What is the translation of " WE CANNOT STAY " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להישאר
• איננו יכולים להישאר
• אנחנו לא יכולים ל ה שאר

Examples of using We cannot stay in English and their translations into Hebrew

We cannot stay hare.
אנחנו לא יכולים להישאר כאן.

But this year, we cannot stay home.
השנה הזאת לא יכולה להישאר בבית.

We cannot stay here forever.
לא נוכל להישאר פה לנצח.

We have to leave, we cannot stay.
צריך לברוח, אי אפשר להישאר.

Then we cannot stay here!
אז איננו יכולים להישאר כאן!

I like it here too, but we cannot stay.
הוא מוצא חן גם בעיניי אבל לא נוכל להישאר.

We cannot stay here forever.
לא נוכל להישאר כאן לנצח.

As you know, we cannot stay on Earth.
כפי שאתם יודעים, לא נוכל להשאר על הארץ.

We cannot stay here either.
גם את לא יכולה להישאר כאן.

Jack, they're almost on us. We cannot stay here!
ג'ק, הם כמעט מגיעים אלינו, לא נוכל להישאר כאן!

We cannot stay here, Art.
לא נוכל להישאר כאן יותר, ארט.

We cannot leave… and we cannot stay.
אנחנו לא יכולים לעזוב. ואנחנו לא יכולים להישאר.

We cannot stay where we are.
איננו יכולים להישאר במקומנו.

Israel is a country rich in technology and with an advanced economy, and we cannot stay behind in this matter.”.
ישראל מדינה עתירת טכנולוגיה ובעלת משק מתקדם ואנחנו לא יכולים להישאר מאחור בעניין הזה".

We cannot stay home all our lives.
איננו יכולים להישאר בבית כל חיינו.

The two decisions stem from the same place in our mind: something great is happening, and we cannot stay indifferent to the events.
שתי ההחלטות נובעות מאותו מקום בנפש: משהו גדול קורה, ואנחנו לא יכולים להישאר אדישים להתרחשויות.

We cannot stay in Afghanistan forever.
לא נוכל להישאר באפגניסטן לנצח.

Jake, look, I understand how hard this is leaving Mom, leaving your home, leaving everything, but we cannot stay in New York.
ג'ייק… תראה, אני מבין כמה קשה לעזוב את אמא, לעזוב את הבית, לעזוב את הכל, אבל אנחנו לא יכולים להישאר בניו יורק.

Girl, we cannot stay in this house.
ילדה, אנחנו לא יכולים להישאר בבית הזה.

Since Israel came, they keep telling me that this land is only for agriculture and not for living, and that therefore we cannot stay here.”.
מאז שישראל הגיעה לכאן הם חוזרים ואומרים לי שהשטח הזה מיועד רק לחקלאות ולא למגורים ולכן אנחנו לא יכולים להישאר כאן".

Actually, we cannot stay for dessert.
האמת, אנחנו לא יכולים להישאר לקינוח.

We cannot stay. There 's too many of them.
אנחנו לא יכולים להשאר, יש יותר מדי מהם.

All right, we cannot stay here forever.
בסדר, אנחנו לא יכולים להישאר כאן לנצח.

We cannot stay here without your help.
אנחנו לא יכולים לחיות פה בלעדיך, בלי העזרה שלך.

Jake, we cannot stay here, do you understand?
ג'ייק, אנחנו לא יכולים להישאר כאן, אתה מבין?

We cannot stay silent in the face of injustice.”.
לכן, לא יכולנו לשמור על שתיקה נוכח המשבר".

We cannot stay here anymore. We need to run away.
אנחנו לא יכולים להישאר כאן יותר אנחנו צריכים לברוח.

If we cannot stay here alive, then we will stay here dead.".
אם לא נוכל להשאר כאן בחיים, אז נשאר כאן מתים.".

We cannot stay among people who can do such things to others.
אנו לא יכולים להשאר בין אנשים שמסוגלים לעשות כאלו דברים לאחרים.

We cannot stay here much longer. Jonathan was a dear friend. I am lost in knowing how to help his widow?
לא נוכל להישאר פה הרבה זמן… הוא היה ידיד ותיק… כיצד נעזור לאשתו?