was released at the end of December.
אלבומה הרביעי של הלהקה, Tell Me I'm Pretty, שוחרר בדצמבר 2015.Our first CD was released at the beginning of the year.
The song is from theirfourth album Tell Me I'm Pretty, which was released at the end of 2015.
אלבומה הרביעי של הלהקה, Tell Me I'm Pretty, שוחרר בדצמבר 2015.He was released at the end of the season and hasn't played since.
הוא שוחרר בסיום העונה בגלל פציעה ומאז לא שיחק.First of all we recorded the CD, which was released at the end of the summer, and the musical was in July.
קודם כל הקלטנו את האלבום, ששוחרר בסוף הקיץ, והמחזה עצמו התקיים בחודש יולי.The V8 JavaScript Engine is an open source JavaScript engine developed by The Chromium Project for the Google Chrome web browser.[5] It has since seen use in many other projects, such as Couchbase, MongoDB and Node. js that are used server side. As of 2012[update],the head programmer is Lars Bak.[6]The first version of the V8 engine was released at the same time as the first version of Chrome, September 2, 2008.
V8 הוא מנוע JavaScript מבוסס קוד פתוח, שפותח על ידי פרויקט כרומיום עבור דפדפן האינטרנט Google Chrome.[5] אולם מאז שפותח נעשה בו שימוש נרחב במגוון פרויקטים כגון Couchbase, MongoDB ו Node. js המשמשים בצד השרת. המתכנת הראשי היה לארס באק.[6]הגרסה הראשונה של מנוע V8 שוחרר באותו זמן עם הגרסה הראשונה של Chrome, ב-2 בספטמבר 2008.Some of the pathogen was released at the food-processing plant, but it was contained by the biohazard team.
The combined teamworked on a new project codenamed Whistler, which was released at the end of 2001 as Windows XP.
The first version of the V8 engine was released at the same time as the first version of Chrome: September 2, 2008.
הגרסה הראשונה של מנוע V8 שוחרר באותו זמן עם הגרסה הראשונה של Chrome, ב-2 בספטמבר 2008.The Sacred Year of 2017/18 is drawing to a close,and the Wave of Light Codes and Energy that was released at the Lion's Gate of 2017 reaches a climaxat the June Solstice of 2018.
השנה המקודשת- שנת 2018-מתקרבת לסיומה וגל קודי האור והאנרגיה שהשתחרר בזמן שער האריה של שנת 2017 הגיע לשיאו ביום הקצר/הארוך ביותר של יוני 2018.
The second book in the series, The Ghoul Next Door, was released at the end of March and features chapters on Cleo de Nile.
הספר השני בסדרה,"הדלת הבאה אוכל נבלות", שוחרר בסוף חודש מרץ וכולל פרקים על קליאו דה הנילוס(המכונה קליאו).WWDC 2000 was another"progress report" before the upcoming release of Mac OS X. Recent changes included a modified dock and improved versions of the developer tools.Developer Preview 4 was released at the show, with the commercial release pushed back to January 2001. Also, WebObjects was dropped in price to a flat fee of US$699.
כנס המפתחים WWDC 2000 היה"דו"ח התקדמות" נוסף לפני היציאה הקרובה של Mac OS X. השינויים האחרונים כללו Dock מותאם וגרסאות משופרות של כלי המפתחים.תצוגה מקדימה של Developer Preview 4 שוחררה בהצגה, כאשר שחרור הגרסה המסחרית נדחה לינואר 2001. בנוסף, המחיר של WebObjects הורד ל-699 דולר. כ-3.The US 2016 Report on International Religious Freedom was released at a press conference in Washington on August 15, 2017.
הדו"ח האמריקני לשנת 2016 על חופש דת בין-לאומי שוחרר במסיבת עיתונאים בוושינגטון די. סי ב-15 באוגוסט 2017.The U.S. 2016 Report on International Religious Freedom was released at a press conference in Washington D.C. on August 15, 2017.
הדו"ח האמריקני לשנת 2016 על חופש דת בין-לאומי שוחרר במסיבת עיתונאים בוושינגטון די. סי ב-15 באוגוסט 2017.And with knowledge that is released at this time….
They are released at the front and told to go home.
The ball is released at a p….
המשחק ישוחרר על פ….Her cause of death has not been released at the time of this writing.
סיבת מותו עדיין לא פורסמה, לפחות בעת כתיבת שורות אלו.His name cannot be released at this time.
שמו לא ניתן לפרסום בשלב זה.The Fed's beige book on the economy is released at 2 p.m.
Your Honor, I move my client be released at once.
Most hGH is released at night.
The NFIB small business survey is released at 7:30 a.m.
סקר העסקים הקטנים NFIB יפורסם בשעה 7:30.All 10 episodes are releasing at once.
David Bowie's"Space Oddity" became a huge hit in this year, being released at the time that American astronauts first landed on the moon.
Space Oddity" של דייויד בואי היה להיט ענק באותה שנה, יצא בזמן שהאסטרונאוטים האמריקאים נחתו לראשונה על הירח.The signaling systems mainly involve peptides andother small bio-chemicals that are released at one site, travel to other sites, interact with cells, and stimulate various biologically programmed responses.
המערכות הללו כוללות בעיקר פפטידים וביו-כימיקלים קטנים אחרים המשוחררים באזור אחד, עוברים לאזורים אחרים, מתקשרים עם תאים ומגרים מספר תגובות ביולוגיות מתוכנתות.The liver serves as a storage depot for vital nutrients and minerals/ vitamins so thatthey can be released at a moment's notice when the body is in need.
הכבד משמש כמחסן אחסון עבור חומרים מזינים חיוניים ומינרלים/ ויטמינים,כך שהם יכולים להשתחרר בהודעה של רגע כאשר הגוף זקוק.
