Examples of using We exit in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When do we exit?
Can we exit this way?
He shuts off the engine and we exit the vehicle.
We exit said tunnel.
אנו יציאה אמרו מנהרה.Wait till we exit the tunnel.
לחכות עד היציאה המנהרה.We exit the office.
An hour later, we exited the house.
לאחר שעה עזבנו את הבית.We exit all the time.
אנחנו יוצאים כל הזמן.And when we exit, we can take.
We exit the elevator.
אנחנו יוצאים מהמעלית.He parks by the trucks, and we exit the vehicle.
We exit the trunk in character.
אנו לצאת המטען באופיו.Five minutes until we exit the day side and lose visuals.
We exit Egypt and enter the desert.
עזבנו את מצרים והלכנו במדבר.The main job in Egypt is to chew the maror until we exit Egypt.
Then we exit the shipping lane south of Socotra.
ואז לצאת מנתיב השיט דרום סוקוטרה.By the time we get out of the car,at the same side entrance where we exited the Uber building hours earlier, it's nearly 11 p.m.
We exit the train in Ingushetia, which borders Chechnya.
It was Jewish heritage during thefirst two thousand years of our existence from the time we exited Babylon to the destruction of the Second Temple.
היא הייתה הנכס שלהעָם היהודי באלפיים השנים הראשונות של קיומנו, מהיציאה מבבל ועד חורבן בית המקדש השני.After we exit, I will give you back your silence, I swear to you.".
אחרי שנצא, אחזיר לך את השתיקה שלך, אני נשבע לך.".If a job is losing money,you can quickly see what[happens] if we exit that job, what does that do to my entire portfolio,” Kayla said.
אם פעילות מסוימת מפסידה כסף,אפשר לראות במהירות מה קורה אם נצא ממנה, ומה זה עושה לכל תיק הפעילות שלנו", אומרת דייביס.As we exited the Metro system, the stream of runners was showered with bags of confetti.
After finding and visiting the synagogue, we exited to the sight of a middle-aged woman in the back of a car, yelling something to our driver over and over.
לאחר שאיתרנו את בית הכנסת וביקרנו בו, יצאנו וגילינו אישה בגיל העמידה ישובה במושב האחורי של מכונית, הצועקת שוב ושוב משהו לעבר הנהג שלנו.When we exited we saw vehicles which had waited more than that, and others joining the line.
ביציאה ראינו מכוניות שחיכו מעבר לכך ועוד נוספות מצטרפות לתור.When we exited Egypt, we thought we escaped it, but it continues to control us calmly from within.
ביציאה ממצרים נדמה לנו שברחנו ממנו, אך הוא בנחת מנהל אותנו מבפנים.We exit the bookshop via the reference section where copies of the girls' book, Meet the Fokkens, are stacked on shelves.
אנו יוצאים מחנות הספרים דרך מדור ההתייחסות, שבו עותקים של ספר הבנות, לפגוש את fokkens, נערמים על המדפים.Immediately after we exited Egypt, God commanded us about the new month and said(according to Rav Hirsch)“this newness shall be to you the first of newnesses” Ex.
מיד אחרי היציאה ממצרים, אלוקים ציווה אותנו על קידוש החודש ואמר(על פי הרש"ר הירש) שההתחלה הזאת תהיה לנו תחילה להתחדשויות.We exited Tel Aviv on the highway towards Jerusalem and after half an hour arrived at Mossad headquarters, which is located on the main road between Tel Aviv and Jerusalem.".
יצאנו מתל אביב לכיוון הכביש המהיר לירושלים וכחצי שעה לאחר מכן הגענו למטה המוסד, שנמצא על הציר הראשי בין תל אביב לירושלים".We exited the cemetery through a gate between the Klaus Synagogue and the Ceremonial Hall both of which house exhibitions on Jewish forms of worship, family ceremonies and traditions such as birth, circumcision, bar mitzvah and marriage.
אתם יוצאים מבית הקברות דרך שער בין בית הכנסת קלאוס(Klausová Synagóga) ואולם הטקסים(Obřadní síň), כאשר בשניהם תערוכות על צורות אמנות יהודית, טקסים משפחתיים ומסורות כמו הלידה, ברית המילה, בר-מצווה וחתונה.
