What is the translation of " WE ACTUALLY NEED " in Hebrew?

• אנחנו באמת צריכים
• אנחנו למעשה צריכים
• אנחנו בעצם צריכים

Examples of using We actually need in English and their translations into Hebrew

We actually need sodium.
בפועל, אנחנו זקוקים לזיעה.

And how little we actually need to live on!
כמה מעט בעצם דרוש לנו כדי לחיות!

We actually need this now.
האמת שאנחנו צריכים את זה עכשיו.

Because this time we actually need you to do something.
כי הפעם אנחנו למעשה צריכים שתעשה משהו.

We actually need people like you.
אנחנו באמת צריכים אנשים כמוכם.

(crowd murmurs assent) We actually need to come together.
(ממלמל קהל אישור) אנחנו בעצם צריכים להתאחד.

We actually need a male for this study.
אנחנו באמת צריכים זכר למחקר זה.

The importance of sleep and how many hours of sleep we actually need.
מפלצות בחלום לכמה שעות שינה אנו באמת זקוקים?

What we actually need is a couple of guns.
למעשה, נצטרך 2 אקדחים.

Most of us have far more clothes than we actually need.
בשלב מסוים לכולנו יש הרבה יותר בגדים ממה שאנחנו באמת צריכים.

We actually need one from a top executive.
למעשה אנחנו צריכים אחד ממנהל.

We are consuming much more than we actually need.
אנחנו צורכים הרבה יותר ממה שאנחנו באמת צריכים.

Phoebe, we actually need your help.
פיבי, אנחנו באמת צריכים את העזרה שלך.

There are many different opinions on how much protein we actually need.
ישנן הרבה דעות שונות על כמה חלבון אנחנו באמת צריכים.

We actually need a guy like you on tour.
אנחנו באמת צריכים בחור כמוך לסיור.

But right now, it's not a trick, and we actually need to go to the hospital.
אבל עכשיו, זה לא טריק, ואנחנו באמת צריכים לסוע לבית החולים.

We actually need to do something a little different.
אנחנו למעשה צריכים לעשות משהו מעט שונה.

But, we were wondering… Well, we actually need your help, sir.
אבל, אנחנו תוהים… ובכן, אנחנו צריכים בעצם עזרתך, אדוני.

We actually need cyclicality in commodity prices.
אכן נדרשת רגולציה אמיתית על מחירי המוצרים בשוק.

The truth is we have one more car than we actually need.
המשמעות היא שכחברה יש לנו הרבה יותר רכבים ממה שאנחנו באמת צריכים.

How little we actually need in order to be happy.”.
וכמה מעט אנחנו באמת צריכים כדי להיות מאושרים.

We have far, far, far too many vehicles than we actually need.
המשמעות היא שכחברה יש לנו הרבה יותר רכבים ממה שאנחנו באמת צריכים.

So to do this, we actually need a combination of technology and also design.
אז כדי לעשות את זה, היינו צריכים למעשה שילוב של טכנולוגיה וגם עיצוב.

If he's going to be here all the time, can he do something we actually need?
אם הוא מתכוון להסתובב פה כל הזמן, הוא יכול לעשות משהו שאנחנו ממש צריכות?

(2) We actually need much more than $10 million to execute Gini's long-term roadmap.
(2) אנחנו באמת צריכים הרבה יותר מ-10 מיליון דולר כדי לבצע את מפת הדרכים של ג'יני לטווח הארוך.

What we all know in dynamic capitalism is that what we actually need are public-private partnerships.
מה שכולנו יודעים על קפיטליזם דינמי זה שאנו באמת צריכים שותפויות ציבוריות-פרטיות.

So we actually need to step into the lab and really measure what is the effect of each video game.
אז אנחנו למעשה צריכים להיכנס למעבדה ובאמת למדוד מה ההשפעה של כל אחד מהמשחקים האלה.

When we say,"I made a stupid mistake, and that is why I am in this mess,” we actually need to separate those two statements.
כאשר אנו אומרים,"עשיתי טעות טיפשית, ולכן אני בבוץ הזה עכשיו", אנו למעשה חייבים להפריד בין שתי ההצהרות האלה.

We actually need to build a new Internet where our privacy and our ability to control our data is first and foremost.
אנחנו למעשה צריכים לבנות אינטרנט חדש בו הפרטיות שלנו והיכולת שלנו לשלוט במידע שלנו היא הכי חשובה.