WE COULD CONTINUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• يمكننا أن نستمر
• يمكننا الاستمرار
• يمكننا مواصلة

Examples of using We could continue in English and their translations into Arabic

We could continue with the busts.
يمكننا الاستمرار بعمليات الثراء

If there's no one, we could continue the party at your house!
إذا لم يكن هناك أحد يمكننا مواصلة الأحتفال في منزلك!

We could continue this conversation elsewhere.
نستطيعُ اكمال هذه المحادثة في مكانِ اخر

Yes, well, perhaps we could continue our backward journey--.
نعم، حَسناً، ربما نحن يُمْكِنُ أَنْ واصلْ رحلتَنا الخلفيةَ

We could continue on the mission, sir, but it's extremely risky.
يمكن أن نكمل المهمه سيدي ولكنها ستكون خطرة جداً

When that's all sorted out, maybe we could continue with the catching up?
عندما يترتب كل ذلك… فربما نستطيع الأستمرار بـ اللحاق؟?

Fourth, we could continue the World Youth Forum.
رابعا، يمكننا أن نستمر في المنتدى العالمي للشباب

Now, the mayor said we could continue our work, and so we shall.
الآن، العمدة قال بوسعنا مواصلة عملنا، لذا، علينا فعل ذلك

We could continue to wear the lens, and the symptom should disappear soon.
يمكننا الاستمرار في ارتداء العدسة، و يجب أن تختفي الأعراض قريبًا

If we had dinner, we could continue the conversation we began, calmly.
ربما لو تناولنا العشاء، يمكننا أن نكمل الحديث الذي بدأناه، بهدوء

We could continue at length enumerating the absurdities that the author has piled up.
ونحن يمكن ان تستمر طويلا في سرد السخافات ان مقدم البلاغ قد تراكمت

Thing is, Martin, we could continue this charade for weeks until.
U200fالأمر يا"مارتن"،\u200fيمكننا الاستمرار في هذه التمثيلية لأسابيع\u200fحتى أمسك به في النهاية

We could continue on in this manner, but to do so would contradict the point I'm here to make.
يمكننا أن نستمر على هذ المنوال، ولكن لكي نقوم بهذا فسيكون هذا ضد ما أريد قوله اليوم

Uh, I guess we could continue arguing over near the pretty lady.
اه, اعتقد علينا ان نكمل الجدال بالقرب من السيدة الجميلة

Or we could continue on to our honeymoon in Morocco.
أو يمكننا إكمال الطريق إلى شهر عسلنا في(المغرب

I only wish we could continue to correspond, but it must end after this.
أتمنّى فقط بأنّنا يمكن أن نستمرّ لمراسلة، لكنّه يجب أن ينتهي بعد هذا

We could continue for quite a long time about how extraordinary virtualization is, yet we will leave that to VMware.
يمكن أن نستمر لفترة طويلة حول الكيفية الافتراضية غير العادية، ولكن سنترك ذلك لبرنامج VMware

This way, we could continue to consider the meaningfulness of baby strollers, baby cots, breastfeeding in the public, … etc.
بهذه الطريقة، يمكننا مواصلة التفكير في مغزى عربات الأطفال الرضع ومهود الأطفال والرضاعة الطبيعية في الأماكن العامة… إلخ

And we could continue to talk about other areas in which the arms race, far from stopping, is paradoxically maintaining a brisk pace.
ويمكننا أن نواصل الكلام عن ميادين أخرى لم يتوقف فيها سباق التسلح، بل على النقيض من ذلك حافظ على وتيـرتـه السريعة

Well, we could continue exploring this beautiful city we flew all the way out here to visit, or we could go take a nap.
حسنا, يمكننا الاستمرار في استكشاف هذه المدينة الجميلة التي طرنا كل هذه المسافة لزيارتها او يمكننا الذهاب للحصول على قيلولة

First, we could continue with statements on all disarmament matters within the general debate, as is the case now, and at the end of each meeting allocate time for experts.
أولا، يمكننا أن نواصل الإدلاء ببيانات عن جميع مسائل نزع السلاح في إطار المناقشة العامة، كما هو الحال الآن، وأن نخصص في نهاية كل جلسة وقتا للخبراء

We could continue to this list, but these frequent mistakes create distrust between the States parties concerned and undermine transparency, especially in this situation of unresolved conflict.
يمكن أن نستمر في هذه القائمة، ولكن تلك الأخطاء المتكررة تتسبب في عدم الثقة بين الدول الأطراف المعنية وتقوض الشفافية، خصوصا في هذه الحالة من الصراع الذي لم يحل

Factory directly supply, we can continue to provide a stable supply.
مصنع العرض مباشرة، يمكننا الاستمرار في توفير إمدادات مستقرة

And we can continue to work together for as long as you like.
و يمكننا أن نستمر بالعمل سويةَ للمدة الذي تريدينها

We can continue. The rest of you may resume your work.
يمكننا الاستمرار والبقية منكم يمكنهم إستأناف العمل

We can continue this later.
يمكننا أن نواصل هذا في وقت لاحق

While the dough rests we can continue with the candied fruit.
بينما تستقر العجين يمكننا الاستمرار مع الثمرة المسكرة

Then we can continue with procedural matters.
وبعد ذلك يمكننا أن نستمر في المسائل الإجرائية

Perhaps after the show, we can continue your tour upstairs.
ربما بعض العرض يمكننا أن نكمل جولتنا بالأعلى

Clay, we can continue this discussion at another time.
كلاي، يمكننا أن نواصل هذه المناقشة في وقت آخر

How to use "we could continue" in a sentence

Our delay was minimized and we could continue our journey.

Refreshed, we could continue in our stroll in foggy Kraków.

If that is the case, perhaps we could continue now.

To him thinking we could continue our conversation over text.

We could continue with that quiz for hours and hours.

Would really be nice if we could continue doing that.

Naively, we thought we could continue reporting from our homes.

Perhaps we could continue discussing the Letter in this topic.

We could continue by talking about who he's married to.

Or we could continue deploying the hope and wish strategy.