What is the translation of " WE SHOULD PROCEED " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להמשיך

Examples of using We should proceed in English and their translations into Hebrew

We should proceed.
עלינו להמשיך.

Quickly and decisively we should proceed.
במהירות ובנחישות עלינו לפעול.

We should proceed more slowly.
מוטב שנמשיך לאט בכך.

I'm not sure we should proceed.
אני לא בטוח כי אנחנו מוכרחים להתקדם.

We should proceed with great caution.
אנו צריכים להמשיך בזהירות רבה.

I would love to hear how you think we should proceed.
אשמח לשמוע איך אתה חושב שיש לפעול.

Perhaps we should, proceed to the exam.
אולי כדאי שנעבור לבדיקה.

So how do you think we should proceed,?
אז, איך אתה חושב שאנחנו צריכים להמשיך?

And we should proceed on that basis.
ואנחנו צריכים להמשיך על בסיס זה.

You know how I think we should proceed?
אתה יודע איך אני חושב אנחנו צריכים להמשיך?

We should proceed with the swearing in.
אתה צריך להמשיך בתהליך ההשבעה.

But for planning purposes, we should proceed as if it is.
אבל למטרות תכנון, אנחנו צריכים להמשיך כאילו זה.

We should proceed with the original plan.
היינו צריכים להמשיך עם התוכנית המקורית.

Based on the emotional state, what do you think we should proceed?
בהסתמך על המצב הנפשי, כיצד עלינו להמשיך?

I think we should proceed now.
אני חושב שאנחנו צריכים להתקדם עכשיו.

We have scheduled a few sessions to determine how we should proceed.
קבענו מספר פגישות כדי לקבוע איך אנחנו צריכים להמשיך.

Then we should proceed with the plan forthwith.
אז הרשה לי להמשיך בתוכנית במיידי.

Your Highness, whether this is a trick or not,… we should proceed with caution.
הוד מעלתו, האם זהו תכסיס או לא, אנחנו צריכים להמשיך בזהירות.

We should proceed to the nearest evacuation facility.
כדאי שנגיע למתקן הפינוי הקרוב.

Until we determine what it is, we should proceed negotiating the release of the prisoners.
עד שנקבע מה זה, כדאי שנמשיך במשא ומתן על שיחרור האסירים.

And given that, I think… clearly, the-the White House thinks… that we should proceed with what we know.
ובהתחשב בכך, אני חושב… וברור שבבית הלבן חושבים שאנחנו צריכים להתקדם בהתאם למה שידוע לנו.

I think we should proceed with our original plan. It's dangerous.
אני חושב שאנחנו צריכים לדבוק בתוכנית המקורית שלנו זה מסוכן.

There were definitely places that Ambassador Bolton and I had different views about how we should proceed," Pompeo said.
ללא ספק, היה מקרים שבהם השגריר בולטון ואני היינו חלוקים לגבי הדרך שבה יש לנהוג", אמר פומפאו.

You're right. We should proceed with caution, but games are the door. They get users in.
אתה צודק, כדאי להתקדם בזהירות, אבל משחקים הם הדלת, הם מכניסים משתמשים.

But if she is hiding something, we should proceed carefully with further interactions.
אך אם ד"ר ג'קסון צודק והיא מסתירה משהו, אחנו צריכים להמשיך בזהירות עם הידברות הדדית.

I suppose we should proceed under the assumption that the same party is responsible for both sets of murders.
אני מניח שאנחנו צריכים להמשיך תחת ההנחה כי אותה המפלגה אחראי עבור שני הקבוצות של מקרי רצח.

My investigation was kiboshed last year from DC, so, we should proceed with the utmost… Look, Mr. dollard. I don't know what to tell you.
החקירה שלי נקטעה בשנה שעברה בהוראה מוושינגטון, אז אנחנו צריכים להתקדם באופן… תראה, מר דולרד, אני לא יודעת מה להגיד לך.

I, too, think that we should proceed with caution. Some of you may not know Sharon Bridger.
גם אני חושב שצריך להמשיך לטפל בבעיה בזהירות חלק מכם אולי אינם מכירים את שרון ברידג'ר.

The three attorneys at this table have had long discussions about whether we should proceed with all six counts or whether we should proceed with the four counts that don't require Brendan Dassey's testimony.
שלושת הפרקליטים שליד השולחן הזה ניהלו דיונים ארוכים בשאלה אם עלינו להמשיך עם כל ששת הסעיפים, או אם עלינו להמשיך עם ארבעת האישומים שאינם מצריכים את עדותו של ברנדן דאסי.

We shouldn't proceed without her.
לא כדאי להמשיך בלעדיה.