What is the translation of " WE NEED TO FEED " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להאכיל
• חייבים להאכיל

Examples of using We need to feed in English and their translations into Hebrew

We need to feed everyone.
צריך להאכיל את כולם.

Oh, my God, we need to feed you.
אלוהים, צריך להאכיל אותך.

We need to feed everybody.
צריך להאכיל את כולם.

Don't forget we need to feed her.
אל תשכח שאנחנו צריכים להאכיל אותה.

We need to feed the baby.
חייבים להאכיל את התינוקת.

Louise Fresco: We need to feed the whole world.
לואיז פרנסקו: להאכיל את העולם כולו.

We need to feed the right wolf.
להאכיל את הזאב הנכון.

And we're also broke and have kids we need to feed.
גם לנו יש משפחות וילדים שצריכים להאכיל.

We need to feed the beast.
אנחנו צריכים להאכיל את החיה.

We should take them home. We need to feed them.
כדאי שניקח אותן הביתה, צריך להאכיל אותן.

So, we need to feed the girls.
אז חייבים להאכיל את הבנות.

The thing about vampires is that we need to feed.
הדבר על ערפדים הוא שאנחנו צריכים להאכיל.

But we need to feed 100 people.
אבל אנחנו צריכים להאכיל 100 אנשים.

Can conventional agriculture provide the yields we need to feed 10 billion people by 2050?
האם חקלאות קונבנציונלית יכולה לספק את המזון שאנו זקוקים לו על מנת להאכיל 10 מיליארד איש עד 2050?

Because we need to feed our family, but who has time to shop and cook in the middle of a crisis?
אנחנו צריכים ורוצים לטפל במשפחה שלנו, אבל למי יש זמן לקנות או לבשל בזמן משבר?

But we ain't immortal, not if we need to feed on innocent people to survive.
אבל אנחנו לא בני אלמוות, לא אם אנחנו צריכים לזון מבני אדם חפים מפשע כדי לשרוד.

And Jackson knows that the way that most crops are grown around the world today is stripping the earth of the fertile topsoil we need to feed future generations.
ג'קסון יודע שגידול רוב היבולים ברחבי העולם כיום מחייב את חישוף הקרקע מהשכבה העליונה והפוריה שנחוצה לנו כדי להאכיל את הדורות הבאים.

In winter, we need to feed the birds.
בחורף אנו לא צריכים להאכיל את הצפורים.

Fanny, Maria, we need to feed our guest.- Yes, Mother.
פאני, מריה, אנחנו צריכות להאכיל את האורח שלנו.

We, after all, are stuck in our stubbornly physical bodies, which we need to feed and clothe and shelter under conditions of ever-greater austerity and social discipline.
אנחנו, אחרי ככלות הכל, תקועים בגופינו הפיסיים העיקשים, שעלינו להאכיל ולהלביש ולגונן עליהם בתנאים הולכים ומחמירים של סגפנות ומשמעת חברתית.

But all of us have one thing in common- we all need to feed our bodies for an effective workout.>>
אבל דבר אחד משותף לכולנו- כולנו צריכים להזין את הגוף שלנו כדי שהאימון יהיה אפקטיבי.>>

We need more people and we will find them. But when we do, we will need to feed them.
אנחנו צריכים עוד אנשים ונמצא אותם, אבל כשזה יקרה נצטרך להאכיל אותם.

By 2050, we will need to feed two billion more people.
עד שנת 2050 העולם יצטרך להאכיל 2 מליארד פיות נוספים.

On the other hand, if we do succeed in eliminating their need to feed, we might be able to convince their entire population to take the treatment willingly.
מצד שני, אם נצליח למנוע מהם את הצורך ליזון, אולי נצליח לגרום להם לקבל את הטיפול מרצון.

We need that location to the video feed.
אנחנו זקוקים למיקומו של שידור הוידיאו.

If everyone ate a Western diet, we would need 2 Planet Earths to feed them.
אילו כל אדם אכל תפריט מערבי, היינו זקוקים ל-2 כדורי-ארץ כדי להאכיל את כולם.

To feed everyone, we will need to double the amount of food we currently produce.
כדי להאכיל את כולם, נצטרך להכפיל את יצור המזון ביחס להיום.

We can get in, but we need for a network to accept the feed and give us… an access code.
אנחנו יכולים להכנס, אבל אנחנו צריכים רשת… בכדי לתת את ההזנה ולקבל… קוד גישה.

We need to stop feeding him so much sugar.".
את צריכה להפסיק להאכיל אותו כל כך הרבה.".