What is the translation of " WE SHOULD SET " in Hebrew?

• אנחנו צריכים להגדיר
• כדאי שנקבע
• אנחנו צריכים לקבוע

Examples of using We should set in English and their translations into Hebrew

No. We should set a trap.
לא, כדאי שנכין מלכודת.

We agree. I think we should set them up.
אני חושבת שאנו צריכים לסדר שהם יצאו ביחד.

We should set a trap.
אנחנו צריכים להגדיר את מלכודת.

Not very romant… Perhaps we should set loki the pig free.
לא מאוד romant… אולי אנחנו צריכים להגדיר מראש לוקי החזיר חופשי.

We should set up a meeting.
אנחנו צריכים לקבוע פגישה.

I know this is prom night, but I still think we should set a curfew.
אני יודע שזה ערב הנשף אבל אני עדיין חושב שנצטרך להסדיר שעת חזרה.

We should set those two up.
אנו צריכים להגדיר שני אלה.

Well, I am really busy, so if you want to hang out, maybe we should set a time.
טוב, אני קצת עסוקה, כך שאם תרצה לצאת, אולי כדאי שנקבע זמן.

We should set up a meeting.
כדאי שנקבע פגישה.

Because when it comes to choosing gifts for a man from the realm of perfection, we should set ourselves exactly for which man we choose the gift.
כי כאשר מגיעים לבחור מתנות לגבר מתחום הבישום, כדאי שנגדיר לעצמנו בדיוק לאיזה גבר אנחנו בוחרות את המתנה.

Yeah. We should set that up.
כן, אנחנו צריכים לארגן את זה.

We read of so many crowdfunding campaigns raising millions of dollars as crowdfunding gets huge, that it's easy to say that we should set super high finance goals.
אנו קוראים על כל כך הרבה מסעות פרסום קהל גיוס כספים מיליוני דולרים כמו גיוס קהל מקבל ענק בשנת 2015 כי קל לומר שאנחנו צריכים להגדיר מטרות כספיות גבוהות.

We should set clear rules.
אני חושב שצריך לקבוע כללים ברורים.

Mr. Grinboim… we have to arrange for the immigration of the German Jews to the Land of Israel, but we should set limits, that must not be violated, and we must not become a factor that develops Hitler's industry The German Jews would bring their capital in German products.
עלינו לסדר את עליית יהודי גרמניה לארץ-ישראל, אבלצריך לקבוע גבולות, שאין לעבור עליהם, ואסור לנו לשמש גורם המפתח אתתעשית היטלר[היות ויהודי גרמניה מביאים הונם בסחורה מתוצרת גרמניה].

We should set a course for home.
אנחנו צריכים להגדיר כמובן לבית.

Only that we should set up communications with you.
רק שאנחנו צריכים ליצור קשר איתכם.

We should set a trap for him.
אנחנו צריכים להגדיר את מלכודת בשבילו.

You think we should set rules for naomi and sam?
את חושבת שאנחנו צריכות לקבוע חוקים עבור נעומי וסם?

We should set a course in that direction.
אנחנו צריכים להגדיר כמובן בכיוון זה.

So I think we should set up some ground rules.
אז אני חושב שאנו צריכים לקבוע מספר כללים בסיסיים.

We should set the siege lines 1,000 yards from Harrenhal.
אנו צריכים להניח את קווי המצור 1000 יארדים מהארנהול.

I'm willing to try, but I think we should set some rules… because I don't know what we're getting… Stop talking.
אני מוכנה לנסות, אבל כדאי שנקבע כמה חוקים כי אני לא יודעת… תפסיקי לדבר.

We should set some meetings for the aldermen whose contracts are affected.
כדאי שנקבע פגישות עם חברי המועצה שחוזיהם יושפעו מכך.

Not in any traditional sense, but perhaps we should set those questions aside until we have dealt with whomever it is that's trying to kill you.
לא במובן מסורתי, אבל אולי אנחנו צריכים להגדיר את השאלות האלה בצד עד שיש לנו התמודדתי עם כל מי שהוא מנסה להרוג אותך.

But we should set up another time to talk about this, definitely, okay?
אבל אנחנו צריכים לקבוע מועד אחר כדי לשוחח על זה. בהחלט, בסדר?

Maybe we should set Dad up with her?
אולי אנחנו צריכים לסדר אותה לאבא?

I think we should set up another appointment.
אני חושב שאנחנו צריכים לתכנן פגישה נוספת.

Maybe we should set him up with another lemon snow cone.
אולי אנחנו צריכים לתת לו עוד קונוס שלג מלימון.

I think we should set a date for our wedding.
אני חושב שאנחנו צריכים לקבוע תאריך לחתונה שלנו.

Maybe we should set out some wine and cheese or something.
אולי אנחנו צריכים להגדיר כמה יין וגבינה או משהו.