What is the translation of " WE DON'T NEED " in Hebrew?

• אנחנו לא צריכים
• אנחנו לא זקוקים
• אין צורך
• איננו זקוקים
• איננו צריכים
• אנחנו לא רוצים
• לא נצטרך
• אנחנו לא חייבים
• לא נזדקק
• שאיננו זקוקים
• אין אנו צריכים

Examples of using We don't need in English and their translations into Hebrew

We don't need to know their name.
אנחנו לא חייבים לדעת את שמו.

So it looks like we don't need you, Nicky.
כך שנראה שאיננו זקוקים לך ניקי.

We don't need to jinx our big day.
אנחנו לא רוצים לנחס את היום הגדול.

They will come in when we don't need them no more.
הם יבואו כשלא נזדקק להם יותר.

We don't need to talk about it right now, okay?
אין צורך לדבר על זה עכשיו, טוב?

I know. It's cool. We don't need to discuss it.
אני יודע, זה בסדר, אין צורך לדבר.

So we don't need warrants to search their houses.
אז לא נזדקק לצווים כדי לחפש בבתיהם.

If you haven't noticed we don't need you anymore, Thor.
אם לא הבחנת, איננו זקוקים לך עוד, ת'ור.

We don't need to bore them with stories of the past.
איננו צריכים לשעמם אותם עם סיפורים מהעבר.

Then come with us… and we don't need to talk about this again.
אז בוא איתנו… ולא נצטרך לדבר על זה שוב.

We don't need to cover up or deny our mistakes.
איננו צריכים להסתיר או להכחיש את הטעויות שלנו.

But go, if that's what you want, we don't need you any more.
אבל לכי, אם זה מה שאת רוצה, איננו זקוקים לך יותר.

We don't need one man or one woman to govern us.
אנחנו לא זקוקים לגבר אחד או אשה אחת שימשלו בנו".

I'm just thinking that maybe we don't need this baggage anymore.
אני רק חושבת שאולי כבר איננו זקוקים למטען הזה.

We don't need the partners' permission to buy a house.
אנחנו לא זקוקים לאישור השותפים כדי לקנות בית.

We need to fight, but we don't need to die.- Not if we have help.
עלינו להילחם, אבל איננו צריכים למות, לא אם נקבל עזרה.

We don't need to go to China to enjoy the blue sky.
איננו צריכים לנסוע לסין כדי ליהנות מהשמים הכחולים.

Uh, listen, I hope we don't need to meet again,- but just in case.
תקשיבי, אני מקווה שלא נצטרך להיפגש שוב, אבל לכל מקרה.

And we don't need to ask anyone permission to do that.
אין צורך לשאול מישהו הרשאה לעשות זאת.

We don't need to ask permission to be who we are.
איננו צריכים לבקש רשות כדי להיות מי שאנחנו.

We don't need his lazy ass around the house all day.
איננו צריכים את התחת העצלן שלו, מסתובב כל היום בבית.

We don't need your cheap Viagra or fake Rolex.
אנחנו לא רוצים את הויאגרה הזולה שלכם, או רולקסים מזוייפים.

We don't need a police state in this country to fight terrorism.
אנחנו לא זקוקים למדינת משטרה בארצנו כדי להילחם בטרור.

We don't need to waste any more time and money on bullshit trials.
אנחנו לא רוצים לבזבז עוד זמן וכסף על משפטים מיותרים.

Then we don't need to borrow money from your stupid brother or nobody else.
ואז לא נצטרך ללוות כסף מאחיך המטופש או כל אחד אחר.

We don't need to risk running these operations from a jury-rigged system.
אנחנו לא רוצים להסתכן בניהול מבצע ממערכת מידע משובשת.

We don't need beakers or chemicals, there's no safety training.
איננו זקוקים למבחנות או כימיקלים ואין שום הכשרה בבטיחות. מדובר בזה.

Maybe we don't need to defeat the Sphinx to get what we need..
אולי אין צורך להביס את הספינקס כדי להשיג את מה שאנחנו צריכים.

We don't need a warrant to follow somebody through a public place.- Theoretically.
אנחנו לא זקוקים לצו כדי לעקוב אחרי מישהו במקום ציבורי, תיאורטית.

We don't need to blame someone else, and we don't need to blame ourselves.
אין צורך להאשים מישהו אחר ואין צורך להאשים את עצמנו.