What is the translation of " WE COUNTED " in Hebrew?

• ספרנו
• סמכנו

Examples of using We counted in English and their translations into Hebrew

We counted them.
ספרנו אותן.

Yeah, 26 times we counted, over and over again.
כן, ספרנו 26 פעמים, שוב ושוב פעם.

We counted every dollar.
ספרנו כל דולר.

There's children on that bus. We counted about 6.
יש ילדים באוטובוס ספרנו בערך 6.

How we counted people.
כיצד לספור אנשים.

Every time we expected it to be, but they continue to go until we counted three,“says Lt. Moore.
כל פעם ציפינו שזה יהיה הסוף, אבל הם המשיכו לצאת עד שספרנו שלושה-עשר", אומרת סגן מור.

We counted wrong, Barr.
לא ספרנו נכון, בר.

Together with you, we counted thousands of birds this year.
יחד אתכם , ספרנו השנה אלפי ציפורים.

We counted every vote.
אנו סופרים כל הצבעה.

But we had that habit in Sweden, you know, that we counted all the child deaths, even if we didn't do anything about it.
אבל יש לנו הרגל כזה בשבדיה, אתם יודעים שאנחנו סופרים את כל מיתות הילדים אפילו אם לא עשינו שום דבר לגבי זה.

We counted a couple of dozen.
אני ספרתי כמה עשרות.

That contest, though, never really materialized because the regimes we counted on to promote it found violent Muslim extremism a convenient foil, so they allowed it to persist.
עם זאת, המאבק הזה מעולם לא התממש בפועל משום שהמשטרים שעליהם סמכנו שיקדמו את הרעיון הדמוקרטי מצאו באיסלאם הקיצוני יריב נוח, ולכן התירו לו להימשך.

We counted the bodies out there.
ספרנו את הגופות בחוץ.

That contest, though, never really materialised because the regimes we counted on to promote it found violent Muslim extremism a convenient foil, so they allowed it to persist.
עם זאת, המאבק הזה מעולם לא התממש בפועל משום שהמשטרים שעליהם סמכנו שיקדמו את הרעיון הדמוקרטי מצאו באיסלאם הקיצוני יריב נוח, ולכן התירו לו להימשך.

We counted on his hatred for Mundt.
סמכנו על שנאתו למונדט.

Because we counted on you to handle this.
כי סמכנו עלייך שתטפלי בזה.

We counted 48 still in town.
ספרנו 48 שעדיין נמצאים בעיירה.

For a long time there was this time when we counted how many channels in DVB-S/ MPEG-2 can be fit with an excellent quality for a standard TV signal?
במשך תקופה ארוכה לא היה הפעם כאשר ספרנו כמה ערוצים ב DVB-S/ MPEG-2 יכול להיות בכושר עם איכות מצוינת אות טלביזיה רגילה?

We counted 12 cars there one night.
ספרתי שם אחת עשרה מכוניות.

Yeah, we counted it, like, a hundred times.
כן, אנחנו ספרנו אותו, כמו, מאה פעמים.

We counted on Fiedler, I must admit.
סמכנו על פידלר, אני חייב להודות.

Abu Omar, we counted only one sniper, but he's gone.
אבו עומר, ספרנו רק אחד צלפים, אבל הוא נעלם.

We counted six payments for six psychopaths.
ספרנו שישה תשלומים תמורת פסיכופתים.

We counted more than 300 kilos in those trucks.
ספרנו יותר מ-300 קילו במשאיות ההן.

We counted them, and the total number was about 2,800.
ספרנו אותם והמספר הכולל היה בערך 2, 800.

We counted on my having a full time job this past year.
סמכנו על כך שאעבוד במשרה מלאה בשנה החולפת.

We counted on that, your anger, on you going rogue.
אנחנו נספר על זה, הכעס שלך, על אתה הולך נוכלים.

We counted five corps, including the two involved in yesterday's action.
ספרנו חמישה גייסות, כולל שניים שהשתתפו אתמול בקרב.

We counted the days, the hours, and hoped that any minute the war would be over.
ספרנו את הימים והשעות וקיווינו שהמלחמה תגמר בכל רגע.

We counted the days and dreamed of the time we would finish paying off the mortgage.
ספרנו את הימים, וחלמנו על היום שבו נסיים את התשלומים.