What is the translation of " WE GOT LOST " in Hebrew?

• הלכנו לאיבוד
• לאיבוד
• איבדנו

Examples of using We got lost in English and their translations into Hebrew

We got lost.
הלך לאיבוד.

Then we got lost.
ואז הלכנו לאיבוד.

We got lost.
הלכנו לאיבוד.

Maybe we got lost.
אולי הלכנו לאיבוד.

We got lost.
איבדנו את הדרך.

Somewhere, we got lost.
באיזשהו מקום, הלכנו לאיבוד.

We got lost.
אנו הלכתי לאיבוד.

That was before we got lost.
זה היה לפני שהלכנו לאיבוד.

No, we got lost.
לא, הלכנו לאיבוד.

The weather was bad, and we got lost.
מזג האוויר היה קשה והם איבדו את דרכם.

But we got lost.
אבל הלכנו לאיבוד.

We were just on tour and we got lost, really.
היינו באמצע סיור והלכנו לאיבוד, באמת.

We… We got lost.
אנחנו… הלכנו לאיבוד.

Ask her if she remembers the time we got lost in boston.
תשאלי אותה אם היא זוכרת את הפעם שהלכנו לאיבוד בבוסטון.

We got lost in the woods.
הלכנו לאיבוד ביער.

We will say we got lost in the woods.
נגיד שהלכנו לאיבוד ביער.

We got lost on the way home.
הלכנו לאיבוד בדרך הביתה.

We both feel like we got lost in this place.
אנחנו מרגישים כאילו הלכנו לאיבוד במקום הזה.

We got lost heading back to the boat.
בדרך חזרה איבדנו את הדרך לאוניה.

Look, do you even know why we got lost in the first place?
תראה, אתה בכלל יודע למה הלכנו לאיבוד מלכתחילה?

We got lost along the way. But we found each other.
אנחנו לאיבוד לאורך הדרך אבל מצאנו.

Ganya, wait. Remember when we were camping and we got lost?
גאניה, חכה זוכר כשהיינו במחנה והלכנו לאיבוד.

Exhales We got lost and our boat caught fire.
נושף אנחנו הלכנו לאיבוד והסירה שלנו עלתה באש.

I know, I know, but we were looking for her brother and we got lost.
אני יודע, אני יודע, אבל חיפשנואחיה שהלכנו לאיבוד.

Why would i say"we got lost" if i knew where we are? Silly!
למה אמרתי"הלכנו לאיבוד" אם הייתי יודע איפה אנחנו? איזה דפוק!

If we get caught wandering, you know, we just say… we got lost.
אם ניתפס כשאנחנו משוטטים, פשוט נגיד: הלכנו לאיבוד.

Like we got lost in the woods and we were raised by a pack of wolves.
כמו למשל… שהלכנו לאיבוד ביער ולהקת זאבים גידלה אותנו.

Well, we would have been here sooner but we got lost in your topiary maze.
טוב, היינו מגיעים מוקדם יותר אבל הלכנו לאיבוד בגן המבוך שלך.

We got lost in the heart of a bustling Muslim city, and in the end we came to a door marked as a synagogue.
הלכנו לאיבוד בלב עיר מוסלמית הומה, ולבסוף הגענו לדלת שכתוב עליה שזה בית הכנסת.

Well, I didn't let her play down there, and I told you we got lost on our way home.
ובכן, אני לא הרשתי לה לשחק שם למטה, ואמרתי לך שהלכנו לאיבוד בדרכינו הביתה.