What is the translation of " WE COULD CONTINUE " in Czech?

• bychom mohli pokračovat
• nemůžeme dál pokračovat

Examples of using We could continue in English and their translations into Czech

We could continue with 2 eye tucks.
Pak můžeme pokračovat kůží kolem očí.

Miss Forrester, if we could continue.
Paní Forresterová, pokud bychom mohli pokračovat.

We could continue to discuss the case.
Mohli bychom ještě probrat náš případ.

He sacrificed his life so we could continue the hunt.
Obětoval se, abychom mohli pokračovat.

We could continue this conversation?
Mohli bychom pokračovat v tomto rozhovoru?

Oliver died so that we could continue to fight. Not ever.
Oliver zemřel, abychom mohli pokračovat v boji. Nikdy.

We could continue to administer the fund.
Mohli bychom pokračovat ve správě fondu.

Not ever.- Oliver died so that we could continue to fight.
Oliver zemřel, abychom mohli pokračovat v boji. Nikdy.

Now if we could continue, I would like.
Jestli můžeme pokračovat, rád bych řekl.

Do you think, maybe, the one-on-one lessons on the side? we could continue.
V těch soukromých hodinách? Prófo, nemůžeme dál pokračovat.

I guess we could continue… talking.
Možná bychom mohli pokračovat… v rozhovoru.

The one-on-one lessons on the side? Hey, teach, um, do you think, maybe, we could continue.
V těch soukromých hodinách? Prófo, nemůžeme dál pokračovat.

We could continue with the busts.
Mohli bychom pokračovat s těma fingovanejma obchodama.

Vehicles approaching Look, do yöu think we could continue this conversation inside?
Heleďte, myslíte, že bychom mohli pokračovat v rozhovoru uvnitř?

We could continue this conversation elsewhere.
Tenhle rozhovor by mohl pokračovat jinde.

Instead of… figuring it out so we could continue therapy, so we could..
Místo abyste si to uvědomil, abysme mohli pokračovat v terapii a.

Or we could continue walking and find some.
Nebo bychom mohli pokračovat v chůzi a nějaké najít.

We have been fooling ourselves, to think that we could continue like this without consequences.
My si jen namlouváme, že v tomhle můžeme pokračovat bez následků.

Perhaps we could continue the conversation then.
Mohli bychom pokračovat v rozhovoru tam.

Of course, I was not feeling perfectly well, but at least we could continue with our vacation.
Samozřejmě jsem nebyla stoprocentní, ale mohli jsme dál výletovat.

We could continue our work after we die.
Že bychom mohli pokračovat ve své práci i po smrti.

If there's no one, we could continue the party at your house!
Jestli jsou tvoji rodiče na cestách, pak bychom mohli pokračovat v party u tebe!

We could continue, but we can't take the artery.
Můžeme pokračovat, ale tu tepnu odebrat nemůžem.

He just started booking people at his clinics on Saturday, so we could continue the treatment.
Prostě začal objednávat lidi na kliniku o sobotách,- abychom mohli pokračovat.

We could continue our partnership under a new concept.
Mohli bychom pokračovat v přátelství pod novým conceptem.

We were waiting for the European Parliament's opinion before we could continue.
Předtím, než jsme mohli pokračovat, čekali jsme na stanovisko Evropského parlamentu.

We could continue the one-on-one lessons on the side? Hey, teach, um, do you think.
V těch soukromých hodinách? Prófo, nemůžeme dál pokračovat.

It was best that way, so that we could continue with the mine clearance.
Udělal jste to nejlíp, jak to šlo, pane seržante. Takže jsme mohli pokračovat v čištění od min.

Perhaps we could continue to talk while you're… I have some questions I would like to ask you about John Cree.
Možná bychom mohli pokračovat, zatímco se… Chtěl bych se vás zeptat na Johna Creeho.

What would you say then? If I said Lon, that we could continue our partnership under a new concept.
Kdybych ti řekl, Lone, že bychom mohli pokračovat v našem partnerství co bys na to řekl? pod novým konceptem.