What is the translation of " WE COULD CONTINUE " in Hebrew?

[wiː kʊd kən'tinjuː]
[wiː kʊd kən'tinjuː]
יכולנו להמשיך
שיכולנו להמשיך

Examples of using We could continue in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Now, Nicole, if we could continue.
עכשיו, ניקול, אם נוכל להמשיך.
If we could continue.
We just didn't see how we could continue.
פשוט לא ראיתי איך אני יכול להמשיך.
We could continue to complain.
אבל אני עדיין יכול להתלונן.
And on and on… We could continue explaining….
וכך הלאה וכך הלאה… יכולנו להמשיך להסביר….
We could continue this list forever.
אפשר להמשיך את הרשימה הזו לנצח.
Look, do you think we could continue this conversation inside?
תראה, אתה חושב שנוכל להמשיך את השיחה בפנים?
We could continue this conversation elsewhere.
נוכל להמשיך את השיחה הזאת במקום אחר.
What if, what if I said that-that we could continue our sessions?
מה אם, מה אם אמרתי כי-שנוכל להמשיך הפגישות שלנו?
And we could continue our conversation.
עכשיו נוכל להמשיך את השיחה שלנו.".
It was best that way, so that we could continue with the mine clearance.
אבל היה עדיף כך. כדי שנוכל להמשיך בפינוי המוקשים.
We could continue in this fashion for days and days….
יכולנו להמשיך באותו אופן במשך ימים על ימים.
Not now, not quite. But perhaps we could continue to help each other.
לא עכשיו, לא מטבעות, אבל אולי נוכל להמשיך לעזור זה לזה.
So if we could continue this discussion at home?
אז, אם נוכל להמשיך את הדיון הזה בבית?
When that's all sorted out, maybe we could continue with the catching up?
כשאסיים לטפל בזה, אולי נוכל להמשיך ו… להשלים את השנים האבודות?
I know we could continue this over the next day.
אהובי… אני יכולה להמשיך ככה עד מחרתיים.
And I would hope, of course,that if she continues to make progress, that we could continue to discuss that.
ואני מקווה, כמובן, כי אם היא תמשיך לעשות, התקדמות שנוכל להמשיך לדבר על זה.
We could continue serving Jehovah as faithful publishers.
אנו יכולים להמשיך לשרת את יהוה גם כמבשרים נאמנים.
With equipment in the lab, we could continue research where we left off.
אם הציוד במעבדה הזאת נוכל להמשיך במחקר שלנו בדיוק איפה שהפסקנו.
We could continue our partnership under a new concept.
אנחנו יכולים להמשיך את השותפות שלנו תחת הקונספט החדש.
And Antoine… If we had dinner, we could continue the conversation we began, calmly.
ואנטואן… אם נצא לארוחת צהריים או ערב נוכל להמשיך בשיחה שהפסקנו.
We could continue on the mission, sir, but it's extremely risky.
אנו יכולים להמשיך במשימתנו, המפקד, אך זה מסוכן ביותר.
Nowadays we live like the books of Stanislaw Lem- all that 1960s' sci-fi-who predicted that we would take pills so we could continue living in happiness.
אנחנו חיים היום כמו בספרים של סטניסלב לם, כל המד"ב מהסיקסטיז,שניבא שכולנו ניקח כדורים כדי שנוכל להמשיך לחיות באושר.
Do you suppose we could continue this conversation at another time?
נוכל להמשיך את הראיון הזה בהזדמנות אחרת?
We could continue exploring this beautiful city we flew all the way out here to visit, or we could go take a nap.
אפשר להמשיך לחקור את העיר היפהפייה שטסנו בשביל לבקר בה או שנוכל ללכת לנמנם.
I really wish we could continue your analysis on how pathetic I am.
הלוואי שיכולנו להמשיך לדבר כמה אני מעורר רחמים.
We thought we could continue like that forever, but this does not work because the force of bestowal began to work in our world.
אנחנו חשבנו שנוכל להמשיך כך לנצח, אבל זה לא יצליח יותר, כי בעולם שלנו מתחיל לפעול כוח ההשפעה.
I only wish we could continue to correspond, but it must end after this.
הלוואי היחיד שיכולנו להמשיך להתכתב, אבל זה חייב להסתיים אחרי זה.
Perhaps we could continue on from last week's chat regarding the Energy tripling of late and how that is affecting our physicality? Would that suit?
אולי נוכל להמשיך מהשיחה בשבוע שעבר בהתייחס להכפלה לאחרונה של האנרגיה פי שלוש ואיך זה משפיע על הפיזיות שלנו? האם זה יתאים?
Results: 55, Time: 0.0449

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew