What is the translation of " WE CAN'T TALK " in Polish?

• nie możemy rozmawiać
• nie możemy mówić
• nie możemy gadać
• nie możemy porozmawiać
• nie możemy pomówić
• nie może przesłuchać
• nie można rozmawiać
• nie możemy pogadać
• nie wolno nam mówić

Examples of using We can't talk in English and their translations into Polish

So we can't talk.
Więc nie możemy gadać.

Three days. So we can't talk Monday.
Trzy dni. Więc nie możemy porozmawiać w poniedziałek.

We can't talk here.
Nie możemy rozmawiać.

Because we can't talk.
Bo nie możemy gadać.

We can't talk here.
Tutaj nie możemy rozmawiać.

Come on. We can't talk here.
Chodź, nie możemy rozmawiać tutaj.

We can't talk here.
Nie możemy rozmawiać tutaj.

I still don't get why we can't talk at the bar.
Nie rozumiem, czemu nie możemy pogadać w barze.

We can't talk inside.
W środku nie możemy rozmawiać.

He said it's tense in the office and we can't talk, and if I have anything on my mind,
Że w biurze jest napięta atmosfera i nie można rozmawiać, więc jeśli mam coś na głowie,

We can't talk about the truth.
Nie wolno nam mówić prawdy.

On my mind, that I should go to him. and we can't talk, and if I have anything He said it's tense in the office.
Że w biurze jest napięta atmosfera i nie można rozmawiać, więc jeśli mam coś na głowie, powinnam przyjść do niego.

We can't talk on the phone.
Nie możemy gadać przez telefon.

Half hour later the White House called back… to tell me that we can't talk to two of the guys… because their names were taken off the list.
Że nie może przesłuchać dwóch osób, bo zdjęto je z listy. Pół godziny później zadzwonili do niego z Białego Domu.

So we can't talk about Yale.
Więc nie możemy mówić o Yale.

And we can't talk.
I nie możemy rozmawiać.

We can't talk on the phone.
Nie możemy rozmawiać przez telefon.

I thought we can't talk without a lawyer?
Raczej nie możemy rozmawiać bez mojego prawnika?

We can't talk at school, remember?
Nie możemy rozmawiać w szkole, pamiętasz?

Oh, you mean we can't talk about your old football days?
Chcesz mi powiedzieć,… że nie możemy porozmawiać o starych dobrych futbolowych czasach?

We can't talk about the Patients' Bill?
Nie możemy mówić o prawach pacjentów?

So we can't talk Monday.
Więc nie możemy porozmawiać w poniedziałek.

We can't talk without a doctor?
Nie możemy porozmawiać bez lekarza?- Nie,?.

It means we can't talk about those kinds of things.
To znaczy, że nie możemy mówić o takich rzeczach.

Uh… we can't talk about snakes or smells?
Nie możemy gadać o wężach ani o smrodzie?

It's a shame we can't talk to Abel Gideon about the Chesapeake Ripper.
Szkoda, że nie możemy pomówić z Abelem Gideonem o Rozpruwaczu.

Uh… we can't talk about snakes or smells?
Ani o smrodzie? Nie możemy gadać o wężach?

No, we can't talk about it later.
Nie, nie możemy mówić o tym później.

We can't talk about the case, you understand.
Nie możemy mówić o przypadku, rozumiesz.

So we can't talk Monday. Three days.
Trzy dni. Więc nie możemy porozmawiać w poniedziałek.