What is the translation of " WE ARE PROCESSING " in Hebrew?

• אנו מעבדים
• אנחנו מעבדים

Examples of using We are processing in English and their translations into Hebrew

We are processing data when.
אנו משחזרים נתונים כאשר.

Technically when we chop, mix and cook at home we are processing foods.
מבחינה טכנית, כשאנחנו קוצצים, מערבבים ומבשלים בבית אנחנו מעבדים את המזון.

We are processing your releasing.
אני מדברת על תהליך השחרור שלהם.

You have various rights where we are processing your information on the basis of your consent.
כאשר אנו מעבדים את המידע שלכם על בסיס הסכמתכם, יש לכם זכויות שונות.

We are processing your Data because you consented to it.
אנו מעבדים את הנתונים שלך כי נתת את הסכמתך לכך.

Access or Take your data: You can ask us to confirm whether we are processing your personal information.
קבלת גישה ונתונים: תוכל לבקש מאיתנו לאשר אם אנו מעבדים את המידע האישי שלך.

Currently we are processing only domestic orders.
כמובן אני מתייחסת כרגע רק לתהליכים פנימיים.

We may not be able to comply with a request as listed above; these rights are subject to exceptions, for example where we are processing data for journalistic or literary purposes.
עם זאת, ייתכן שלא נוכל לציית לבקשה שבה זכויות אלה כפופות ליוצא מן הכלל, לדוגמה, כאשר אנו מעבדים נתונים למטרות עיתונאיות או אקדמיות.

Peninsula 2549, we are processing your request for an alternative runway.
פנינסולה 2549, אנו מטפלים בבקשתכם למציאת מסלול חלופי.

In order to determine the right storage period we are taking into account the quantity, nature and sensitiveness of personal data, the purposes we are processing them for and whether we can touch this purposes by other means.
בכדי לקבוע את תקופת השמירה הנאותה אנו שוקלים את כמות, אופי ורגישות הנתונים האישיים, את המטרות שלשמן אנו מעבדים אותם והאם באפשרותנו להשיג מטרות אלה באמצעים אחרים.

If you are under the impression that we are processing your personal data in a prohibited manner, please contact us at the above contact data.
אם אתה מתרשם שאנו מעבדים את הפרטים האישיים שלך באופן אסור, נא פנה אלינו לפי פרטי הקשר שלעיל.

Even given these fundamental differences in language, which can be read in a different direction or contain a completely different alphabet altogether, there is something universal about what occurs in the brain at the point when we are processing narratives," said Morteza Dehghani, a researcher at the Brain and Creativity Institute at USC.
אפילו הבדלים מהותיים בשפה, כמו שפה שנקראת מימין לשמאל, לעומת שפה שנקראת משמאל לימין, או שפה שמשתמשת באלפאבית שונה לגמרי, יש משהו אוניברסלי במה שקורה במוח ברגע שבו אנחנו מעבדים את הסיפורים", אמר מורטזה דהגאני(Morteza Dehgahni), המחבר הראשי של המחקר וחוקר בממכון למוח וליצירתיות ב-USC.

You also have the right to object where we are processing your personal data for direct marketing purposes.
יש לך גם את הזכות להתנגד היכן אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך למטרות שיווק ישיר.

In addition, when we are processing your personal data based on legitimate interest or public interest, you have the right to oppose at any time to that use of your personal data subject to applicable law.
יתר על כן, כאשר אנו מעבדים את המידע האישי שלכם על בסיס אינטרסים לגיטימיים או אינטרס ציבורי, יש לכם את הזכות להתנגד בכל עת לשימוש זה במידע האישי שלכם בכפוף לחוק החל.

We got all the evidence from this room, we are processing it now, and we are about to interrogate him.
יש לנו את כל הראיות מהחדר, אנחנו מעבדים אותם עכשיו, ואנחנו עומדים לחקור אותו.

Even given these fundamental differences in language, which can be read in a different direction or contain a completely different alphabet altogether, there is something universal about what occurs in the brain at the point when we are processing narratives,” said Morteza Dehghani, the study's lead author and a researcher at the Brain and Creativity Institute at USC.
אפילו הבדלים מהותיים בשפה, כמו שפה שנקראת מימין לשמאל, לעומת שפה שנקראת משמאל לימין, או שפה שמשתמשת באלפאבית שונה לגמרי, יש משהו אוניברסלי במה שקורה במוח ברגע שבו אנחנו מעבדים את הסיפורים", אמר מורטזה דהגאני(Morteza Dehgahni), המחבר הראשי של המחקר וחוקר בממכון למוח וליצירתיות ב-USC.

If you ask us, we will confirm whether we are processing your Personal Data and, if so, provide you with a copy of that Personal Data(along with certain other details).
אם תשאל אותנו, אנו נאשר אם אנו מעבדים את הנתונים האישיים שלך, ואם כן, נספק לך עותק של נתונים אישיים אלה יחד עם פרטים מסוימים אחרים.

Therefore, when we use the word“you”,“me”, and“I” in this Privacy Policy, we mean the individual whose personal information we are processing, whether we collect that information directly from the individual or indirectly from someone else.
לפיכך, כאשר אנו משתמשים במילים 'אתה' או 'אני' ב'הצהרת עקרונות פרטיות' זו, כוונתנו לאותו אדם שאת המידע האישי שלו אנו מעבדים, בין אם אספנו את הנתונים ממנו ישירות ובין בעקיפין, דרך גורם אחר.

An exception to this is personal information that we are processing for public interest, scientific, historical research, or statistical purposes.
יוצא מן הכלל הוא מידע אישי שאנו מעבדים למען אינטרס ציבורי, מחקר מדעי, היסטורי או סטטיסטי.

And since we know where their heads are, and we have a wireless mic on them that we're processing the sound from, we're able to create visualizations which are linked very tightly to what they're doing with their speech.
ומאחר שאנו יודעים היכן הראשים שלהם נמצאים, ויש לנו מיקרופון אלחוטי הצמוד להם שאנחנו מעבדים את הצלילים ממנו.

Technically Once We chop, Blend and cook in the home, we're processing foods.
מבחינה טכנית, כשאנחנו קוצצים, מערבבים ומבשלים בבית אנחנו מעבדים את המזון.

However, studies have shown that when we have to abbreviate, when we have to summarize what a speaker is saying, when we're taking notes with a pen or a pencil on paper, we're processing that information.
אך מחקרים הוכיחו כי כשאנחנו צריכים לקצר, כשאנחנו צריכים לסכם את דברי המרצה, כשאנחנו רושמים בעזרת עט או עפרון על נייר, אנחנו מעבדים את המידע הזה.

We're processing it now.
אנחנו בודקים אותו.

We're processing it right now.
אנחנו מעבדים את זה עכשיו.

We're processing your boat as we speak.
אנחנו בודקים את הסירה שלך ברגע זה.

Burnt out in Southeast D.C. We're processing it now.
שרוף בדרום מזרח הבירה. אנחנו בודקים אותו עכשיו.

We're processing over 5,000 claims from investors that Louis Tobin has defrauded.
אנחנו מעבדים מעל ל-5000 תביעות ממשקיעים שלואיס טובין הונה.

We're processing intel from nine countries, and I think this is a dead end.
אנחנו מעבדים אינטל מתשע מדינות, ואני חושב שזה מבוי סתום.