What is the translation of " WE NEED TO DEFINE " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להגדיר

Examples of using We need to define in English and their translations into Hebrew

First, we need to define two terms.
ראשית יש להגדיר שני מונחים.

And it says that we need to define.
וזה אומר שאנחנו צריכים להגדיר.

Maybe we need to define success.
אולי צריך להגדיר קודם מהי הצלחה.

If convention was soaked in, boyfriend would be dripping but we have never said it, not that we need to define the relationship but it may be helpful in a familiar, trite way.
אם קונבנציה היתה משהו לטבול בו, התווית"חבר" היתה מטפטפת מזה. אבל אף פעם לא ממש אמרנו את זה, ואני חושב שאנחנו צריכים להגדיר את מערכת היחסים. אבל, זה עשוי לעזור בדרך מוכרת ונדושה… נדוש כמו שבחג שנועד למכור.

We need to define the problem, Lenny.
עלינו להגדיר את הבעיה, לני.

But to agree we need to define.
וכדי להסכים יש להגדיר.

Now we need to define“loss” and“gain”.
יש להגדיר מחדש את המונחים"רווח" ו"הפסד".

To describe the claims of relevance theory on a more rigorous level, we need to define a number of technical terms as introduced by Sperber and Wilson.
כדי לתאר את טענות תאוריית הרלוונטיות ברמה קפדנית יותר, עלינו להגדיר מספר מונחים טכניים כפי שהוצגו על ידי ספרבר ווילסון.

We need to define what is the left.
אבל לפני זה צריך להגדיר מה זה שמאל.

Before I explain my position, we need to define what falls within such a literary spectrum.
לפני שאסביר את עמדתי, צריך להגדיר מה נכלל בתחומי הספקטרום הספרותי הזה.

We need to define clearly what our expectations are.
חייבים להגדיר מראש מה הציפיות שלנו.

First of all, we need to define what a work is.
קודם כל צריך להחליט מה זה עבודה.

We need to define who we are and what we stand for.
אנחנו חייבים להחליט מי אנחנו ובמה אנחנו מאמינים.

On the next screen, we need to define where to create the data files.
במסך הבא אנחנו מגדירים לאן ניצור את בסיס הנתונים.

We need to define what is thin, what is too thin, and create a more varied beauty model.
אנחנו צריכים להגדיר מה זה רזה, מה זה רזה מדי, וליצור מודל יופי מגוון יותר.

Why do we need to define people by sex?
למה הצורך להגדיר אנשים על פי נטייה מינית?

We need to define our role in a more aggressive way- and say that not everything private is private.”.
עלינו להגדיר מחדש את תפקידנו בדרך תקיפה יותר ולומר שלא כל מה שפרטי הוא פרטי".

First we need to define our needs..
ראשית, אנחנו צריכים לאפיין את הצרכים שלנו.

We need to define needs with a forward-looking view, in close cooperation with the ministries, and to plan years, or, in fact, decades, in advance.
יש להגדיר צרכים בראייה צופה פני עתיד בשיתוף פעולה הדוק עם המשרדים ולתכנן שנים, או למעשה עשורים, קדימה.

First, we need to define what the Left is.
אבל לפני זה צריך להגדיר מה זה שמאל.

We need to define a safe operating space on a stable earth system, and the planetary boundary framework was introduced by the scientific community in 2009 to do exactly that.
אנו צריכים להגדיר מרחב פעולה בטוח במערכת עולמית יציבה, ומסגרת מגבלות כדור-הארץ שהוצגה ע"י הקהילה המדעית בשנת 2009 עושה בדיוק את זה.

I think we need to define our corporate culture.
אני חושב שאנחנו צריכים להגדיר התרבות הארגונית שלנו.

But first we need to define what we mean by strongest muscle.
ראשית, עלינו להגדיר מהו"שריר גדול יותר".

I think we need to define some parameters… about us.
אני חושבת שאנחנו צריכים להגדיר מס' פרמטרים… לגבינו.

That is why something we need to define and separate them, after improving all aspects we can then put the bits together to reach a higher level.
זה למה משהו שאנחנו צריכים להגדיר ולהפריד אותם, לאחר שיפור כל ההיבטים שאנחנו יכולים ואז לשים את חתיכות יחד להגיע לרמה גבוהה יותר.

First we each need to define whether we're top or a bottom.
תחילה כל אחד צריך להגדיר אם הוא למעלה או למטה(פסיבי או אקטיבי).

We just need to define them.
רק צריך להגדיר אותן.

We first need to define the expectations.
חייבים להגדיר מראש מה הציפיות שלנו.