What is the translation of " WE CAN'T TALK " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים לדבר
• אי אפשר לדבר
• אסור לנו לדבר
• אנחנו לא מצליחים לתקשר
• לא ניתן לדבר
• איננו יכולים לדבר
• אנחנו לא יכולות לדבר
• אנו לא יכולים לדבר
• אני לא יכול לדבר
• אנחנו לא יכולים לספר

Examples of using We can't talk in English and their translations into Hebrew

We can't talk about it?
אי אפשר לדבר על זה?

There is nothing which we can't talk about.
אין שום דבר שאנחנו לא יכולות לדבר עליו.

We can't talk to God.
אי אפשר לדבר עם האלוהים.

I don't know why we can't talk about this!
אני לא יודעת למה אנחנו לא יכולים לדבר על זה!

We can't talk now.
אנחנו לא יכולות לדבר עכשיו.

I can tell you but we can't talk here.
אני יכולה לספר לך אבל אנו לא יכולים לדבר כאן.

We can't talk to you.
אנחנו לא יכולים לספר לכם.

Because it's the one thing we can't talk about.
בגלל זה הוא הדבר אחד שאנחנו לא יכולים לדבר עליו.

No. No, we can't talk about it.
אסור לנו לדבר על זה.

You heard what Old Man Woodward said, we can't talk about this.
שמעתם מה וודוורד הזקן אמר, אסור לנו לדבר על זה.

No, we can't talk it through.
לא, אי אפשר לדבר על זה.

Well, yeah, but it doesn't mean we can't talk about it.
ובכן כן, אבל זה לא אומר שאנחנו לא יכולים לדבר על זה.

We can't talk about this case.
אסור לנו לדבר על המשפט.

It's Black Claw, but we can't talk about this on the phone.
זה טופר שחור, אבל אנחנו לא יכולים לדבר על זה בטלפון.

We can't talk about that now.
אי אפשר לדבר על זה עכשיו.

I know you're upset, but we can't talk about it now.
אני מבין שאת מודאגת, אבל אנחנו לא יכולים לדבר על זה עכשיו.

We can't talk in here.”.
אבל אנחנו לא יכולות לדבר כאן.".

I mean, we can't talk to the coach's daughter?
כלומר, אסור לנו לדבר עם הבת של המאמן?

We can't talk about politics.
אני לא יכול לדבר על פוליטיקה.

It's a shame we can't talk to Abel Gideon about the Chesapeake Ripper.
חבל שאי אפשר לדבר עם אייבל גדעון על המרטש.

We can't talk about this here, okay?
אסור לנו לדבר על זה כאן, טוב?

Of course, we can't talk about this movie without talking about the acting.
וכמובן שאי אפשר לדבר על סרט קומיקס בלי לדבר על האקשן.

We can't talk here. Just follow me.
אנחנו לא יכולות לדבר פה, בואי איתי.

We can't talk about what I do?
כן… אסור לנו לדבר על מה שאני עושה. אתה יודע את זה, נכון?

Char, we can't talk about this on the phone.¿comprendo?
שר, אי אפשר לדבר על זה בטלפון, מבינה?

We can't talk about mathematics without talking..
לא ניתן לדבר על מתמטיקה ברצינות בלעדיהן.

We can't talk if I'm not able to see you.
אנחנו לא יכולים לדבר אם אני לא יכול לראות אותך.

(And we can't talk about oysters without mentioning Lewis Carroll.).
((ואי אפשר לדבר על הנושא הזה בלי להזכיר את פרשת סוקאל.)).

We can't talk to anybody until we consult with a lawyer.
אנחנו לא יכולים לדבר עם אף אחד עד שאנחנו מתייעצים עם עורך דין.

We can't talk about the food in Greece without talking about the drinks.
אי אפשר לדבר על האוכל בברלין, מבלי לדבר על אוכל רחוב.