What is the translation of " WE DON'T KNOW WHY " in Hebrew?

• אנחנו לא יודעים למה
• אנחנו לא יודעים מדוע
• איננו יודעים מדוע
• איננו יודעים למה
• אין לנו מושג למה
• אנחנו לא מבינים הוא מדוע
• אני לא מבינה למה
• אנו לא יודעים מדוע
• אני לא יודעת למה
• אני לא יודע למה

Examples of using We don't know why in English and their translations into Hebrew

We don't know why.
איננו יודעים למה.

Exactly. But we don't know why.
בדיוק, אך איננו יודעים למה.

We don't know why.
אנו לא יודעים למה.

And, for the moment, we don't know why this is.
וכרגע אנו לא יודעים מדוע זה כך.

We don't know why.
אנחנו לא יודעים מדוע.

But you are still here and we don't know why.
אבל אתה כאן ואני לא יודעת למה.

We don't know why.
אבל אנחנו לא יודעים מדוע.

He's off-course, he's deviated, and we don't know why.
הוא סטה מהמסלול, אנחנו לא יודעים מדוע.

But we don't know why".
אבל איננו יודעים למה.

We think she's killing them, but we don't know why.
אנחנו סבורים שהיא הורגת אותם, אבל אנחנו לא יודעים מדוע.

We don't know why he went.
איננו יודעים למה הוא נסע לשם.

How can we live life if we don't know why we are here?
איך נוכל לישון בשקט אם איננו יודעים מדוע אנחנו עם?

We don't know why we're here.
איננו יודעים מדוע אנחנו כאן.

Unfortunately, she's still unconscious, and frankly, we don't know why.
לרוע המזל, היא עדיין חסרת הכרה, ולמען האמת, איננו יודעים מדוע.

We don't know why we're here.
אנחנו לא יודעים מדוע אנחנו פה.

We don't know why they targeted us.
אני לא יודע למה שמו אותנו על הכוונת.

We don't know why he committed the crime.”.
איננו יודעים מדוע ביצע את הפשע.

We don't know why there has been a rise in numbers.
אני לא יודע למה יש עלייה בתאונות.

We don't know why the algo suddenly went haywire.
איננו יודעים מדוע algo פתאום השתוללה.

We don't know why they grumbled against their leaders.
אני לא יודע למה מתלוננים על מנהיגים.

We don't know why some people are god-touched.
איננו יודעים מדוע אנשים מסוימים הם נגע אלוהים.

We don't know why they had to go and leave.
אנו לא יודעים מדוע הם היו צריכים לעזוב.

We don't know why God is letting this happen.
מה שאנחנו לא מבינים הוא מדוע אלוהים מאפשר להם להתרחש.

We… we don't know why he needed that wand.
אנחנו… אנחנו לא יודעים מדוע הוא זקוק לשרביט ש.

We don't know why God allows these things to happen.
מה שאנחנו לא מבינים הוא מדוע אלוהים מאפשר להם להתרחש.

Uh, we don't know why Agent LaRoche's home was targeted.
אה, אנחנו לא יודעים מדוע ביתו של הסוכן ארוש היה ממוקד.

We don't know why people do what they do..
איננו יודעים מדוע אנשים עושים את מה שהם עושים.

We don't know why and we don't have to know why..
אתה לא יודע למה, ולא צריך לדעת למה..

We don't know why… Michael chose to do what he did..
איננו יודעים מדוע מייקל בחר לעשות את מה שעשה.

We don't know why they converge there, we simply don't know..
איננו יודעים מדוע דווקא כאן. פשוט איננו יודעים..