What is the translation of " WE COULD CONTROL " in Hebrew?

• נוכל לשלוט

Examples of using We could control in English and their translations into Hebrew

We could control it.
אנחנו נשלוט בזה.

You said we could control him.
אמרת שנוכל לשלוט בו.

We Could Control the Weather?
מה אם היינו יכולים לשלוט במזג האוויר?

I thought we could control it.
חשבתי שנוכל לשלוט עליו.

Providing a measure of order that we could control.
לספק מידה של הזמנה זה יכולנו לשלוט.

Imagine if we could control the weather.
תארו לכם שהיינו יכולים לשלוט על האקלים ועל מזג האוויר.

A secret operation that we could control.
מבצע סודי שנוכל לשלוט בו.

We thought we could control the stuff we found.
חשבנו שנוכל לשלוט בחפץ שמצאנו.

And you know who's next. I always thought we could control him.
ואת יודעת מי הבא תמיד חשבתי שנוכל לשלוט בו.

If we could control it, persuade it, use it… I have recorded enough here.
אם נוכל לשלוט בו, לשכנע אותו, להשתמש בו… הקלטתי פה מספיק.

If we had roxy's password, we could control the tweets.
אם הייתי הסיסמה של ROXY, אנחנו יכולים לשלוט בציוצים.

So one of his strains was very aggressive, its effects were beyond something that we could control.
אז אחד הזנים שלו היה מאוד אגרסיבי, השפעותיו היו מעבר משהו שאנחנו יכולים לשלוט.

We turned her cell phone into a hot mic that we could control remotely without her knowing it?
הפכנו את הטלפון הנייד שלה למיקרופון חם שיכולנו לשלוט בו מרחוק ללא ידיעתה.-את הטלפון שלי מי?

So light and oxygen are polar opposites from one another from a chemical point of view, and if we can control spatially the light and oxygen, we could control this process.
אז אור וחמצן הם ניגודים קוטביים אחד של השני מנקודת מבט כימיקלית, ואם נוכל לשלוט מרחבית באור ובחמצן, נוכל לשלוט בתהליך הזה.

So we tried to get in front of it, meaning that if we could control the spread of information, we might be able to keep the unsub from fleeing again.
אז ניסינו להקדים את זה, כלומר, אם נוכל לשלוט על התפשטות המידע, ייתכן שנצליח למנוע מהחשוד שוב לברוח.

We were victims of our own technology advancing faster than we could control it.
נפלנו קורבנות לטכנולוגיה שלנו אנו, שהתקדמה מהר יותר מכפי שידנו יכלה לשלוט בה.

By increasing the power of the laser, we could control how insulating or metallic the material could be, and thus control its physical properties.”.
להגדיל את העוצמה של הלייזר, אנחנו יכולים לשלוט איך מבודד או מתכתי החומר יכול להיות, ובכך לשלוט על התכונות הפיסיקליות שלה.".

After the experiments in Colorado's Rangely oil field in the 1960s and'70s, which showed that we could control induced seismicity by varying the pressure of injected fluid, scientists were bursting with hope.
אחרי הניסויים בשדה הנפט ריינג'לי שבקולורדו, בשנות ה-60 וה-70, אשר הראו שנוכל לשלוט בסיסמיות מושרית על ידי שינוי הלחץ של נוזלים מוחדרים, היו המדענים מלאי תקווה.

If we can control it, then maybe we can change it.
אם אנחנו יכולים לשלוט בו, אז אולי אנחנו יכולים לשנות את זה.

That way we can control it.
כך נוכל לשלוט בזה.

We can't control the ketchup, but we can control the streets.
אי אפשר לשלוט הקטשופ, אבל אנחנו יכולים לשלוט ברחובות.

We cannot control what others do, but we can control how we react.
אנחנו לא יכולים לשלוט מה אחרים עושים, אבל אנחנו יכולים לשלוט באיך נגיב.

We can't control what others do but we can control how we respond.
אנחנו לא יכולים לשלוט מה אחרים עושים, אבל אנחנו יכולים לשלוט באיך נגיב.

Not unless we can control the environment on both sides of the bridge.
לא אלא אם נוכל לשלוט בסביבה על שני צדדי הגשר.

We can control our future, our destiny as a breed, as a family.
נוכל לשלוט בעתידנו, בגורלנו כגזע, כמשפחה.

If you work with me we can control that.
אם תעבוד איתי, נוכל לשלוט בכך.

Dude, for only 50 grand, we can control all the water on the Internet.
אחי, בשביל 50 אלף בלבד, נוכל לשלוט בכל המים באינטרנט.

If we bring him in here, we can control him.
אם נכניס אותו, נוכל לשלוט בו.